Dubaï en all inclusive : quand partir, que voir avec des enfants et où loger

Dubaï est ouverte aux touristes toute l'année, mais la météo n'est pas toujours agréable. Vous trouverez les détails sur la météo saisonnière dans la section «Quand partir».

Des vacances «tout compris» à Dubaï sont plus souvent choisies par les familles avec enfants: les repas sont inclus dans le forfait, et les parcs aquatiques, le delphinarium et le complexe de ski sont à proximité. Vous trouverez ci-dessous l'essentiel: quand partir, quoi voir avec des enfants, et quels cinq hôtels près de Jumeirah Beach méritent d'être comparés.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous percevons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.

Quand partir

💡 En bref:

• Meilleure saison pour la plage et les visites: d'octobre à avril, température de l'air autour de +25.
• En été, les températures dépassent +40, mais les hôtels sont moins chers.
• Saison et météo: 09/2026, vérifié sur le site de l'office du tourisme de Dubaï.

Choisissez votre mois en fonction de la météo, pas seulement de vos dates de vacances. D'octobre à avril, Dubaï est agréable: autour de +25 en journée, plus frais la nuit, et la pluie est rare (selon Visit Dubai, 09/2026). C'est la haute saison, et les prix des hôtels à Jumeirah sont à leur maximum, alors réservez à l'avance.

De mai à septembre, vous affronterez la chaleur: les températures dépassent +40, et la mer devient presque aussi chaude qu'un bain. Par cette météo, vous apprécierez les centres commerciaux climatisés, les parcs aquatiques et le spectacle de fontaines en soirée. Le revers de la médaille, c'est que les hôtels offrent des réductions importantes (selon l'office du tourisme, 09/2026).

Données sur la température de l'air et de l'eau: données de l'office du tourisme, 09/2026.

Quoi voir

Les principales attractions de Dubaï se situent près de la baie et dans le centre, et vous ne pourrez pas toutes les couvrir en une journée. Commencez par la Burj Khalifa, le plus haut bâtiment du monde: elle culmine à 828 mètres (vérifié le 09/2026 sur le site officiel de la Burj Khalifa). Achetez vos billets pour la plateforme d'observation At The Top à l'avance sur le portail officiel: les créneaux du soir au coucher du soleil partent en premier, et sans réservation vous risquez de faire la queue et de repartir les mains vides.

© Tim.Reckmann · CC BY-SAPhoto : Tim.Reckmann, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Au pied du gratte-ciel, un spectacle de fontaines dansantes a lieu chaque soir. Les jets d'eau s'élèvent au rythme de la musique, et l'entrée est gratuite: pour une promenade en soirée, c'est l'option la plus accessible de la ville. Arrivez avant le début, sinon vous vous retrouverez dans les derniers rangs.

Sur la côte de Jumeirah se dresse le Burj Al Arab, un hôtel en forme de voile posé sur une île artificielle à quelques centaines de mètres du rivage. Impossible d'y entrer comme ça, mais cela vaut la peine de venir pour la vue depuis Jumeirah Beach. Pour découvrir la culture locale, poussez la porte de la mosquée de Jumeirah, tout en pierre blanche: l'entrée est ouverte dans le cadre d'une visite guidée du Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding.

En journée, vous pouvez échapper à la chaleur à Zabeel Park et monter dans la tour panoramique, puis descendre à l'aquarium de Dubaï, au Dubai Mall. Sa paroi de verre, haute de plusieurs étages, est visible directement depuis la galerie, et un billet vous donne accès au zoo sous-marin.

Les atouts de la formule tout compris

La formule tout compris est moins répandue à Dubaï qu'en Turquie ou en Égypte. Le plus souvent, les hôtels proposent le petit-déjeuner ou la demi-pension, tandis qu'une formule complète avec déjeuners, dîners et boissons est disponible dans les grands complexes balnéaires de Palm Jumeirah et de Jumeirah. Au moment de réserver, vérifiez ce qui est inclus dans le tarif de votre hôtel: l'ensemble des services varie. Pour une famille, une telle formule permet d'économiser sur les dépenses du soir dans les restaurants du front de mer, et vous pouvez dîner tranquillement sans addition à chaque plat.

Des vacances avec des enfants

Les jeunes voyageurs ne s'ennuieront pas à Dubaï, et vous n'aurez pas à chercher bien loin les distractions depuis votre hôtel. Sur Palm Jumeirah, l'Atlantis The Palm exploite l'Aquaventure Waterpark: des dizaines de toboggans, une rivière paresseuse et un lagon aux dauphins. Pas besoin de séjourner à l'hôtel pour y accéder: achetez simplement un billet et venez d'un autre quartier.

© giggel · CC BYPhoto : giggel, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Au Dubai Dolphinarium, des spectacles avec des dauphins et des otaries ont lieu plusieurs fois par jour, et avant le spectacle, vos enfants peuvent se faire photographier avec un animal.

Si le temps plus frais vous manque, faites un tour à Ski Dubai. C'est une station de ski couverte au Mall of the Emirates: la neige est présente toute l'année, et skis, snowboards et luges sont fournis sur place. Les vestes et les bonnets sont également inclus dans la location.

Achetez vos billets pour les parcs aquatiques et les parcs d'attractions en ligne à l'avance: comparez les options sur GetYourGuide.

Quel hôtel choisir

À Dubaï, il est plus simple de choisir un hôtel selon son emplacement que selon son nombre d'étoiles. Ci-dessous, vous pouvez comparer cinq options près de Jumeirah Beach, d'un hôtel quatre étoiles à des complexes cinq étoiles. Les prix dépendent de la saison, alors vérifiez-les via les liens.

1. Marina Byblos Hotel

Jumeirah Beach, le quartier des affaires et la station de métro sont tous accessibles à pied. L'hôtel compte 184 chambres avec climatisation et télévision, et propose un transfert depuis l'aéroport, un service de nettoyage à sec et la location de voitures.

© Ravi Dwivedi · CC BY-SAPhoto : Ravi Dwivedi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

• Pour qui: les clients qui tiennent à la proximité du métro et de la plage.
• Pas pour: ceux qui aiment le calme, car la musique du bar voisin est audible le soir.
• Emplacement: Dubai Marina, près de la plage et du métro.
• Le bémol: selon les avis des clients, il n'y a pas de balcons, et les fenêtres ne s'ouvrent pas dans certaines chambres.
• Prix: voir les prix du Marina Byblos sur Trip.com.

2. Hawthorn Hotel & Suites by Wyndham JBR

L'hôtel se dresse sur la rue principale du quartier de Jumeirah Beach Residence, parmi les cafés et les boutiques. Les chambres sont grandes et lumineuses, et certaines disposent d'une cuisine spacieuse: pratique pour préparer à manger aux tout-petits. Le restaurant Flavors sert le petit-déjeuner, et des plats et des boissons peuvent être livrés dans votre chambre à toute heure.

• Pour qui: les familles avec enfants et ceux qui aiment cuisiner eux-mêmes.
• Emplacement: JBR, près de Jumeirah Beach.
• Prix: voir les prix du Hawthorn Suites sur Trip.com.

3. JA Ocean View Hotel

© Obischoff · CC BYPhoto : Obischoff, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

L'hôtel se dresse sur la promenade The Walk, dans le quartier de Jumeirah Beach Residence. Les chambres ont des balcons, et la plupart offrent une vue sur la baie. Le soir, un restaurant-brasserie et un café arabe avec chicha sont ouverts, et il y a une aire de jeux pour enfants ainsi qu'une piscine séparée pour les petits.

• Pour qui: les couples et les familles qui tiennent à la vue sur la mer.
• Emplacement: la promenade The Walk, JBR.
• Le bémol: l'accès au spa est payant, selon l'hôtel.
• Prix: voir les prix du JA Ocean View sur Trip.com.

4. The Ritz-Carlton, Dubai

© kishjar? from Moscow, Russia · CC BYPhoto : kishjar? from Moscow, Russia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Un hôtel cinq étoiles de style arabe près du rivage de la baie. Les chambres sont spacieuses, avec un système domotique et une vue sur l'eau, et les salles de bains sont pourvues de tout le nécessaire. On y trouve des restaurants de cuisine arabe, asiatique et méditerranéenne, et pour les enfants, un programme avec des activités manuelles, de la lecture et de la cuisine.

• Pour qui: les clients qui recherchent un service haut de gamme.
• Emplacement: Jumeirah, sur le rivage de la baie.
• Tarifs: voir les tarifs du Ritz-Carlton sur Trip.com.

5. Le royal meridien beach resort & spa dubai

Un resort près de Jumeirah Beach avec un spa romain: saunas, piscines et hammam, soins de beauté et aromathérapie. Les clients ont accès à plusieurs bars et restaurants, dont le Maya mexicain. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet.

• Pour qui: les familles et les couples qui veulent tout au même endroit.
• Emplacement: Jumeirah, en première ligne face à la plage.
• Tarifs: voir les tarifs du Royal Meridien sur Trip.com.

Dubaï sur la carte

Dubaï s'étend le long du golfe Persique, alors anticipez les distances entre Jumeirah Beach, le centre et la Palm. La carte ci-dessous vous aidera à planifier votre itinéraire et à éviter de perdre du temps sur la route.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Quelle est la meilleure période pour partir à Dubaï?

La période la plus agréable s'étend d'octobre à avril. Consultez la section «Quand partir» pour la météo saisonnière. Pour la plage, privilégiez novembre, mars ou avril, quand il y a moins de vent et moins d'attente aux attractions.

Que voir à Dubaï avec des enfants?

Les enfants apprécieront le parc aquatique Aquaventure sur Palm Jumeirah, le Dubai Dolphinarium et Ski Dubai. Ski Dubai propose de la neige toute l'année, donc un change s'avère utile même en été. Réservez vos billets en ligne pour éviter la file d'attente à la billetterie.

En quoi la formule tout compris est-elle différente à Dubaï?

La formule tout compris est moins répandue à Dubaï qu'en Turquie. Les hôtels proposent plus souvent la formule petit-déjeuner ou demi-pension, tandis que les forfaits complets avec repas et boissons sont disponibles dans les grands complexes balnéaires. Vérifiez auprès de l'hôtel ce que le tarif inclut: l'ensemble des services varie, et les dîners sont parfois facturés séparément.

Quel hôtel choisir près de Jumeirah Beach?

Comparez cinq hôtels près de Jumeirah Beach. Le Marina Byblos Hotel et le Hawthorn Hotel & Suites sont de bonnes options économiques. Le JA Ocean View Hotel offre une vue sur la baie, tandis que le The Ritz-Carlton, Dubai et le Le Royal Meridien Beach Resort & Spa proposent un service haut de gamme.

Combien coûtent des vacances à Dubaï?

Il n'existe pas de prix unique: tout dépend de la saison, de l'hôtel et de la formule de repas. En hiver, pendant la haute saison, les hôtels en bord de plage coûtent plus cher; en été, ils proposent des réductions. Si vous voyagez en famille, prévoyez un budget pour les vols, l'hôtel et les billets d'attractions, et consultez les prix actuels via les liens Trip.com.

En bref: quoi réserver

Dubaï convient aussi bien à des vacances à la plage qu'à un voyage avec des enfants. Si faire des économies compte, optez pour le Marina Byblos Hotel ou le Hawthorn Hotel & Suites près de Jumeirah Beach. Si vous voulez une vue sur la baie, regardez du côté du JA Ocean View Hotel. Le plus haut niveau de service se trouve au The Ritz-Carlton, Dubai et au Le Royal Meridien Beach Resort & Spa.

Trouvez un hôtel à Dubaï sur Trip.com