République dominicaine avec des enfants : où la mer est calme et comment choisir la côte

La République dominicaine occupe une île entière, et ses stations balnéaires diffèrent plus qu'elles n'y paraissent au premier abord. Le littoral détermine si la mer sera calme ou venteuse. Une station se trouve sur un lagon peu profond, une autre est ouverte aux alizés de l'Atlantique. Pour des vacances en famille, cela compte davantage que le nombre d'étoiles sur l'enseigne de l'hôtel. Ci-dessous, nous passons en revue dix stations balnéaires de République dominicaine: où l'eau est calme, où les vagues déferlent, comment s'y rendre et ce qui se trouve près de votre hôtel.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez par leur intermédiaire, sans coût supplémentaire pour vous.

Ce qu'il faut savoir avant de voyager avec des enfants

💡 En bref:

• La côte sud-est (Punta Cana, Bayahibe, Boca Chica) offre une eau calme et des zones peu profondes, choisissez-la pour les tout-petits.
• Le nord de l'île est plus venteux: à Puerto Plata et Cabarete, les vagues sont plus hautes, mais la plongée et la planche à voile sont meilleures.
• Saison, météo et transport: 09/2026, vérifié sur le site officiel du tourisme de République dominicaine.

Le pays est baigné par la mer des Caraïbes et l'Atlantique, les côtes se comportent donc différemment. Le sud et l'est sont protégés par des récifs, l'eau y est donc plus douce. Le nord est ouvert aux alizés, et les vagues arrivent plus souvent.

La plupart des complexes fonctionnent en formule tout inclus. Pour une famille, c'est pratique: repas, boissons et animations pour enfants sont déjà compris dans le prix. Vous payez une fois et ne comptez pas chaque dîner. Les hôtels avec club enfants acceptent généralement les enfants à partir de quatre ans.

Le vol depuis l'Europe est long, mais il existe des vols directs vers les deux aéroports internationaux du pays. Selon l'office du tourisme de République dominicaine, le pays reçoit des vols directs depuis les grandes villes d'Europe et des États-Unis (en date de 09/2026, source). Prévoyez du temps supplémentaire pour le vol: les enfants s'adaptent plus facilement sur une plage tranquille.

1. Punta Cana

© Mariordo (Mario Roberto Durán Ortiz) · CC BY-SAPhoto : Mariordo (Mario Roberto Durán Ortiz), CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Punta Cana se situe là où la mer des Caraïbes rencontre l'Atlantique et constitue la principale station du pays. Les vols long-courriers y atterrissent, et l'aéroport reçoit des avions en provenance d'Europe. Il y a seulement quelques décennies, ce n'était que jungle et fourrés de mangroves. Aujourd'hui, la station est bâtie d'hôtels en bungalows d'un ou deux étages.

Pour les familles, c'est l'option la plus prévisible. Les grands complexes proposent des activités pour enfants, un menu enfant et des discos en soirée. Vous choisissez un hôtel et obtenez un programme tout prêt pour la journée entière. Des zones protégées subsistent entre les bâtiments: dans les bras de mangrove, vous verrez des aigrettes blanches et des perroquets.

L'alizé arrive de l'Atlantique sur les plages, la voile et la planche à voile y sont donc bien développées. Les récifs brisent les vagues, et l'eau près du rivage reste plus calme qu'au nord. Les jours venteux alternent avec les jours calmes, et l'eau peu profonde se réchauffe vite. De longs récifs coralliens s'étendent le long de la côte. Même un débutant avec un masque peut voir des poissons et du corail. Le parc Manati avec ses dauphins et ses oiseaux tropicaux est tout proche, une sortie pratique avec des enfants.

Nous recommandons: Hôtels à Punta Cana sur Trip.com

2. Bayahibe

© Oleg Yunakov · CC BY-SAPhoto : Oleg Yunakov, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Bayahibe, un village de pêcheurs du sud-est devenu une station prisée. Le matin, des dizaines de bateaux partent en mer pour le poisson, et vous pouvez participer à une sortie de pêche. Les habitants vivent du tourisme et de la pêche à parts égales.

Il n'y a qu'une seule plage ici, mais elle est très propre: une eau turquoise sans algues et un sable doux. La bande de plage se divise en une zone publique et une zone privée à l'hôtel de La Romana. Depuis la zone publique, des bateaux emmènent les touristes vers l'île de Saona. Une excursion à la journée dure de huit à treize heures et part directement du village (en date de 2026, source).

À proximité se trouve la plage de Magallanes, considérée comme la meilleure de la région. La mer y est calme, et les arbres et arbustes offrent de l'ombre contre le soleil, il n'y a pas de parasols. Il n'y a pas non plus de café à Magallanes, emportez donc de l'eau et de la nourriture avec vous. À gauche du rivage, il y a un bon récif pour le snorkeling. À quelques kilomètres se trouve le village touristique de Dominicus avec sa propre plage et des hôtels de différents niveaux. C'est pratique ici avec des enfants: l'entrée dans l'eau est en pente douce, et il n'y a presque pas de vagues.

Nous recommandons: Hôtels à Bayahibe sur Trip.com

3. La Romana

© Balou46 · CC BY-SAPhoto : Balou46, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

La Romana, principale zone de villégiature dotée de son propre aéroport, se situe dans le sud-est de l'île. La région a longtemps vécu des plantations de canne à sucre et constitue aujourd'hui un modèle de complexe haut de gamme. Ici, vous combinez farniente à la plage et découverte historique.

Le complexe le plus connu de la région est Casa de Campo. Les yachts accostent dans sa marina, et l'on y trouve un héliport, des golfs, un centre de spa et des piscines. Les plages sont bordées d'une végétation dense et l'eau est calme, si bien que des vacances avec enfants se déroulent sans accroc.

Autre point d'intérêt majeur: Altos de Chavón, une ville d'artistes. Elle a été construite selon les plans d'un architecte et décorateur de cinéma italien et aménagée comme un village méditerranéen du seizième siècle. Ruelles de pierre, ateliers de poterie et amphithéâtre attirent des touristes de toute l'île.

À l'embouchure du fleuve Chavón se trouve Marina Casa de Campo, avec ses villas et ses restaurants. Des excursions en bateau et en kayak sont organisées le long du fleuve. Le parc national de l'Est, avec sa faune rare, commence tout près. Faites la visite le matin, avant que la chaleur ne s'installe.

Nous recommandons: Hôtels à La Romana sur Trip.com

4. Puerto Plata

© Martin Le Roy · CC BYPhoto : Martin Le Roy, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.5), Wikimedia Commons

Puerto Plata occupe le nord de l'île et est réputée pour son ambre noir. On trouve des morceaux d'ambre dans le sable doré du littoral, d'où le nom de côte de l'Ambre donné à la région. La ville a été fondée à la fin du quinzième siècle par Barthélemy Colomb, le frère du navigateur, mais elle a été détruite sur ordre du roi d'Espagne en raison des liens des habitants avec les pirates. La ville a été reconstruite au milieu du dix-huitième siècle par des colons venus des Canaries.

Le climat tropical doux et les longues plages ont fait la popularité de la région. Un aéroport international est en service à proximité, vous rejoindrez donc rapidement votre hôtel.

Aujourd'hui, Puerto Plata réunit plusieurs complexes, chacun avec son caractère propre. L'un d'eux, Playa Dorada, est un ensemble d'hôtels haut de gamme, chacun doté de son propre beach club. Sur place, on vous proposera du golf, de l'équitation, des activités nautiques et des spectacles en soirée.

À proximité, à Río San Juan, se trouve le lagon corallien de Gri Gri. Une immense plage et un riche monde sous-marin attirent des plongeurs du monde entier.

Nous recommandons: Hôtels à Puerto Plata sur Trip.com

5. Cabarete

© Alex Proimos from Sydney, Australia · CC BYPhoto : Alex Proimos from Sydney, Australia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Cabarete se trouve sur la rive d'une baie corallienne, à côté de l'aéroport Gregorio Luperón. La mer bleu clair, le sable doré et les canopées de palmiers rendent un long séjour agréable. Des bungalows confortables et une abondance de fruits exotiques vous attendent.

La zone de villégiature se compose de résidences et de lotissements de cottages avec maisons de ville et villas. L'infrastructure y est celle d'une petite ville: commerces, restaurants et pharmacies sont à portée de main. Vous n'êtes pas lié à un seul hôtel et pouvez facilement modifier vos plans.

Les plages sont équipées de parasols et de chaises longues, mais à cause du vent, les vagues y sont plus hautes que dans le sud-est. Cabarete a été découverte par les véliplanchistes: les alizés constants maintiennent un vent régulier. Les récifs coralliens, riches en faune, attirent plongeurs et adeptes du snorkeling. Au-delà de l'eau, vous pourrez faire de l'équitation et des excursions en jeep, et le parc national El Choco se trouve à proximité. Un exemple d'hôtel pour les familles est le Viva Wyndham Tangerine 4: formule tout inclus, programmes en soirée et club enfants pour les quatre à douze ans.

Nous recommandons: Hôtels à Cabarete sur Trip.com

6. Boca Chica

Boca Chica s'étend le long des rives d'un lagon accueillant et est célèbre pour ses plages d'un blanc neigeux. La station se situe entre San Pedro et Saint-Domingue, à peu près à égale distance de l'une et de l'autre. Il y a cent ans, des plantations de canne à sucre prospéraient ici, et tout a changé dans les années 1940, lorsque le dictateur Trujillo a choisi le lagon pour y installer sa datcha.

Les plages sont couvertes d'un sable blanc et fin qui ressemble à de la farine. Elles se divisent en plages urbaines et plages insulaires: les premières bordent la côte, les secondes s'étendent près des îlots. Sur l'un d'eux, La Matica, vivent des flamants roses.

La mer près du rivage est peu profonde et le fond reste visible loin de la plage, c'est pourquoi les familles avec enfants choisissent Boca Chica. La surface turquoise du lagon est entourée d'un récif corallien qui attire les plongeurs. Vous pouvez aussi y pratiquer le ski nautique, la planche à voile et la voile. En avril, la station accueille des compétitions de pêche. Les hôtels sont surtout des quatre et trois étoiles, et vous trouverez une option adaptée à votre budget.

Nous recommandons: Hôtels à Boca Chica sur Trip.com

7. Samana

© Šarūnas Burdulis from USA · CC BY-SAPhoto : Šarūnas Burdulis from USA, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

La péninsule de Samana est considérée comme le plus bel endroit du pays. Elle compte six parcs nationaux où la flore et la faune sont protégées, si bien que le paysage change à chaque heure de trajet. Une jungle intacte, des grottes ornées de peintures rupestres et des criques turquoise attirent ici les amoureux de la nature. Cayo Levantado se distingue à part, avec ses plages de sable blanc et ses récifs coralliens.

La principale attraction naturelle est la cascade El Limon. L'eau tombe d'une cinquantaine de mètres dans un lac où la baignade est autorisée. Vous pouvez rejoindre la cascade à pied ou à cheval depuis le village d'El Limon, et l'entrée du parc national implique des frais modiques (état: 2026, source). Les enfants supportent généralement mieux le trajet à cheval que la montée à pied.

De janvier à mars, les baleines à bosse pénètrent dans la baie de Samana. En hiver, elles viennent ici pour s'accoupler et mettre bas, si bien que depuis un bateau vous pouvez réellement voir des souffles et des sauts (état: 2026, source). L'observation des baleines est un spectacle saisissant pour vous et vos enfants.

Nous recommandons: Hôtels à Samana sur Trip.com

8. Sosua

© Alub70 · CC BY-SAPhoto : Alub70, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Sosua se trouve dans la province de Puerto Plata, non loin de l'aéroport. La station est plus petite que ses grandes voisines, mais plus calme et moins chère. Elle possède les meilleures plages de la côte nord.

La mer à Sosua est propre, et poissons et coquillages vivent autour des récifs coralliens. Plongée, snorkeling et pêche vont de pair avec la baignade. Un boulevard avec boutiques et restaurants longe la plage principale, proposant des plats locaux et européens. Les villas et les hôtels se trouvent aussi bien au centre qu'en périphérie, vous pouvez donc choisir un coin tranquille ou animé.

À l'extrémité de la ville se trouve le quartier d'El Batey. Il a été fondé par des colons juifs dans les années 1940. Les bâtiments subsistants rappellent la synagogue et le musée communautaire.

Nous recommandons: Hôtels à Sosua sur Trip.com

9. Juan Dolio

© Fanarchiv · CC BY-SAPhoto : Fanarchiv, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Juan Dolio est choisi pour les voyages à petit budget. De là, il est facile de rejoindre La Romana et Saint-Domingue. La ville est petite et accueillante, les hôtels sont bon marché et l'ambiance est paisible.

Le principal atout, ce sont les plages de sable blanc bordées de palmiers. Boutiques, restaurants et hôtels se concentrent dans la rue principale. On se déplace surtout à vélo en ville, l'air y est donc pur. La mer est chaude presque toute l'année. L'hiver y est particulièrement agréable: en été, de juin à octobre, surviennent des orages et de la pluie.

Vous rejoignez les plages en traversant la route côtière, mais la circulation y est faible et les passages nombreux. Côté divertissement, il y a les sports nautiques, la plongée et le golf. Aux alentours, on vous proposera des excursions vers la grotte Fun Fun et le village d'Altos de Chavon.

Nous recommandons: Hôtels à Juan Dolio sur Trip.com

10. Saint-Domingue

Saint-Domingue est la première ville européenne du Nouveau Monde. Elle possède un métro, des stades, un hippodrome et deux aéroports internationaux. Environ un tiers de la population du pays vit dans la capitale.

Pour un voyage avec des enfants, la zone coloniale historique est intéressante. Vous pouvez facilement passer une demi-journée au jardin botanique et au zoo. Les lieux liés à Colomb plaisent aux enfants d'âge scolaire.

Le palais de Diego Colomb, le fils de l'explorateur, est construit en calcaire corallien sans un seul clou. Aujourd'hui, il abrite le musée de la famille Colomb. La Calle de las Damas est considérée comme la première rue des Amériques: elle est bordée de maisons nobles et d'un cadran solaire. La forteresse Ozama est devenue la première structure défensive du Nouveau Monde au début du XVIe siècle. Depuis la terrasse d'observation, vous verrez un panorama de la ville, du fleuve et du port. La cathédrale a été consacrée en l'honneur de la Bienheureuse Vierge Marie dès le XVIe siècle. Devant elle, sur la place Colomb, se dresse un monument à l'explorateur. En périphérie s'élève le phare de Colomb, un monument en l'honneur du navigateur.

Recommandé: Hôtels à Saint-Domingue sur Trip.com

Les stations balnéaires de République dominicaine pour des vacances en famille sur la carte

La carte montre les dix stations balnéaires de cette sélection pour que vous puissiez rapidement évaluer les distances entre les côtes.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Quelle est la meilleure période pour visiter la République dominicaine avec des enfants?

La saison sèche s'étend ici de décembre à avril, et c'est la période la plus stable côté météo. En été et en automne, de juin à novembre, la pluie et les orages sont fréquents. Pour l'observation des baleines à Samana, la période de janvier à mars est idéale. Vérifiez la meilleure période sur le site officiel du tourisme de la République dominicaine (en date de 09/2026, site de l'office de tourisme).

Combien de temps dure le vol vers la République dominicaine depuis l'Europe?

Le vol est long, généralement avec une escale ou en direct. Les vols directs arrivent aux aéroports de Punta Cana et de Saint-Domingue. La durée exacte du trajet dépend de votre ville de départ, alors prévoyez un jour supplémentaire au moment de réserver. Il est plus facile pour un enfant d'arriver tôt le matin et de filer directement vers une plage tranquille.

Que faut-il emporter pour un enfant à la plage?

Emportez une crème solaire à indice élevé, un chapeau et de l'eau en quantité. Dans les eaux peu profondes, des sandales sont utiles pour éviter de se couper les pieds sur le corail. Les menus pour enfants sont disponibles dans les grands complexes tout compris, mais dans les petits hôtels, demandez à l'avance. Préparez une trousse de premiers secours chez vous: les médicaments locaux portent des noms différents.

Est-il sûr de se baigner à Boca Chica avec des tout-petits?

Oui, le lagon est peu profond ici, et vous voyez le fond loin du rivage. C'est l'un des endroits les plus calmes de la côte sud pour les enfants. Il n'y a presque pas de vagues près du rivage, et l'entrée dans l'eau est en pente douce. Surveillez simplement le soleil: trouvez de l'ombre sous les palmiers ou apportez un parasol.

En bref: ce qu'il vaut la peine de réserver

Si vous avez des tout-petits, choisissez le sud-est: Boca Chica ou Bayahibe. Si vous voulez des animations et du tout compris, regardez du côté de Punta Cana. Si vous voulez de la nature et des baleines, prévoyez Samana pour la période de janvier à mars. Juan Dolio convient pour un voyage économique, et Saint-Domingue pour la ville et l'histoire. Choisissez d'abord la côte, puis réservez un hôtel en conséquence.

Choisissez une station et un hôtel sur Trip.com