Bohol : collines de chocolat, tarsiers et que voir d'autre sur l'île

Vous pouvez voir les Chocolate Hills et observer des tarsiers en une seule journée. L'île de Bohol se situe au centre des Philippines, à environ 630 km au sud de Manille, dans la région des Visayas centrales (d'après Wikipédia sur Bohol). Par sa superficie, elle occupe le dixième rang des îles de l'archipel.

Nous avons préparé un guide pratique de Bohol: que voir, combien coûtent les billets, quand partir et comment s'y rendre depuis Cebu ou Manille. Vous trouverez ci-dessous le tarif d'entrée au sanctuaire des tarsiers et le vrai bémol de chaque site.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation. Nous touchons une commission si vous réservez par leur intermédiaire, sans surcoût pour vous.

Ce qui rend l'île de Bohol intéressante

💡 En bref:

• Vous pouvez caser les Chocolate Hills à Carmen, le sanctuaire des tarsiers à Corella et la croisière sur la rivière Loboc dans une seule longue journée.
• Panglao, près d'Alona Beach, est une base pratique: l'aéroport, les cafés et les centres de plongée sont tout proches.
• Tarif d'entrée au sanctuaire des tarsiers: 09/2026, vérifié sur le site officiel du sanctuaire.

La plupart des touristes viennent à Bohol pour deux choses: les Chocolate Hills et les minuscules tarsiers. Mais l'île ne se limite pas à cela. Elle offre des jardins de corail aux plongeurs, une croisière fluviale avec déjeuner, des grottes, des cascades et un sanctuaire de papillons.

Bohol est divisée en 47 municipalités et une ville, autour de Tagbilaran (données sur Bohol). La capitale de l'île fait office de porte d'entrée: presque toutes les excursions commencent ici. Tagbilaran elle-même se trouve sur la rive du détroit entre Bohol et Panglao.

Histoire et origine de l'île

Les premiers Européens à passer au large de Bohol furent les navires de Magellan en 1521, lorsque la flotte rentrait vers l'Espagne (chronique de Bohol). La domination espagnole commença plus tard, en 1565, avec le débarquement de Miguel López de Legazpi.

Le conquistador conclut alors un pacte de sang avec le chef local Sikatuna. Les deux hommes laissèrent chacun tomber une goutte de leur sang dans un verre de vin et le burent. Ce traité ouvrit l'île à la couronne espagnole. Aujourd'hui, le monument du Blood Compact se dresse près de Tagbilaran en souvenir de cet épisode. Les habitants appellent cette fête Sandugo et la célèbrent encore.

© AroundBohol · CC BYPhoto : AroundBohol, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

On pense que le nom de l'île vient du mot «boho», qui signifie «trou» dans la langue locale. L'île est littéralement criblée de grottes. Des dizaines de cavités souterraines se trouvent près de chaque ville, et beaucoup restent inexplorées (présentation de l'île).

Le point culminant de Bohol, le mont Matunog, s'élève à près de 865 mètres au-dessus du niveau de la mer (repères du relief). Le paysage de l'île est vallonné, et son littoral est découpé par des baies et de petits îlots.

Les collines de chocolat

La principale carte de visite de Bohol et la première raison de s'aventurer dans les terres. Les collines de chocolat sont des cônes de graminées et de calcaire presque parfaitement lisses. Elles sont dispersées sur une superficie de plus de 50 km², et leur nombre total est estimé entre 1 260 et 1 776 (à propos des collines de chocolat).

© P199 · CC BY-SAPhoto : P199, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Les cônes mesurent de 30 à 50 mètres de hauteur, et le plus grand s'élève à 120 mètres (hauteur des collines). L'herbe garde les collines vertes la majeure partie de l'année. En saison sèche, elle se dessèche et elles prennent une teinte brun chocolat. C'est exactement cette nuance qui leur a donné leur nom.

D'un point de vue scientifique, il ne s'agit pas de volcans mais de calcaires marins altérés qui ont émergé de l'eau il y a des millions d'années (géologie des collines). Le moyen le plus pratique d'admirer les collines est la plateforme d'observation du Chocolate Hills Complex à Carmen, à environ 55 km de Tagbilaran (plateforme d'observation).

Les habitants ont leurs propres explications. Selon une légende, deux géants se sont lancé des rochers et du sable, puis ont fait la paix et sont partis, laissant derrière eux des tas de collines. Selon une autre, le géant Arogo a longtemps pleuré son amour perdu Aloya, et ses larmes se sont transformées en cônes (légendes des collines).

• Le piège: en saison sèche, l'herbe se dessèche et les collines apparaissent brunes. Pour des photos bien vertes, venez après les pluies.

Les tarsiers des Philippines

Le tarsier des Philippines est l'un des plus petits primates de la planète. Cet animal de la taille d'une paume, aux yeux immenses et aux doigts fins, ne vit que sur quelques îles du pays. Il est presque impossible d'en voir un à l'état sauvage: le tarsier est craintif, actif la nuit et se cache dans les fourrés.

© Patrick Roque · CC BY-SAPhoto : Patrick Roque, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le jour, les tarsiers dorment sur des branches au plus profond de la forêt. Pour les observer, rendez-vous au Philippine Tarsier Sanctuary, dans la commune de Corella. L'entrée coûte 150 pesos par personne, et 120 pesos pour les étudiants, les seniors et les personnes en situation de handicap (en septembre 2026, site officiel).

Des règles strictes s'appliquent à l'intérieur du sanctuaire. Il est interdit de faire du bruit, de toucher les animaux, de les nourrir ou de prendre des photos au flash. Un guide conduit le groupe le long de sentiers silencieux et montre les animaux endormis sur les branches.

• Le piège: le jour, les tarsiers dorment, vous ne verrez donc pratiquement aucun animal en activité.

La rivière Loboc

La rivière Loboc traverse la jungle au centre de l'île et constitue depuis longtemps une attraction locale. L'activité principale ici est une croisière sur un radeau-restaurant flottant, avec un déjeuner buffet. Le bateau glisse le long de berges verdoyantes et, à l'un des arrêts, des musiciens et des danseurs locaux se produisent.

© Ric V Obedencio · CC BY-SAPhoto : Ric V Obedencio, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Les billets s'achètent directement sur l'embarcadère, à Loboc. Mieux vaut vérifier le prix et l'heure de départ sur place: ils varient selon la saison. La croisière dure généralement deux heures, déjeuner compris. C'est une bonne option pour les familles et pour ceux qui veulent se reposer d'un long voyage.

Plongée et récifs coralliens

Pour les plongeurs, Bohol est depuis longtemps une destination à part entière. Les eaux locales abritent des tombants et des jardins de corail, des épaves et une faune rare. On y croise des poissons-chirurgiens, des rascasses et d'autres habitants des récifs, et une eau limpide est présente la majeure partie de l'année.

© Marie Antoinette Calvez · CC BY-SAPhoto : Marie Antoinette Calvez, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Les centres et les écoles de plongée se trouvent à Panglao et sur les îlots voisins. Les débutants se contentent généralement d'un seul programme d'initiation, tandis que les plongeurs expérimentés viennent pour les tombants et les épaves. Cherchez le matériel et les instructeurs sur place.

Grottes, cascades et jardin aux papillons

Bohol compte un très grand nombre de grottes: grandes et petites, vides ou habitées. Pour les amateurs de sensations, des visites de salles souterraines sont proposées ici. L'île possède des cascades, des sentiers de randonnée en pleine jungle et un jardin aux papillons où les insectes se posent sur vos mains.

© Øyvind Holmstad · CC BY-SAPhoto : Øyvind Holmstad, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Bohol a su préserver son caractère, même à côté des hôtels et des divertissements. Les habitants gardent le souvenir de leur lien avec la nature: l'île a son «Manifeste de Dame Nature» sur le soin à apporter à chaque être vivant. C'est précisément pour cela qu'il règne ici tant de calme et de verdure.

Quand partir et combien de jours prévoir

L'île est vaste, mais en une seule longue journée, vous pouvez parcourir la boucle sud. Autrement dit les Chocolate Hills, les tarsiers de Corella et la rivière Loboc. Pour découvrir Bohol confortablement, comptez trois à quatre jours. Consacrez le premier jour à la boucle sud, le deuxième aux plages de Panglao et le troisième à la plongée.

Le climat de l'île est tropical: chaud toute l'année, avec des pluies plus fréquentes pendant la saison de la mousson. Prévoyez un jour de marge: les averses ici sont courtes mais soudaines.

Comment se rendre à Bohol

L'île dispose de l'aéroport international de Bohol-Panglao. Des vols intérieurs depuis Manille et des charters internationaux y atterrissent (informations sur l'aéroport). L'aéroport se trouve sur l'île de Panglao, non loin d'Alona Beach.

Par la mer, vous rejoignez Bohol via le port de Tagbilaran, où arrivent les ferries en provenance de Cebu (informations sur le port). Depuis le port et l'aéroport, un taxi ou un tricycle vous déposera à votre hôtel. Le plus simple est de louer un scooter directement à Panglao.

L'île de Bohol sur la carte

Ouvrez la carte pour esquisser votre itinéraire. Les Chocolate Hills se trouvent au centre de l'île, Corella et Loboc sont plus proches de Tagbilaran, et Panglao est reliée à Bohol par un pont.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Combien de jours faut-il pour Bohol?

Pour une visite tranquille, prévoyez trois à quatre jours. Le premier jour, vous parcourrez la boucle sud avec les Chocolate Hills, les tarsiers et la rivière Loboc. Consacrez le deuxième jour aux plages de Panglao, et le troisième à la plongée. Si vous manquez de temps, une longue journée avec un circuit organisé suffit.

Quelle est la meilleure période pour aller à Bohol?

Il fait chaud ici toute l'année, mais les pluies sont inégalement réparties. Les mois les plus secs tombent en début d'année, tandis que dans la seconde moitié de la saison, les averses sont plus fréquentes. Pour la plongée et les plages, choisissez une fenêtre sèche, et pour les collines verdoyantes, mieux vaut partir après les pluies.

Peut-on toucher les tarsiers?

Non. Au sanctuaire de Corella, les animaux ne peuvent être ni touchés, ni nourris, ni photographiés au flash. Les tarsiers sont craintifs, et les toucher est dangereux pour eux. Vous observez les animaux depuis le sentier et écoutez le guide, qui maintient le groupe à une distance silencieuse.

Combien coûte l'entrée aux Chocolate Hills?

L'entrée à la plateforme d'observation est payante, et le prix évolue selon les décisions des autorités locales. Le montant exact vous sera indiqué au guichet du Chocolate Hills Complex, au sommet. Les espèces seront utiles: il se peut qu'il n'y ait pas de terminal bancaire à la plateforme.

Comment se rendre à Bohol depuis Cebu?

Des ferries relient Cebu à Bohol et arrivent au port de Tagbilaran. Vous passerez plusieurs heures en transit, alors prenez un départ le matin. Il existe aussi l'aéroport de Bohol-Panglao, avec des vols depuis Manille. Du port ou de l'aéroport à votre hôtel, un taxi ou un tricycle vous y conduira.

En bref: ce qu'il vaut la peine de réserver

Si vous n'avez qu'une journée, optez pour un circuit de la boucle sud: les Chocolate Hills, les tarsiers et la rivière Loboc en un seul trajet. Si vous partez pour la plongée, installez-vous à Panglao et réservez vos plongées auprès d'un centre local. Pour un séjour au calme, choisissez des hôtels sur la côte de Panglao, à l'écart des routes bruyantes.

Les itinéraires prêts à l'emploi et les prix sont faciles à comparer sur GetYourGuide: voir les circuits de Bohol sur GetYourGuide.