La Sicile au printemps : l'Etna, Taormina et les câpres sans la foule de l'été

La neige recouvre encore l'Etna, tandis que les jardins de Taormina sont déjà en fleurs. Le volcan et la ville fleurie sont à moins d'une heure de route l'un de l'autre.

Le printemps change le coût du voyage. Les files d'attente au théâtre antique de Taormina sont plus courtes qu'en juillet, et un billet coûte 14 € (en 09/2026, site officiel du parc archéologique). Il fait déjà chaud dans la journée; le soir, une veste vous sera nécessaire.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation: nous touchons une commission si vous réservez par leur intermédiaire, sans coût supplémentaire pour vous.

Quand partir en Sicile

Le printemps arrive plus tôt dans l'est de la Sicile que dans le reste de l'Europe. En mars, il fait chaud dans la journée, en avril la mer convient aux baigneurs courageux, et en mai la côte se remplit de monde. Si vous venez pour la première fois, prévoyez votre voyage pour la fin avril: la chaleur n'est pas encore là, et les terrasses du Corso Umberto sont déjà ouvertes.

💡 En bref:

• Voyez l'Etna le matin: avant midi, le sommet est plus souvent entièrement dégagé.
• Réservez un hôtel dans la vieille ville, près du téléphérique.
• Prix et horaires: 09/2026, vérifiés sur le site officiel du parc archéologique.

Etna: neige, lave et téléphérique

Le téléphérique depuis le Piazzale Rifugio Sapienza vous emmène de 1 920 m à 2 500 m (Funivia dell'Etna). De là, vous montez avec un guide à bord d'un bus 4x4 en été et d'un véhicule à chenilles en hiver jusqu'à 2 800 m, puis vous marchez jusqu'à 3 000 m. Le sommet du volcan culmine à plus de 3 300 m, et seules de longues randonnées avec un volcanologue y conduisent.

Les cratères Silvestri (Crateri Silvestri) se trouvent près de la station inférieure, visibles directement depuis le parking. En hiver, des remontées de surface et deux petits domaines skiables fonctionnent sur les pentes. De décembre à avril, des panneaux signalant le verglas se dressent à chaque virage, et ce n'est pas une plaisanterie. Les coulées de lave sur l'Etna s'étendent parfois sur plusieurs kilomètres. Seuls des guides agréés montrent les cratères de près: Ascensions guidées de l'Etna sur GetYourGuide.

Taormina: une ville au-dessus de la mer

La vieille ville est perchée au-dessus de l'eau, et vous descendez à la plage par téléphérique. Le trajet dure environ 5 minutes; un billet coûte 8 € l'aller simple et 15 € l'aller-retour (en 09/2026, ASM Taormina). Les cabines partent toutes les 15 minutes.

Le Corso Umberto, piéton, traverse tout le centre. Vous y trouverez des boutiques, des cafés et une vue sur la mer depuis la place près de la cathédrale. Autrefois, des femmes à la broderie main s'installaient près des portes et attendaient les charrettes apportant des légumes des villages de montagne. Aujourd'hui, la ville compte plusieurs milliers de lits d'hôtel, et presque tous sont nichés dans des bâtiments anciens.

Le théâtre antique de Taormina

Le théâtre antique (Teatro Antico) est creusé dans la roche au-dessus de la ville. Les Grecs l'ont bâti il y a plus de deux mille ans, et les Romains ont reconstruit l'arène pour leurs propres spectacles. L'acoustique fonctionne encore: depuis les derniers rangs, vous entendez aussi bien les acteurs que la musique. Derrière la scène, la mer s'ouvre, et sur la gauche, l'Etna fume.

© Muzzudan · CC BY-SAPhoto : Muzzudan, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Billets et horaires d'ouverture

Un billet plein tarif coûte 14 €, un billet réduit 7 € (à jour en 09/2026, site officiel du parc archéologique). Le parc est ouvert tous les jours de 9h00 à 19h45, avec une dernière entrée à 19h00. En été, des ouvertures en soirée prolongent les horaires jusqu'à minuit.

Villa Schuler: le plus ancien hôtel familial de Sicile

Eugen Schuler est venu ici en 1886 pour se remettre sous ce climat chaud, et il y est resté. Il est devenu antiquaire et a fait construire une maison avec une boutique au rez-de-chaussée. Après sa mort en 1905, sa veuve Anna a ouvert une maison d'hôtes dans le bâtiment, la Villa Schuler (histoire de l'hôtel). Déjà à l'époque, des hôtes célèbres venaient dans la ville, de Brahms et Thomas Mann à Marlene Dietrich.

© John Menard from Phoenix, USA · CC BY-SAPhoto : John Menard from Phoenix, USA, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Le bâtiment a été gravement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, et les premières chambres n'ont été restaurées que dans les années 1950. Aujourd'hui, l'hôtel est dirigé par Gerhard Schuler, membre de la troisième génération de la famille, et c'est le plus ancien hôtel familial de l'île. Vous pouvez rejoindre le théâtre antique à pied en huit minutes (voir la carte).

Câpres et cuisine sicilienne

Les câpres poussent à l'état sauvage en Sicile: dans les fissures des murs, sur les corniches et le long des routes. Les boutons sont cueillis à la main, puis salés ou conservés dans le vinaigre et l'huile. Les câpres entrent aussi dans les plats de poisson de Messine.

La cuisine de l'île mêle influences arabe, grecque et espagnole. Les serveurs apportent le poisson à table dans un panier et le montrent aux convives. Il se déguste idéalement avec un vin local. Ici, les sardines sont farcies aux pignons de pin et cuites au four. Autour de Messine, on prépare le pesce stocco, un plat de morue séchée, servi avec des pommes de terre et du céleri.

Son histoire est insolite. Après le tremblement de terre et le tsunami du début du XXe siècle, des navires de guerre russes ont été les premiers à entrer dans le port de Messine et ont distribué de la morue. De là, avec les tomates, les câpres et les olives, est né un plat que l'on cuisine encore aujourd'hui.

Que voir d'autre en Sicile

La Sicile ne se résume pas à Taormina et à l'Etna. À Ragusa, vous pouvez monter le long escalier jusqu'à l'église Santa Maria delle Scale et admirer la ville baroque vue d'en haut. À Syracuse, la vieille ville occupe la petite île d'Ortigia: ruelles étroites, marché aux poissons et front de mer. Noto est entièrement construite dans le style baroque sicilien et figure au patrimoine mondial de l'UNESCO. Réservez une journée à part pour les fouilles et les ruines antiques.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Quelle est la meilleure période pour visiter la Sicile?

Prévoyez votre voyage pour la fin avril. Il fait déjà chaud en journée, une veste sera utile le soir, et il n'y a presque pas de file d'attente au théâtre antique. En hiver, Taormina est tranquille, mais l'Etna est enneigé et certains sentiers sont fermés. Juillet et août sont chauds et bondés, et les prix des hôtels sont plus élevés.

Le téléphérique de l'Etna fonctionne-t-il en hiver?

Oui, le téléphérique fonctionne toute l'année. En hiver, à la place du bus sur la section supérieure, c'est un véhicule tout-terrain à chenilles qui assure la liaison. Les sentiers d'altitude sont parfois fermés en raison du vent ou des éruptions. Avant votre départ, vérifiez l'état du service sur le site de la Funivia dell'Etna et emportez des vêtements chauds: il fait toujours plus froid en altitude qu'à Taormina.

Combien coûte un billet pour le théâtre antique de Taormina?

Un billet plein tarif coûte 14 €, un billet réduit 7 € (à jour en 09/2026, site officiel du parc). Le week-end, achetez votre billet à l'avance: en mai, la file à l'entrée peut prendre une demi-heure.

Où loger à Taormina?

Choisissez un hôtel dans la vieille ville, près du Corso Umberto. Ainsi, les cafés, le théâtre et le téléphérique vers la plage seront tous accessibles à pied. Une deuxième option est le quartier de Mazzarò, au bord de la mer: plus calme et plus proche de l'eau, mais vous montez au centre en téléphérique. En été, réservez à l'avance, car les chambres sont rares.

Faut-il une voiture en Sicile?

Pour Taormina et l'Etna, la voiture n'est pas nécessaire: des bus desservent le volcan, et la ville se parcourt facilement à pied. Une voiture de location est utile pour Ragusa, Noto et Syracuse, car les transports publics entre ces villes sont peu pratiques. Laissez la voiture en périphérie; l'accès au centre historique est restreint.

En bref: ce qu'il faut réserver

Si vous manquez de temps, optez pour Taormina et son théâtre antique. Si vous cherchez la nature, ajoutez l'Etna avec la montée en téléphérique. Si vous êtes en voiture, prévoyez une nuit à Raguse ou à Syracuse. Hôtels à Taormina sur Trip.com.