Château de Houska : prix des billets, horaires et la légende des portes de l'enfer

Le château de Houska se dresse sur une falaise, au cœur des forêts de Kokořínsko, à environ une heure de route de Prague. Selon la légende, un puits sans fond s'ouvre sous ses murs et mène droit aux portes de l'enfer. Des voyageurs venus de toute l'Europe font le déplacement pour cette histoire.

Un billet adulte coûte 180 CZK, un billet famille 520 CZK (en 09/2026, site officiel du château). Vous trouverez ci-dessous l'histoire du château, ses légendes et les informations pratiques: billets, horaires et comment s'y rendre depuis Prague.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous.

Ce qu'il faut savoir avant votre visite

💡 En bref:

• La saison s'étend d'avril à octobre; le château est fermé en hiver.
• Les visites ont lieu toutes les heures, avec une dernière entrée une heure avant la fermeture.
• Aucun train ne dessert le château: uniquement en voiture ou en bus avec une correspondance.
• Tarifs et horaires: 09/2026, vérifiés sur le site officiel.

Le château de Houska n'est pas une ruine, mais un site touristique bien vivant, avec visites guidées, boutique de souvenirs et un «enfer» en bois aménagé dans l'ancienne remise à calèches. La visite du château en lui-même prend environ deux heures. Avec les sites voisins, la sortie s'étire sur une demi-journée, voire une journée entière. La plupart des visiteurs s'y rendent depuis Prague en voiture ou lors d'une excursion organisée.

Histoire du château de Houska

La première fortification sur cette falaise remonte au IXe siècle. Le château gothique en pierre a été fondé à la fin du XIIIe siècle, vers 1280, sous le roi Ottokar II (en 09/2026, site officiel du château). Le choix de l'emplacement est étrange: loin de l'eau, des routes commerciales et des villages. C'est précisément ce qui a donné naissance aux légendes.

Au fil des siècles, le château a changé de mains des dizaines de fois. Il a appartenu aux Wallenstein, à la noble famille tchèque et morave Kaunitz, à la comtesse Andrássy et à la princesse Hohenlohe. Au XVIe siècle, l'édifice gothique a été reconstruit dans le style Renaissance. L'avant-poste militaire est ainsi devenu une résidence noble.

© Mirek256 · CC BY-SAPhoto : Mirek256, CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/), Wikimedia Commons

En 1924, le château a été racheté par Josef Šimonek, alors président des usines Škoda. Il en a fait sa résidence d'été. Entre 1929 et 1930, le bâtiment a été rénové. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des livres et des archives y ont été entreposés, et en 1999, le château a été restitué à ses anciens propriétaires et ouvert aux visiteurs (en 09/2026, site officiel du château).

Depuis, Houska fonctionne comme site touristique. Les visites traversent les salles, la chapelle et la partie ancienne du château, en racontant l'histoire du bâtiment et ses légendes. Ce n'est pas un musée avec des panneaux explicatifs: sur la majeure partie du parcours, vous marchez avec un guide et écoutez le récit.

La légende du puits sans fond

La légende principale de Houska raconte l'existence d'un puits sans fond sous la falaise. En son fond commencerait, dit-on, un labyrinthe de passages souterrains, dont l'un mène aux portes de l'enfer. Personne ne sait comment y parvenir.

Un jour, les propriétaires du château ont décidé de vérifier cette histoire. Un condamné à mort a été descendu dans le puits, en échange de sa liberté. Il n'avait fait que quelques pas lorsqu'il a hurlé de désespoir et supplié qu'on le remonte.

© MartinVeselka · CC BY-SAPhoto : MartinVeselka, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

En haut, tous ont vu son visage déformé par la terreur et ses cheveux brusquement devenus blancs. L'homme répétait qu'il avait vu le diable en enfer, et il est mort quelques jours plus tard. Les habitants se sont mis à jeter des pierres dans le puits terrifiant, mais les pierres disparaissaient sans laisser de trace dans les profondeurs. Le propriétaire du château de l'époque, Wartenberg, a passé plusieurs années à sceller le puits pour de bon.

Une chapelle a ensuite été construite à l'emplacement du puits. Elle est considérée comme l'une des chapelles les plus mystérieuses d'Europe centrale. Des visiteurs disent s'y sentir mal, et certains perdent connaissance. Le seul moyen de vérifier, c'est sur place, mais préparez-vous à un air confiné et à une lumière tamisée.

Mystères et fresques du château de Houska

Les scientifiques attribuent une partie des phénomènes étranges au radon. Ce gaz radioactif est présent en grande quantité dans le sol local. Il servirait à expliquer les bruits, les voix et les gémissements entendus près du puits.

Des fresques médiévales subsistent dans la partie ancienne du château. Elles représentent les archanges Michel et Gabriel combattant les forces des ténèbres. À côté, on peut voir le trône du diable et, au-dessus, saint Christophe. Les chercheurs sont convaincus que ces peintures ne sont pas apparues ici par hasard.

© ŠJů ( cs:ŠJů ) · CC BY-SAPhoto : ŠJů ( cs:ŠJů ), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

La logique de la légende est simple: les murs et les tours du château ne protégeaient pas d'un ennemi extérieur, mais retenaient ce qui était enfermé à l'intérieur. Même lorsque le royaume de Bohême vivait en paix, une garnison militaire y était stationnée en permanence. Comme si le château gardait quelque chose d'important.

Aujourd'hui, le château accueille des expositions historiques et des spectacles costumés. Les cachots sont interdits d'accès: l'entrée y reste fermée à ce jour. À l'écart du parcours principal se dresse le «Peklo» en bois: un enfer sculpté de douze mètres, inspiré de la «Divine Comédie» de Dante (en 09/2026, description de l'enfer en bois).

Billets et horaires

Les billets se vendent uniquement à l'entrée; le château ne propose pas de réservation en ligne. Un billet adulte coûte 180 CZK, un billet enfant, étudiant et senior coûte 130 CZK (en 09/2026, liste des tarifs). Un billet famille pour deux adultes et deux enfants de moins de 15 ans coûte 520 CZK. Un billet séparé pour l'«enfer» en bois coûte 80 CZK, et les chiens 40 CZK.

Le château fonctionne selon un horaire saisonnier, qui change d'un mois à l'autre (en 09/2026, horaires d'ouverture):

La saison 2026 a ouvert le 3 avril. Les visites partent toutes les heures, et la dernière entrée comme la dernière visite ont toujours lieu une heure avant la fermeture. En semaine le matin, vous rejoindrez un groupe de quelques personnes seulement, tandis que les week-ends d'été, les visiteurs sont nettement plus nombreux.

Si vous ne souhaitez pas y aller par vos propres moyens, il existe une visite privée au départ de Prague avec un arrêt à Kokořín: la visite guidée «Portes de l'enfer» sur GetYourGuide.

Comment se rendre au château de Houska

Le château se trouve à environ 60 km de Prague, soit à peu près une heure en voiture (selon le guide de voyage République tchèque, 09/2026). Les transports en commun ne sont pas pratiques: il n'y a pas de gare à proximité, et les arrêts de bus les plus proches se trouvent près des villages de Blatce et Tubož (en 09/2026, site officiel du château).

En voiture, deux routes mènent au château: depuis le village de Blatce et depuis le village de Kruh. Un grand parking se trouve à 700 mètres de la porte, et de là, vous marchez environ 10 minutes. Coordonnées du château pour votre GPS: 50.4904, 14.6237.

Si vous prenez l'avion pour Prague et que vous ne voulez pas louer de voiture, renseignez-vous à l'avance sur les transferts depuis l'aéroport de Prague sur Kiwitaxi. Le trajet depuis la capitale prend environ une heure.

Que voir aux alentours

Houska se dresse presque au centre de la réserve naturelle de Kokořínsko. Vous pouvez couvrir plusieurs sites en un seul voyage: le château de Kokořín en grès, le romantique Bezděz et le lac Máchovo jezero (selon Transport Prague). En été, le voyage se combine facilement avec une baignade au lac.

En hiver, le château lui-même est fermé, mais les environs restent accessibles. On vient alors ici pour se promener dans la forêt et parmi les rochers de grès. Les sentiers autour de Houska sont balisés, et une boucle qui les emprunte ne prend pas plus d'une heure.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Combien coûte un billet pour le château de Houska?

Un billet adulte coûte 180 CZK, un billet enfant, étudiant et senior 130 CZK, un billet famille 520 CZK, et un billet séparé pour l'«enfer» en bois 80 CZK (en 09/2026, tarifs du château).

Quelle est la meilleure période pour visiter Houska?

En avril et en octobre, le château n'est ouvert que le week-end. En été, il est ouvert jusqu'à 18h00, les autres mois il ferme plus tôt. C'est en mai et en septembre qu'il y a le moins de visiteurs; en juillet et en août, les groupes de touristes affluent.

Peut-on visiter les cachots du château?

Non, les cachots sont fermés aux visiteurs. Les légendes comme la description du château le mentionnent. Vous ne verrez pas la «porte des enfers», mais le «Peklo» en bois est présenté séparément de la visite principale.

Comment se rendre au château sans voiture?

Il n'y a pas de desserte ferroviaire ici. Le bus va jusqu'aux villages de Blatce ou Tubož, et depuis l'arrêt, il faut marcher. Sans voiture, l'option la plus simple est de prendre une excursion organisée depuis Prague ou de réserver un transfert.

Les chiens sont-ils admis au château?

Oui, les chiens sont admis, moyennant un supplément de 40 CZK (en 09/2026, prix des billets). En été, il y a beaucoup de monde sur le site, alors gardez votre animal près de vous.

En bref: quoi réserver

Houska est une halte courte mais bien remplie: une heure pour la visite, une heure pour l'enfer en bois et une balade en forêt. Arrivez à l'ouverture, les groupes de touristes commencent à affluer vers midi. Si vous n'avez pas de voiture, optez pour une excursion clé en main depuis Prague avec un arrêt à Kokořín.

• Si vous avez une voiture: arrivez à l'ouverture, le parking se trouve à 700 m de la porte.
• Si vous n'avez pas de voiture: choisissez une excursion depuis Prague ou un transfert aéroport.
• Si vous partez pour une semaine: posez vos valises à Prague et réservez une journée pour cette excursion.

les hôtels à Prague sur Trip.com et la location de voiture à Prague couvriront le reste de votre voyage.