🗺️ Belek et ses environs : cités antiques, canyon de Koprulu et pinèdes

Belek a l'air d'une jeune station balnéaire, mais elle se dresse sur la terre de l'ancienne Pamphylie. Les plages et les golfs y ont été construits récemment, tandis que les cités antiques voisines ont plus de deux mille ans. En un seul séjour, vous pouvez nager le matin et flâner après le déjeuner le long d'une rue romaine.

Perge, Aspendos et Side se trouvent à 20-55 km des hôtels (sur la carte). Le canyon de Köprülü est plus loin, à environ 90 km de Belek. Tout près se trouvent aussi la cascade de Manavgat et les forêts de pins qui attirent les visiteurs ici en juillet. Voici tous les sites que vous pouvez réellement voir depuis Belek: avec les prix, les horaires et comment s'y rendre.

Publicité: ce texte contient des liens d'affiliation. Nous percevons une commission grâce à eux, le prix pour vous ne change pas.

Cités antiques de Pamphylie

💡 En bref:

Perge, Aspendos et Side sont à moins d'une heure de route de Belek, et le canyon de Köprülü à environ 90 km.
Les billets se vendent à l'entrée, en espèces ou par carte, sans réservation à l'avance.
Emportez de l'eau et un chapeau: il n'y a presque aucune ombre parmi les ruines.
Prix et horaires d'ouverture: 09/2026, vérifiés sur le site officiel des musées de Turquie.

Perge

Perge s'étend à 17 km à l'est d'Antalya (selon le site officiel des musées de Turquie). Depuis les hôtels de Belek, comptez une demi-heure de voiture (sur la carte). La cité antique est ouverte tous les jours de 8h00 à 20h00, et la billetterie ferme à 19h30 (au 09/2026, site officiel).

Deux tours hellénistiques de plus de deux mille ans vous accueillent en premier. Des portes de ville se dressaient autrefois entre elles, par lesquelles entraient marchands et pèlerins. Derrière les tours commence une rue à colonnades avec un canal qui court en son milieu, bordée de boutiques et de fontaines.

Le stade de Perge accueillait jusqu'à 12 000 spectateurs et passe pour l'un des plus beaux d'Anatolie (au 09/2026, page du site). Le théâtre principal de la ville est actuellement fermé pour restauration, la visite se concentre donc sur le stade et les thermes.

Le hic: en été à midi, impossible de se cacher du soleil sur les pierres. Venez à l'ouverture ou après 17h00.

Aspendos

Aspendos est connu pour son théâtre du IIe siècle, conservé presque entièrement intact. La scène subsiste sur toute sa hauteur, si bien que des spectacles y sont encore donnés. Depuis Belek, comptez environ 40 km en direction de Side (sur la carte).

Outre le théâtre, jetez un œil à l'aqueduc et aux ruines du palais de Zénon, datant de l'époque hellénistique. Les billets ne se vendent qu'à l'entrée; impossible de les réserver à l'avance.

Le hic: il n'y a presque pas d'ombre et la montée vers les gradins supérieurs est raide. Emportez de l'eau et évitez de programmer votre visite à midi.

Side

Side se trouve en bord de mer, à 55 km de Belek (sur la carte). Le théâtre antique est intégré aux constructions modernes, et les colonnes du temple d'Apollon se dressent tout près.

Place centrale de Belek avec les grandes lettres BELEK

L'avantage de Side, c'est que les ruines se trouvent dans une station balnéaire. Vous combinez la visite avec la plage et un déjeuner dans le port. En une journée, vous faites les deux.

Le hic: en été, le front de mer est bondé et l'entrée du site est payante. Venez avant 10h00 ou après 17h00.

Ruines de montagne d'Anatolie

Termessos

Termessos se niche en altitude, on vient donc ici pour les panoramas et le calme. La ville a été fondée par les Pisidiens, et les ruines s'étendent le long des pentes d'une gorge. Le trajet depuis Belek prend plus d'une heure (sur la carte).

Le sentier qui mène au théâtre monte, prévoyez donc des chaussures confortables. Vous laissez la voiture à l'entrée inférieure et poursuivez à pied.

Le hic: en été, il fait chaud et sec ici, et il n'y a pas d'eau sur le site. Emportez votre propre eau potable.

Olympos

Olympos se cache dans une forêt en bord de mer, à l'intérieur d'un parc national. Les ruines s'étendent le long d'une rivière, et au bout du sentier s'ouvre une plage de galets. Tout près brûle la Chimère (Yanartaş): du gaz naturel s'échappe directement des roches.

Ruines de pierre avec une arche parmi les oliviers

L'entrée du site est payante, et vous laissez la voiture sur le parking avant les ruines. Emportez un maillot de bain: après la visite, vous revenez au bord de l'eau.

Le hic: il faut marcher jusqu'aux ruines par un sentier rocailleux, les chaussures fermées sont donc indispensables.

Sillyon et Séleucie

Vous verrez Sillyon depuis l'autoroute: la ville se dresse sur un plateau rocheux au-dessus de la plaine. Séleucie est entourée d'un parc national, on vient donc aussi ici pour une balade en forêt.

Ruines de l'antique Sillyon sur une colline

Les deux sites sont peu fréquentés, et il n'y a ni café ni boutique à proximité. Vous pouvez y aller en voiture ou avec une excursion (sur la carte).

Le canyon de Köprülü et la cascade de Manavgat

Le canyon de Köprülü

Le canyon de Köprülü fait partie d'un parc national et s'étend le long des gorges de la rivière Köprüçay. Des cèdres et des pins poussent sur les rives, et l'eau reste fraîche en été. Depuis Belek, comptez environ 90 km (sur la carte).

Rivière turquoise dans le canyon rocheux de Köprülü en automne

Le rafting et les randonnées dans les gorges sont populaires ici. L'entrée du parc est payante; vérifiez le tarif à l'entrée, car il change selon la saison.

La cascade de Manavgat

La cascade de Manavgat tombe en un large flux depuis un faible ressaut près de la ville du même nom. Autour, il y a des plateformes d'observation, des cafés et des allées ombragées. Depuis Belek, comptez environ 50 km (sur la carte).

Cascade de Manavgat sur la rivière parmi les arbres

Venez le matin en semaine: en journée, les plateformes sont bruyantes. L'entrée est payante, et les billets s'achètent au guichet près de l'entrée.

Lacs et pinèdes de Belek

Le réservoir d'Oymapınar

Le réservoir d'Oymapınar se trouve au-dessus du canyon de Köprülü, au milieu de gorges verdoyantes. Depuis le barrage, un panorama de montagnes et d'eau s'ouvre à vous.

Barrage d'Oymapınar et réservoir turquoise parmi les rochers

Il y règne un calme même en saison, emportez donc de quoi manger et boire avec vous. La route serpente en lacets, conduisez donc prudemment.

Le lac Titreyengöl

Le lac Titreyengöl est entouré de pins et de roseaux. Un sentier de promenade longe la rive, et les hôtels de la station se dressent tout près.

Panorama du lac Titreyengöl avec une promenade et des arbres

L'endroit se prête bien à une promenade matinale avant le petit-déjeuner. Le soir, c'est calme ici, alors mieux vaut admirer le coucher de soleil au bord de la mer.

La forêt de pins de Sorgun

La forêt de pins de Sorgun borde Belek à l'est. On y trouve même des sentiers, une odeur d'aiguilles de pin et de l'ombre, même sous la chaleur de juillet.

Emportez de l'eau avec vous et restez sur les sentiers balisés. La forêt est agréable pour la marche ou le vélo.

Les forêts de pins de Belek

Les pins autour de la station ont été plantés à l'époque ottomane, sur ordre du sultan Abdulaziz. Ce sont ces forêts qui ont valu à Belek sa réputation de station verte. Entre Sorgun et Belek, elles s'étendent presque sans interruption.

Le patrimoine ottoman de Belek

L'histoire de la dynastie ottomane a commencé à Söğüt, et aux alentours de Belek subsistent des mosquées, des tombeaux et des pavillons de l'époque ottomane. Certains d'entre eux sont liés aux premiers siècles de l'empire.

Le mausolée de Sheikh Edebali

Le mausolée de Sheikh Edebali (Şeyh Edebali Türbesi) est vénéré comme le mémorial du mentor d'Osman Ier. En septembre, des célébrations en son honneur s'y déroulent, et des visiteurs viennent dans la ville de partout.

Mausolée du cheikh Edebali avec un dôme et des minarets

Une demi-heure suffit pour la visite. Respectez les règles locales: il est demandé aux visiteurs de rester silencieux et de porter des vêtements modestes à l'intérieur du mausolée.

Les mosquées Orhan Gazi et Osman Gazi

Deux mosquées portent le nom des premiers souverains ottomans. Elles sont en activité, alors prenez des photos à l'intérieur sans flash et uniquement avec l'autorisation des gardiens.

Mosquée et tour de l'horloge au centre de Belek

Arrêtez-vous ici en chemin vers d'autres sites: la visite prend une vingtaine de minutes.

Le tombeau de Kaplıkaya

Le tombeau de Kaplıkaya (Kaplıkaya Türbesi) remonte au début de la période ottomane. C'est une structure modeste plutôt qu'un grand mausolée, alors ne vous attendez pas à une décoration digne d'un palais.

Place avec une fontaine au centre de Belek

La mosquée Köprülü et le caravansérail

La mosquée Köprülü Mehmet Pasha et le caravansérail voisin rappellent les routes commerciales qui traversaient l'Anatolie. Les caravansérails servaient d'hébergement pour la nuit aux marchands et à leurs animaux.

Les pavillons Gülalan et Rüstem Pasha

Les pavillons Gülalan et Rüstem Pasha ont conservé l'agencement des domaines ottomans. Aujourd'hui, ce sont davantage des points historiques sur la carte que des musées avec billet d'entrée.

Le musée ethnographique de Belek

Le musée ethnographique de Belek présente la vie quotidienne des nomades Yörük et des premiers habitants de la station balnéaire. On y trouve des tapis, de la vaisselle, des outils et de vieilles photographies.

Le musée est petit, et la visite prend environ une heure. C'est une bonne option par jour de pluie, quand la mer est agitée.

Billets et horaires d'ouverture

Site	Entrée	Horaires	Fermé
Perge	payante	8h00-20h00, billetterie jusqu'à 19h30 (site du musée)	jamais
Aspendos	payante	horaires saisonniers	jamais
Side	payante	horaires saisonniers	jamais
Canyon de Köprülü	payante	heures de jour	jamais
Cascade de Manavgat	payante	heures de jour	jamais

Les horaires des musées turcs changent selon la saison: en été, ils restent ouverts jusqu'à 20h00, en hiver ils ferment plus tôt. Vérifiez les horaires sur le site officiel avant votre voyage.

Il est plus simple de réserver à l'avance une excursion à Perge, Aspendos et Side: comparez les options sur GetYourGuide.

Visites et billets à Antalya

Visites guidées, billets coupe-file et activités — la plupart des offres sont annulables gratuitement.

Voir les offres sur GetYourGuide

Le widget se charge après votre consentement.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour aller de Belek à Perge et Aspendos?

Perge est à environ une demi-heure en voiture, Aspendos à peu près une heure en direction de Side (sur la carte). Les transports en commun circulent rarement, alors prenez une excursion depuis votre hôtel ou louez une voiture.

Peut-on visiter les cités antiques sans excursion?

Oui. Les billets se vendent à l'entrée et ne peuvent pas être réservés à l'avance. Emportez une carte, de l'eau et un chapeau, et décidez à l'avance où vous laisserez la voiture.

Quelle est la meilleure période pour aller au canyon de Köprülü et à la cascade de Manavgat?

Les matins en semaine: vers midi, les points de vue et le bord de l'eau se remplissent. En été, prenez un maillot de bain et une serviette, et après la pluie, portez des chaussures antidérapantes.

Que faire à Belek par jour de pluie?

Visitez le musée ethnographique ou l'une des mosquées ottomanes. Autre option: traversez la forêt de pins de Sorgun en voiture et arrêtez-vous dans un café au bord de l'eau.

Faut-il une voiture pour découvrir les environs?

Pour Perge, Aspendos et Side, une excursion depuis votre hôtel suffit. Pour Termessos, Sillyon et Oymapınar, une voiture est presque indispensable.

En bref: ce qui vaut la peine d'être réservé

Si vous disposez de deux ou trois jours, regroupez les sites par distance. Faites Perge le matin, réservez Aspendos et Side pour une journée à part, et regroupez le canyon et la cascade sur un même itinéraire.

Side est plus pratique pour les familles avec enfants: la mer, les ruines et les cafés sont tous à proximité. Pour un séjour au calme, choisissez Titreyengöl et Sorgun, où il y a peu de monde même en haute saison.

Réservez les hôtels à Belek à l'avance: en été, il ne reste presque plus de chambres en bord de mer. Voir les hôtels de Belek sur Trip.com.

Que voir à Belek : Perge, Aspendos et le canyon de Koprulu