11 Hôtels dans le centre de Munich : près de Marienplatz, de la gare et du parc

Munich s'étend sur un vaste territoire, mais le centre se parcourt facilement à pied. De la gare à Marienplatz, comptez une quinzaine de minutes de marche (sur la carte). Nous avons donc réuni des hôtels qui mettent les principaux sites de la ville à votre portée, classés par quartier et par niveau de service.

Il n'existe pas un «meilleur» hôtel unique dans cette partie de la ville. Tel voyageur recherche le calme près du Hofgarten, tel autre a besoin d'un petit-déjeuner matinal avant de prendre son train. Vous trouverez ici onze options: du cinq étoiles sur la Maximilianstraße aux adresses trois étoiles simples près de l'Englischer Garten.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous percevons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.

Comment choisir un hôtel dans le centre de Munich

💡 En bref:

• Divisez le centre en deux zones: près de Marienplatz, c'est plus cher et plus animé; près de la gare, c'est moins cher et plus proche des transports publics.
• Réservez tôt si votre séjour coïncide avec l'Oktoberfest, car le quartier autour de la Theresienwiese se remplit en premier.
• Prix et emplacements: état en 09/2026, vérifiés sur le portail officiel de München Tourismus.

1. Vier jahreszeiten Kempinski München

© Henning Schlottmann (User: H-stt) · CC BY-SAPhoto : Henning Schlottmann (User: H-stt), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

L'hôtel occupe un bâtiment de la Maximilianstraße, à cinq minutes à pied du Hofgarten. Vous rejoignez Marienplatz et l'entrée du métro en dix minutes. La plupart des chambres offrent un panorama sur le centre historique.

Le décor classique s'allie à une technologie moderne. Le matin, un buffet de petit-déjeuner vous est dressé. Le soir, un restaurant bavarois et un bar avec une carte des vins sont ouverts, ainsi qu'une terrasse.

• Pour qui: ceux qui veulent un service complet et une vue sur la vieille ville.
• Pas pour: les voyages à budget limité.
• Emplacement: Maximilianstraße, environ cinq minutes jusqu'au Hofgarten (sur la carte).
• Le bémol: le tarif le plus élevé d'une adresse cinq étoiles.

Il y a une piscine intérieure, une salle de sport et un spa. Emplacement et services vérifiés le 14.09.2026 sur le site officiel de l'hôtel.

Prix au Vier Jahreszeiten Kempinski sur Trip.com

2. H+ hotel München city centre B&B

© JiriMatejicek · CC BY-SAPhoto : JiriMatejicek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Il s'agit d'un hôtel de style bed-and-breakfast près de la gare centrale. Les chambres sont décorées dans des tons doux et chaleureux. Chaque client dispose d'une salle de bains privée, d'une télévision avec chaînes satellite et d'un bureau.

Les fenêtres panoramiques de la salle du petit-déjeuner donnent sur le vieux Munich. Outre les plats habituels du buffet, on vous sert une cuisine bavaroise et de la bière locale des brasseries de la ville.

• Pour qui: les couples et les amis, car vous séjournez dans le centre et petit-déjeunez à la bavaroise.
• Pas pour: ceux qui veulent loger près de Marienplatz.
• Emplacement: quartier de la gare centrale (sur la carte).
• Le bémol: pas de cuisine complète, seulement le petit-déjeuner et un bar.

Le personnel de la réception parle allemand, anglais et français.

Prix au H+ Hotel München City Centre sur Trip.com

3. Relexa hotel München

© Strubbl · CC BY-SAPhoto : Strubbl, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

L'hôtel se trouve à cinq minutes de la Theresienwiese, où se déroule l'Oktoberfest. Les principales rues commerçantes de Munich, avec leurs boutiques et leurs marques internationales, sont toutes proches. C'est une base pratique si vous êtes venu pour faire du shopping.

Des chambres spacieuses avec climatisation et fenêtres insonorisées garantissent le calme. Les salles de bains utilisent des matériaux naturels. Les ingrédients de la cuisine proviennent du Viktualienmarkt.

• Pour qui: ceux qui veulent loger près de l'Oktoberfest et des rues commerçantes.
• Pas pour: un séjour au calme pendant les jours de fête.
• Emplacement: environ cinq minutes jusqu'à la Theresienwiese (sur la carte).
• Le bémol: pendant l'Oktoberfest, le quartier est bruyant et bondé.

L'hôtel dispose d'un bureau d'excursions qui peut vous aider pour les billets du Bayerische Staatsoper.

Tarifs au Relexa hotel München sur Trip.com

4. Hôtel Concorde

L'hôtel se trouve à dix minutes à pied de la Marienplatz, de la brasserie Hofbräuhaus et du Viktualienmarkt. La station S-Bahn Isartor est toute proche. Vous pouvez donc rejoindre n'importe quel quartier de la ville rapidement et sans correspondance.

Les chambres sont décorées dans un style classique, avec des murs lambrissés de bois. Les salles de bains sont habillées de pierre naturelle. Un accès internet gratuit est disponible dans tout l'hôtel.

• Pour qui: ceux qui veulent accéder à pied aux principaux sites de la vieille ville.
• Pas pour: ceux qui recherchent un design moderne.
• Emplacement: environ dix minutes jusqu'à la Marienplatz, près de la station Isartor (sur la carte).
• Le bémol: une déco de chambre classique, pas d'intérieur tendance.

Le bureau d'excursions de l'hôtel peut vous aider pour les billets et les itinéraires. Le personnel parle plusieurs langues européennes.

Tarifs au Hotel Concorde München sur Trip.com

5. Eurostars Book Hotel

L'hôtel se trouve à distance de marche de la gare centrale, au cœur du quartier commerçant de la ville. Vous pouvez rejoindre le centre historique à pied. Son atout majeur, c'est le design: chaque chambre est associée à une grande œuvre littéraire.

Il dispose d'un restaurant international et d'un bar de lobby avec des fenêtres à la française. Une salle de sport avec sauna est à la disposition des clients. Vous pouvez réserver une chambre hypoallergénique ou une chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite.

• Pour qui: les voyageurs lecteurs et les séjours d'affaires près de la gare.
• Pas pour: ceux qui veulent une vue sur une place depuis leur fenêtre.
• Emplacement: près de la gare centrale (sur la carte).
• Le bémol: la déco thématique des chambres ne plaira pas à tout le monde.

Le personnel parle allemand, anglais et espagnol. Il peut aussi vous aider à organiser des événements.

Tarifs au Eurostars Book Hotel München sur Trip.com

6. VI VADI HOTEL BAYER 89

L'hôtel occupe un bâtiment du centre de Munich, non loin de la Theresienwiese. Cette place est connue pour accueillir l'Oktoberfest. Les fenêtres donnent sur la vieille ville.

Les chambres sont décorées dans un style classique, en tons pastel. Le restaurant sert une cuisine italienne et internationale. Il propose un menu diététique et un menu enfant, et un bar lounge est ouvert le soir.

• Pour qui: les familles et les couples, car il y a un menu enfant et une terrasse.
• Pas pour: un séjour au calme pendant l'Oktoberfest.
• Emplacement: près de la Theresienwiese (sur la carte).
• Le bémol: pendant la fête, le quartier est bruyant et bondé.

La terrasse est ouverte pendant la saison chaude.

Tarifs au VI VADI Hotel München sur Trip.com

7. Arthotel Munich

© osmplus_org · CC BY-SAPhoto : osmplus_org, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

L'hôtel est situé près de la gare centrale. Les stations de métro et les arrêts de tramway sont à cinq minutes. Vous pouvez rejoindre n'importe quel quartier de la ville rapidement.

Les chambres spacieuses aux tons pastel sont équipées de minibars et de téléviseurs grand écran. L'hôtel n'a pas de restaurant. À la place, un petit-déjeuner buffet vous est servi chaque matin au rez-de-chaussée.

• Pour qui: ceux qui veulent loger près de la gare et des transports en commun.
• Pas pour: ceux qui veulent loger dans la vieille ville.
• Emplacement: près de la gare centrale, environ cinq minutes jusqu'au métro (sur la carte).
• Le bémol: pas de restaurant attitré, seulement le petit-déjeuner et un bar.

Le bar Art, à la décoration insolite, sert des bières locales.

Tarifs au Arthotel Munich sur Trip.com

8. Hotel Metropol

© Pixelteufel · CC BYPhoto : Pixelteufel, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/), Flickr

L'hôtel se trouve dans le centre de Munich, mais à l'écart de l'agitation urbaine, niché parmi les rues secondaires. Les chambres sont spacieuses et lumineuses, avec des détails de décoration bien à elles. Vous profitez d'un pied-à-terre au calme, près de la gare centrale.

La salle de restauration sert un petit-déjeuner buffet classique. Le bar propose des boissons, et le café est préparé selon une ancienne recette. En hiver, l'hôtel convient aux skieurs: un local à skis est à disposition.

• Pour qui: ceux qui cherchent le calme à deux pas du centre et qui adorent skier.
• Pas pour: ceux qui ont besoin d'une adresse sur la grande artère.
• Emplacement: dans les rues secondaires près de la gare centrale (voir la carte).
• Le bémol: l'hôtel est à l'écart des grandes rues, il faut donc marcher pour les rejoindre.

Le personnel parle allemand, anglais, français, italien et espagnol.

Prix à l'Hotel Metropol München sur Trip.com

9. Europäischer Hof

Il s'agit d'un hôtel non-fumeurs situé juste en face de la gare centrale de Munich. De là, vous pouvez rejoindre à pied la vieille ville et la plupart des attractions. Les lacs Starnberger See et Ammersee sont à environ une demi-heure.

Les chambres insonorisées conviennent bien à un voyage d'affaires. Chacune dispose d'un bureau et d'une connexion internet filaire. Un parking souterrain est disponible pour les clients, et le petit-déjeuner est servi dès le début de la matinée.

• Pour qui: les voyages d'affaires et les trains matinaux, car la gare est de l'autre côté de la rue.
• Pas pour: les fumeurs, car cet hôtel est non-fumeurs.
• Emplacement: juste en face de la gare centrale (voir la carte).
• Le bémol: l'adresse est à côté de la gare, le quartier est donc bruyant dès le petit matin.

Les plats du petit-déjeuner sont préparés à partir d'ingrédients locaux, et le service se fait en anglais et en allemand.

Prix à l'Europäischer Hof München sur Trip.com

10. Hotel Mirabell

L'hôtel se trouve dans le quartier de la gare centrale. Il faut sept minutes au maximum pour rejoindre le centre de Munich. Karlsplatz et Theresienwiese sont accessibles à pied.

Chaque chambre dispose de la climatisation, d'une télévision avec chaînes satellite, d'une connexion internet filaire et du Wi-Fi. Le matin, un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle de restauration. Le bar prépare du café et sert des bières locales.

• Pour qui: ceux qui veulent la gare à proximité et un petit-déjeuner abordable.
• Pas pour: ceux qui cherchent un hôtel avec un restaurant gastronomique.
• Emplacement: quartier de la gare centrale, à environ sept minutes du centre (voir la carte).
• Le bémol: c'est un hôtel trois étoiles, et il faut marcher pour rejoindre la vieille ville.

Les clients ont accès à un centre d'affaires et à un bureau d'excursions où le personnel peut vous aider à planifier votre itinéraire.

Prix à l'Hotel Mirabell München sur Trip.com

11. Golden Leaf Parkhotel im Lehel

L'hôtel se trouve dans le secteur de l'Englischer Garten, la station de métro la plus proche étant Lehel. Les chambres sont décorées dans des tons pastel. La palette chaleureuse est complétée par des meubles en bois, et chaque chambre dispose d'un minibar et d'une télévision.

Une connexion internet haut débit est disponible dans tout l'établissement. L'hôtel possède une bibliothèque où vous pouvez lire des auteurs allemands. Le personnel parle allemand et anglais.

• Pour qui: ceux qui préfèrent séjourner près du parc plutôt que près de la gare.
• Pas pour: ceux qui veulent sortir de l'hôtel et se retrouver directement dans la vieille ville.
• Emplacement: près de l'Englischer Garten, à proximité de la station de métro Lehel (voir la carte).
• Le bémol: le soir, il faut plus de temps pour rejoindre les bars que depuis la gare.

Ici, c'est plus calme que près de la gare.

Prix au Golden Leaf Parkhotel München sur Trip.com

Les hôtels du centre de Munich sur la carte

Vous trouverez ci-dessous une carte avec les adresses indiquées. Ouvrez-la pour estimer le temps de marche entre l'hôtel choisi et le métro. Mieux vaut la consulter avant de réserver.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Où vaut-il mieux loger dans le centre de Munich?

Le choix dépend de l'objectif de votre voyage. Près de Marienplatz, c'est plus cher, avec le Vier Jahreszeiten Kempinski et l'Hotel Concorde. Près de la gare centrale, c'est moins cher et plus pratique pour les trains, avec l'Europäischer Hof, l'Hotel Mirabell, l'Arthotel Munich, le H+ Hotel et l'Hotel Metropol. Pour le calme près du parc, choisissez le Golden Leaf Parkhotel im Lehel.

Combien coûte une chambre dans le centre de Munich?

Les tarifs exacts dépendent de la date et de la saison. Pendant l'Oktoberfest, les prix augmentent le plus vite près de Theresienwiese, car ce secteur est réservé en premier. Cette sélection comprend des options allant de cinq étoiles à de simples hôtels trois étoiles, leurs niveaux de prix sont donc variés. Comparez les tarifs actuels au moment de réserver.

Quand faut-il réserver un hôtel pour l'Oktoberfest?

En 2026, la fête se déroulera du 19 septembre au 4 octobre à Theresienwiese (au 09/2026, site officiel de l'Oktoberfest). Pour ces dates, le secteur se remplit en premier, alors réservez les hôtels près de la place plusieurs mois à l'avance. Près de la gare, il est plus facile de trouver des chambres disponibles.

Comment se rendre de l'aéroport au centre de Munich?

Le S-Bahn vous emmène de l'aéroport au centre, et le trajet dure environ quarante minutes. Depuis Marienplatz et la gare centrale, vous pouvez facilement rejoindre à pied la plupart des hôtels de cette sélection. Si vous avez beaucoup de bagages, prenez un taxi, mais le S-Bahn est souvent plus rapide.

Y a-t-il des hôtels près de la gare centrale de Munich?

Oui, six adresses de cette sélection se trouvent juste à côté de la gare. L'Europäischer Hof est directement en face, et l'Hotel Mirabell ainsi que l'Arthotel Munich sont à quelques minutes seulement. L'Eurostars Book Hotel, le H+ Hotel et l'Hotel Metropol sont également tout proches. C'est pratique pour les trains matinaux et les courts séjours. Le bémol: le quartier de la gare est animé et bruyant le matin.

En bref: ce qui vaut la peine d'être réservé

Le centre de Munich est compact, alors choisir un hôtel ici dépend du quartier et de votre budget, pas de la distance. Si vous avez un train matinal, logez près de la gare centrale, et pour l'Oktoberfest, réservez un hôtel près de la Theresienwiese.

• Si vous faites une courte escale et prenez le train: Europäischer Hof ou Hotel Mirabell.
• Si vous allez à l'Oktoberfest: Relexa hotel München ou VI VADI HOTEL BAYER 89.
• Si vous cherchez le calme près du parc: Golden Leaf Parkhotel im Lehel.
• Si vous voulez un service complet: Vier Jahreszeiten Kempinski München.

Choisissez un hôtel en fonction du quartier et des dates, et vérifiez les disponibilités et les prix à l'avance.