
Alanya ou Kemer : sable contre galets et différences de climat
Kemer et Alanya se trouvent sur le même littoral méditerranéen. Pourtant, des vacances dans ces deux stations balnéaires ont une saveur totalement différente. La plage de Cléopâtre à Alanya s'étend sur environ 2 km (selon l'office de tourisme d'Alanya), tandis qu'à Kemer, le rivage est presque partout constitué de galets.
Le choix se résume à une question simple: qu'est-ce qui compte le plus pour vous? Un long sable chaud et un automne doux, ou un air parfumé de pins et une chaleur estivale moins intense. Voici une comparaison point par point: saison, climat, hôtels, prix, plages et animations.
Publicité: cet article contient des liens d'affiliation. Nous percevons une commission si vous réservez via ces liens, sans coût supplémentaire pour vous.
Meilleure période pour partir
💡 En bref:
- Comparez la saison: à Kemer, vous pouvez vous baigner dès le mois de mai, à Alanya il fait très chaud en juillet et en août.
- Décidez-vous sur la plage: Alanya a du sable, Kemer des galets et une eau limpide.
- Vérifiez le transfert: Kemer est à moins d'une heure, Alanya à deux ou trois heures.
La haute saison s'étend sur juillet et août. C'est à cette période que les séjours coûtent le plus cher et que les plages sont bondées. À Alanya, l'air est sec et chaud, avec des températures diurnes qui grimpent bien au-delà de trente degrés. Beaucoup de gens passent le milieu de la journée à l'hôtel et se rendent à la mer le matin et le soir. Les excursions sous un soleil de plomb sont également éprouvantes.
Juin et septembre sont plus confortables: la mer est déjà chaude et la chaleur n'est pas épuisante. En octobre, les prix baissent, mais vous pouvez encore vous baigner. De novembre à avril, c'est la basse saison, idéale pour ceux qui veulent économiser sur l'hôtel et visiter les sites.
© Dosseman · CC BY-SAPhoto : Dosseman, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsÀ Kemer, les adultes peuvent se baigner dès le mois de mai. Les forêts de pins et les montagnes adoucissent la chaleur, si bien qu'il est plus facile de respirer ici en été. La station et ses environs sont réputés pour leurs cités antiques, et la meilleure période pour les explorer est mars, avril et octobre.
Climat et météo
Les deux stations se trouvent sur la côte sud de la Turquie. Le climat y est méditerranéen et la saison balnéaire dure longtemps.
© Kirill Flerov · CC BYPhoto : Kirill Flerov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia CommonsKemer se situe au nord d'Alanya. Si vous supportez mal la chaleur, choisissez Kemer: l'air y est plus doux et la mer se rafraîchit parfois sous l'effet des courants sous-marins. Les vagues, voire les tempêtes, y sont plus fréquentes. En mai, mieux vaut ne pas venir avec des enfants, car la mer est encore froide pour eux.
Alanya est plus sèche. Au cœur et à la fin de l'été, la chaleur y est intense, mais la mer est chaude et même les tout-petits peuvent nager longtemps. Avec des enfants, il vaut mieux aller à la plage le matin ou le soir. En automne, Alanya est plus chaude et reçoit moins de pluie.
Hôtels à Alanya et à Kemer
Les deux stations proposent des hôtels allant des options économiques aux complexes 5*. Voici les choix les plus populaires, chacun avec un prix sur Trip.com.
© Alexprs · CC BYPhoto : Alexprs, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia CommonsÀ Alanya, ces hôtels sont très demandés:
MC Arancia Resort (Alanya, 5*). Situé en bord de mer, avec sa propre plage de galets et un programme d'animations dynamique. Prix du MC Arancia sur Trip.com
Senza The Inn Resort & Spa (Alanya, 5*). Style moderne, excellente cuisine et grand centre de spa. Prix du Senza The Inn sur Trip.com
The Lumos Deluxe Resort (Alanya, 5*). Un nouveau complexe en bord de mer: spa, hammam, piscines, salle de sport. Prix du Lumos Deluxe sur Trip.com
Justiniano Club Park Conti (Alanya, 5*). Un immense parc verdoyant, une vaste plage, son propre centre spa avec massages. tarifs au Justiniano Park Conti sur Trip.com
Otium Ozkaymak Select (Alanya, 5*). De nombreuses piscines, des spectacles en soirée dans l'amphithéâtre. tarifs à l'Otium Ozkaymak sur Trip.com
Orange County Resort (Alanya, 5*). Un design original, un spa aux accents orientaux et une formule tout inclus. tarifs à l'Orange County sur Trip.com
Water Planet Deluxe Hotel & Aquapark (Alanya, 5*). Son propre parc aquatique, des piscines pour adultes et pour enfants, des animateurs. tarifs au Water Planet sur Trip.com
À Kemer, voici les hôtels qui méritent une recommandation:
Armas Kaplan Paradise (Kemer, 5*). Beaucoup de verdure, trois grandes piscines, des chambres standard et familiales. tarifs à l'Armas Kaplan sur Trip.com
Grand Ring (Kemer, 5*). Le domaine ressemble à une petite ville: boutiques, restaurants, centres de divertissement et spa. tarifs au Grand Ring sur Trip.com
Transatlantik Hotel & Spa (Kemer, 5*). Un design de paquebot transatlantique, sa propre plage de sable, des massages exotiques. tarifs au Transatlantik Kemer sur Trip.com
Ozkaymak Marina (Kemer, 5*). Un emplacement pratique: le port de plaisance, un delphinarium et des centres de divertissement sont tout proches. tarifs à l'Ozkaymak Marina sur Trip.com
Armas Labada (Kemer, 5*). Des chambres modernes, de grandes piscines avec toboggans. tarifs à l'Armas Labada sur Trip.com
Akka Alinda (Kemer, 5*). À moins de cent mètres de la mer, une forêt de pins tout autour, une eau turquoise. tarifs à l'Akka Alinda sur Trip.com
Limak Limra & Resort (Kemer, 5*). Des orangers, cinq restaurants, des animations pour les adultes et les enfants. tarifs du Limak Limra sur Trip.com
Rixos Premium Tekirova (Kemer, 5*). Un parc d'aventures, une maison de glaces, des parcs aquatiques et un grand centre spa. tarifs du Rixos Premium Tekirova sur Trip.com
Les prix des hébergements dépendent de la saison et de la date de réservation: comparez-les pour vos dates précises.
Le coût des vacances
Le coût d'un séjour dépend de la saison, de la catégorie de l'hôtel, de la durée du voyage et de la ville de départ. L'option la moins chère consiste à réserver un forfait avec une offre de réservation anticipée ou à attraper une promotion de dernière minute quelques jours avant le départ.
Un complexe 5* coûte plus cher, mais il comprend la chambre, les repas et les animations. Si votre budget est serré, choisissez Alanya: l'hébergement y est moins cher, et un hôtel 3* se trouve souvent en bord de plage.
Le prix du forfait inclut généralement les vols aller-retour, l'hébergement, les repas en formule tout compris, le transfert depuis l'aéroport et l'assurance. Comparez donc le prix total pour deux personnes, et pas seulement le tarif de la chambre. Pour un court séjour de trois ou quatre nuits, le forfait est souvent plus avantageux que des vols et un hôtel réservés séparément.
Kemer est souvent décrite dans les avis comme une station plus chère. En contrepartie, elle offre plus de verdure et des soirées plus calmes. Pour connaître les prix exacts à des dates précises, consultez les résultats de recherche d'hôtels, car ils changent chaque semaine.
Voyager avec des enfants
Alanya est un excellent choix pour des vacances en famille. Le climat est chaud, les plages sont de sable et les services sont bien développés. Presque tous les hôtels de 3* à 5* disposent d'une équipe d'animation, d'aires de jeux et de piscines. Les enfants apprécieront le parc aquatique Water Planet, le delphinarium et le parc d'attractions.
© Falk2 · CC BY-SAPhoto : Falk2, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsLa plage de Cléopâtre est la meilleure option pour les familles. L'entrée dans l'eau est douce et sûre, et des propriétaires de yachts proposent des excursions en bateau autour des baies.
Kemer bénéficie d'un air plus doux: la station est entourée de pins et d'orangers. Ce climat est souvent recommandé aux enfants ayant des problèmes respiratoires. L'eau est propre, et même les tout-petits peuvent se baigner avec plaisir. Si vous avez des enfants d'âge préscolaire, septembre est la meilleure période pour venir: la chaleur diminue tandis que la mer reste chaude.
Les hôtels proposent de nombreuses animations pour les enfants, et certains ont même des mini-zoos. Pour les nourrissons, emportez leur lait habituel; tous les autres seront bien nourris grâce au système tout compris. La ville compte un parc aquatique, un delphinarium et un parc aux dinosaures.
Plages à Alanya et Kemer
Au moment de choisir une station balnéaire, beaucoup de voyageurs s'intéressent aux plages et à la qualité de l'eau. À Kemer, le littoral est surtout constitué de galets. Certains hôtels apportent du sable fin sur leur portion de plage. En échange, vous vous allongez sur un transat, pas sur des rochers.
© Kirill Flerov · CC BYPhoto : Kirill Flerov, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia CommonsLes galets rendent l'eau limpide, c'est pourquoi la plongée est si prisée à Kemer. Les plus belles plages de la station se trouvent autour de Moonlight Beach, qui a obtenu le Pavillon Bleu (selon l'office de tourisme de Kemer).
Les familles choisissent Alanya pour ses plages de sable. Le sable est clair et doux, agréable sous les pieds. Après les tempêtes, la mer devient parfois trouble. Si votre hôtel ne dispose pas de sa propre plage, vous pouvez utiliser gratuitement la plage publique de la ville ou payer un transat dans une plage privée.
La plage de Cléopâtre, longue d'environ 2 km, a elle aussi reçu le Pavillon Bleu (selon le site de la station d'Alanya). L'entrée dans l'eau y est en pente douce, ce qui en fait un choix tranquille avec des enfants.
Excursions et cités antiques
Kemer propose un choix immense d'excursions. D'abord les cités antiques: Perge, Aspendos, Myra avec ses tombeaux rupestres et l'église Saint-Nicolas. L'église a conservé des fresques du XIe siècle.
© 之乎 · CC BY-SAPhoto : 之乎, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsUne excursion à Pamukkale, avec ses travertins et la piscine de Cléopâtre, est très demandée. Beaucoup de voyageurs optent pour une excursion d'une journée à Istanbul avec vol, déjeuner et visite de la ville.
Depuis Kemer, des circuits mènent aussi vers des ruines englouties: à travers l'eau claire, on distingue les contours de constructions antiques passées sous l'eau après un séisme. Cette sortie occupe une journée entière, alors emportez de l'eau et de la crème solaire.
À Alanya, cela vaut la peine de faire une visite guidée de la ville: le guide vous parlera de l'Antiquité, de Byzance et de l'Empire ottoman. Les circuits gastronomiques et les escapades d'une journée à Istanbul sont très demandés. Il est pratique de comparer les excursions des deux stations à l'avance: choisissez vos excursions sur GetYourGuide.
Divertissements et plongée
En pleine saison, presque tout est ouvert à Kemer: cafés, restaurants, boîtes de nuit et programmes de divertissement. La station est surtout réputée pour la plongée.
© Tanya Dedyukhina · CC BYPhoto : Tanya Dedyukhina, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia CommonsMême si vous n'avez jamais plongé, un centre de plongée vous formera et vous louera l'équipement. Mieux vaut plonger avec un instructeur: il vous montrera des épaves et des rochers sous-marins.
Vous pouvez aussi plonger à Alanya, mais cette activité y est moins populaire. Les touristes y préfèrent le shopping. On rapporte d'ici de la soie, des bijoux et des souvenirs artisanaux. Alanya convient également aux jeunes: les clubs et les restaurants sont ouverts le soir. En été, les fronts de mer des deux villes accueillent concerts et spectacles, et les hôtels proposent des programmes de divertissement et des mini-discos pour les enfants.
Service et restauration
Le niveau de service est élevé dans les deux stations, surtout dans les hôtels 5 étoiles. On vous propose généralement une formule tout inclus ou ultra tout inclus, pour que vous n'ayez plus à vous soucier des repas.
Réserver des excursions est également simple: il existe des formules en groupe et individuelles. Le bémol à Alanya, c'est que même les hôtels 4 et 5 étoiles y ont de petits espaces verts.

Shopping et souvenirs
Kemer compte à la fois de grands magasins et de petites boutiques en périphérie. On rapporte d'ici des articles en cuir: chaussures, sacs et vestes. Mieux vaut acheter le cuir et la fourrure dans des magasins de marque où la qualité est garantie. Les chichas et le tabac à chicha sont très demandés, et le choix y est vaste.
Les achats bon marché se font plus facilement au marché. On y marchande volontiers, et vous pouvez faire baisser le prix sensiblement. De Kemer, on rapporte de l'huile d'olive, du savon artisanal, des épices et des douceurs turques. Les livres de cuisine aux recettes turques sont des cadeaux appréciés. Le marchandage est de mise presque partout, sauf dans les magasins de marque à prix fixes.
Alanya offre elle aussi un large choix de souvenirs. On y trouve des boutiques de mode et de petits ateliers. Les touristes achètent des bijoux en or chez les joailliers locaux, de la céramique, des objets en onyx et en verre, des lampes en forme de citrouille et du linge de lit. Pour les articles coûteux, cherchez un magasin de marque, et pour les souvenirs, rendez-vous au marché.
Avis des touristes
© Dosseman · CC BY-SAPhoto : Dosseman, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsAlanya est plus souvent saluée comme station familiale, mais en pleine saison elle est bruyante et bondée. Kemer est choisie pour sa verdure et sa tranquillité, et on la recommande aux couples et aux amateurs de loisirs actifs. Alanya est plus pratique pour les voyageurs à petit budget.
Comment rejoindre Alanya depuis l'aéroport d'Antalya
Depuis l'aéroport d'Antalya, des bus, des taxis et des transferts réservés à l'avance desservent les deux stations. La route vers Kemer est courte, environ une heure. Pour rejoindre Alanya, il faut compter plus de deux heures, donc après un vol de nuit, mieux vaut réserver un transfert à l'avance.
© Smart580 · CC BY-SAPhoto : Smart580, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia CommonsEn haute saison, un taxi peut rester bloqué dans les embouteillages à la sortie de la ville. Le bus est moins cher, mais il multiplie les arrêts. Le transfert est plus pratique pour les groupes et les familles avec bagages: le chauffeur vous accueille dans le hall d'arrivée.
Visites et billets à Kemer
Visites guidées, billets coupe-file et activités — la plupart des offres sont annulables gratuitement.
Voir les offres sur KiwitaxiLe widget se charge après votre consentement.
Alanya ou Kemer: comparatif rapide
Critère | Alanya | Kemer |
|---|---|---|
Climat | plus sec, chaleur intense en été | plus doux, plus de verdure |
Plage | sable, entrée en pente douce | galets, eau plus claire |
Mer | plus chaude même en automne | parfois plus fraîche à cause des courants |
Trajet depuis l'aéroport | deux à trois heures | moins d'une heure |
Prix | plus bas | plus élevés |
Verdure | moins présente | pins et orangers |
Si le sable et une mer chaude jusqu'à la fin de l'automne comptent pour vous, choisissez Alanya. Si vous supportez mal la chaleur et que vous aimez marcher dans les pinèdes, choisissez Kemer. Les deux stations conviennent aux familles, mais Alanya compte davantage d'hôtels avec parcs aquatiques et programmes d'animation pour enfants.
⁉️🤔 Questions fréquentes
Où la mer est-elle plus chaude, à Alanya ou à Kemer?
En été, l'eau est chaude dans les deux stations, mais à Alanya la mer se réchauffe davantage, et même les tout-petits peuvent nager longtemps. À Kemer, l'eau se rafraîchit parfois le soir à cause des courants sous-marins, et les vagues sont plus fréquentes. Si vous êtes frileux dans l'eau, choisissez Alanya.
Où partir si vous n'aimez pas la chaleur?
À Kemer. La station se trouve au nord d'Alanya et est entourée de pinèdes, ce qui rend la chaleur estivale plus supportable. Le soir, il y fait plus frais et l'air est plus humide. En revanche, en mai, la mer peut encore être froide pour se baigner avec de jeunes enfants.
Où est-il moins cher de passer des vacances?
À Alanya, car l'hébergement y est moins cher. À Kemer, les prix sont plus élevés, mais il y a plus de verdure et c'est plus calme le soir. Dans les deux villes, la période la moins chère pour partir est la basse saison, de novembre à avril.
Où partir en vacances avec des enfants?
Pour une plage de sable et une entrée en pente douce dans la mer, choisissez Alanya: les divertissements, parcs aquatiques et delphinariums y sont nombreux. Kemer bénéficie d'un climat plus doux et d'une eau plus propre, ce qui est recommandé pour les enfants ayant des problèmes respiratoires.
Quelle plage choisir dans chaque ville?
À Alanya, la plage de sable de Cléopâtre, avec une entrée en pente douce dans la mer. À Kemer, le littoral est fait de galets, mais l'eau est claire, et les meilleurs spots se concentrent autour de Moonlight Beach. Les plages de galets sont plus adaptées à la plongée, tandis que les plages de sable conviennent aux familles avec enfants.
En bref: quoi réserver
Si vous cherchez une longue plage de sable et un hôtel au budget serré: choisissez Alanya.
Si la verdure, un air doux et un trajet court depuis l'aéroport comptent davantage: choisissez Kemer.
Si vous voulez visiter des cités antiques sans la chaleur: venez en mars, en avril ou en octobre.
Il est plus simple de comparer les hôtels pour vos dates en une seule recherche: trouvez un hôtel à Alanya ou à Kemer.


