
11 Lieux à Auckland et alentours : que voir
Auckland est souvent le premier point de contact avec la Nouvelle-Zélande. La plupart des vols internationaux y atterrissent, et la ville constitue un point de départ pratique pour des excursions vers les volcans, les fjords et les parcs thermaux. La ville s'étend sur un isthme entre deux ports, si bien que l'eau et la verdure sont proches de presque partout. Voici les lieux qui méritent votre temps, avec les prix, les horaires d'ouverture et les pièges à connaître.
Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.
Que voir à Auckland et aux alentours
💡 En bref:
- Auckland se découvre idéalement à pied: les principaux sites se trouvent à quelques kilomètres de Queen Street.
- Réservez à l'avance des billets à horaire fixe pour les attractions payantes: le musée maritime, l'aquarium, Hobbiton, Wai-O-Tapu.
- Prix et horaires d'ouverture: 09/2026, vérifiés sur les sites officiels des attractions.
Auckland est pratique parce que les sites urbains côtoient un accès direct à la nature. Vous pouvez parcourir la moitié de cette liste en une journée, et rejoindre le reste en bus, en ferry ou en voiture. Prévoyez au moins trois jours: un pour le centre, un pour le volcan et le jardin, et un de plus pour une excursion plus longue. Sans voiture, vous pouvez tout de même couvrir l'essentiel si vous choisissez à l'avance deux ou trois attractions payantes et complétez avec des sites gratuits.
Lieu | Région | Entrée | Quand y aller |
|---|---|---|---|
Auckland Harbour Bridge | Auckland, centre | gratuit | toute l'année |
Golden Mile | Queen Street | gratuit | le soir |
Auckland Botanic Gardens | Manurewa | gratuit | le matin |
Maungawhau (Mount Eden) | Auckland, centre | gratuit | au coucher du soleil |
New Zealand Maritime Museum | Viaduct Harbour | payant | en semaine |
Kelly Tarlton's | Orakei | payant | en semaine |
Milford Sound | île du Sud | payant | en saison |
île du Nord | nord du pays | variable | en été |
Hobbiton | Matamata | payant | par session |
Franz Josef Glacier | West Coast | payant | en saison |
Wai-O-Tapu | Rotorua | payant | le matin |
Organisez le transport séparément: les sites du centre se rejoignent facilement à pied, mais l'aquarium et les Botanic Gardens nécessitent un trajet. Gardez une demi-journée en réserve pour l'imprévu, car le temps à Auckland change plusieurs fois par jour. Ci-dessous, chaque attraction dispose de sa propre section avec les détails.
1. Auckland Harbour Bridge
Le pont a ouvert en 1959 et relie toujours le centre d'Auckland aux banlieues nord (selon Wikipédia). La circulation y est dense pendant la majeure partie de la journée, et la traversée fait un peu plus d'un kilomètre. Il n'y a pas de passerelle piétonne, vous ne pouvez donc pas traverser le pont à pied.

Depuis la rive, le pont est visible depuis le front de mer et depuis les ferries dans Waitematā Harbour. En journée, il est facile de l'observer depuis les sommets volcaniques de la North Shore, et la nuit, les lumières s'allument. L'observation depuis le sol est gratuite à toute heure, et plusieurs points de vue existent. La plus belle lumière sur le pont apparaît une heure avant le coucher du soleil, quand les lumières ne sont pas encore allumées mais que le ciel est déjà coloré. Pour les amateurs de sensations fortes, un saut à l'élastique est possible depuis le pont, mais il faut réserver à l'avance. Le piège: les piétons et les cyclistes ne sont pas autorisés à traverser, vous ne pouvez donc rejoindre l'autre rive qu'en bus ou en ferry.
2. Golden mile et queen street
Le quartier d'affaires du Golden Mile s'étend le long de Queen Street, en plein centre d'Auckland. La vie y bourdonne jour et nuit: les bureaux et les centres commerciaux fonctionnent le jour, et les bars, restaurants et clubs ouvrent le soir. On vient ici de toute la ville pour faire du shopping.
© Sleeps-Darkly · CC BY-SAPhoto : Sleeps-Darkly, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsLe quartier s'est développé au milieu du XIXe siècle, à une époque où construire ici coûtait moins cher que dans d'autres parties de la ville. L'Auckland Ferry Building avec son terminal de ferries, le Chief Post Office et l'Auckland Town Hall témoignent de ce passé. Tout le reste a été bâti en gratte-ciel de verre qui attirent les amateurs de paysages urbains.
Votre repère est la gare de Britomart, où arrivent les bus et les trains. Se promener dans le quartier est gratuit à toute heure du jour ou de la nuit. La plupart des lignes urbaines passent par Britomart, et de là, vous rejoignez Queen Street en quelques minutes. Ce que vous dépensez dans les cafés et les boutiques ne dépend que de vos envies.
3. Auckland Botanic Gardens
Les Botanic Gardens s'étendent sur 64 hectares et abritent plus de 9 000 espèces végétales, dont des plantes natives rares de Nouvelle-Zélande (en 09/2026, site officiel). On y trouve des collections florales, le Potter Children's Garden et des zones de forêt native. Les sentiers sont balisés, il est donc peu probable de se perdre. Les principales collections sont concentrées près de l'entrée, et au-delà, de longs sentiers de promenade mènent à la forêt native.
© russellstreet · CC BY-SAPhoto : russellstreet, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia CommonsLes jardins se trouvent à Manurewa, au sud du centre, à environ une demi-heure de route. L'entrée est gratuite, et les portes sont ouvertes tous les jours. Un café Miko est installé sur place, et en semaine, des visites guidées gratuites sont proposées.
Deux heures suffisent pour les principales collections, mais avec des enfants, il est facile de rester plus longtemps. Le piège: s'y rendre en transports en commun prend beaucoup de temps, car le bus nécessite une correspondance.
4. Maungawhau et Mount Eden
Maungawhau, connu sous le nom de Mount Eden, culmine à 196 mètres au-dessus du niveau de la mer (selon Wikipédia). C'est le point naturel le plus élevé de l'isthme d'Auckland et un ancien cône volcanique. Depuis le sommet, vous obtenez un panorama sur les deux ports et sur la ville. Venez au coucher du soleil: le cratère est éclairé par la lumière rasante, et la ville en contrebas se fond dans la brume.
© Etherbug , Alan Collins · CC BYPhoto : Etherbug , Alan Collins, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia CommonsLes pentes du volcan étaient autrefois couvertes de vergers, et au XIXe siècle, le terrain a été loti pour y construire des villas. Certaines demeures ont été transformées en musées, tandis que les autres restent habitées. À proximité se dressent une ancienne prison qui ressemble à un château et un grand stade de sport.
La montée à pied prend environ une demi-heure, et aucun transport ne dessert le sommet. L'entrée est gratuite à toute heure du jour ou de la nuit. Le hic: il y a toujours du vent au sommet, alors emportez une veste même en été.
5. Musée maritime de Nouvelle-Zélande
Le musée maritime de Nouvelle-Zélande se trouve à Viaduct Harbour, à l'angle des rues Quay et Hobson. Il est ouvert tous les jours de 10h00 à 16h00, dernière entrée à 15h00, fermé uniquement le 25 décembre (au 09/2026, vérifié le 14.09.2026 sur le site officiel). Les billets adultes commencent à 12 NZD lorsqu'ils sont achetés en ligne.

L'exposition est construite autour de l'histoire maritime du pays. Au début, un court film sur le peuplement des îles est projeté, puis vous traversez quatre galeries thématiques. Des présentations distinctes sont consacrées aux premiers voyages européens, aux émigrants, au navigateur Peter Blake et aux artistes marins locaux.
Pour les enfants, il y a des maquettes de navires à toucher et une réplique réaliste d'un voilier de commerce du XIXe siècle. Il est pratique de comparer les billets pour les musées d'Auckland sur Tiqets à l'avance.
6. Aquarium de Kelly Tarlton
L'aquarium de Kelly Tarlton a été fondé par le plongeur Kelly Tarlton, créateur du premier tunnel sous-marin transparent. L'adresse est simple: 23 Tamaki Drive, Orakei. L'aquarium est ouvert tous les jours; consultez les horaires et les sessions exacts sur le site officiel.
© Andy king50 · CC BY-SAPhoto : Andy king50, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia CommonsLes tunnels sont conçus de telle sorte que les poissons et les raies qui passent paraissent plus grands que leur taille réelle. Un espace distinct est consacré aux manchots de l'Antarctique, et il y fait toujours frais.
Depuis le centre-ville, une navette «requin» gratuite vous y emmène, ou vous pouvez prendre un bus régulier depuis Britomart jusqu'à l'arrêt près de Tyler Street. Les billets sont vendus au guichet et en ligne, avec des réductions plus souvent disponibles en cas d'achat à l'avance.
7. Milford Sound
Milford Sound (Piopiotahi) est un fjord d'environ 15 kilomètres de long situé dans le parc national de Fiordland (d'après Wikipédia). Ses falaises abruptes, ses cascades et son eau limpide en ont fait un site emblématique de la Nouvelle-Zélande. La région est inscrite au patrimoine mondial.

Le nom Piopiotahi, en maori, est lié à une légende sur le héros Maui et sur le piopio, un oiseau disparu qui pleura son ami. C'est ici qu'il pleut le plus souvent au monde, alors emportez une veste imperméable.
Le fjord se trouve sur l'île du Sud et ne rentre donc pas dans un itinéraire de trois jours au départ d'Auckland. Depuis Auckland, vous prenez d'abord l'avion jusqu'à Queenstown, puis vous louez une voiture ou empruntez un bus. Les croisières à la journée se réservent à l'avance; les horaires changent selon la saison. Les bateaux partent du quai près du village, et certains passent sous les cascades, alors prenez un ciré. À bord, les guides parlent généralement de la géologie du fjord et des raisons de ces pluies si fréquentes. Le hic: le trajet engloutit presque toute la journée, ne laissant que quelques heures pour le fjord lui-même.
8. L'île du Nord
La Nouvelle-Zélande s'étend sur plusieurs îles, et c'est l'île du Nord qui attire le plus de voyageurs. Elle abrite les grandes villes du pays, dont Auckland, ainsi que l'essentiel des zones volcaniques. Le volcan le plus actif de l'île, le Ruapehu, culmine à 2 797 mètres (d'après Wikipédia).
© KennyOMG · CC BY-SAPhoto : KennyOMG, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsLe littoral est découpé de baies et de criques, de quoi offrir de nombreuses options aux amoureux de la mer. Falaises, cascades et plages de sable noir côtoient geysers et lacs. Les amateurs de sensations fortes trouveront de quoi faire du saut à l'élastique et des sports nautiques.
Vous pouvez y aller en vol intérieur: le pays compte plusieurs aéroports desservis régulièrement. Le prix des billets dépend du trajet et de la saison. Le hic: les distances sont longues, et sans voiture ni circuit organisé, vous ne verrez pas grand-chose.
9. Hobbiton
Hobbiton a été créé dans la ferme de la famille Alexander, là où Peter Jackson a tourné Le Seigneur des anneaux. Des soldats de l'armée néo-zélandaise ont été mobilisés pour la construction, et les décors ont été conçus pour paraître naturels. Aujourd'hui, c'est une attraction touristique avec près de quatre douzaines de trous de hobbits.
© Jackie.lck ( photos · photo sets ) · CC BYPhoto : Jackie.lck ( photos · photo sets ), CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsUn billet adulte pour la Signature Tour coûte 130 NZD; la visite dure 2,5 heures et comprend une boisson au pub Green Dragon (en date de 09/2026, site officiel). La plupart des trous de hobbits se contemplent de l'extérieur, mais vous pouvez entrer dans un intérieur entièrement meublé. Vous pouvez aussi faire halte au célèbre café. Arrivez aux premières sessions: avant midi, le village compte moins de groupes et la lumière sur les collines est plus douce.
L'option la plus simple est de passer par un circuit organisé: y aller par vous-même exige une voiture jusqu'à Matamata. Les excursions à Hobbiton sur GetYourGuide partent d'Auckland et de Rotorua. Le hic: impossible d'accéder au site sans billet, et les sessions partent vite.
10. Le glacier Franz Josef
Le glacier Franz Josef descend sur 12 kilomètres depuis les Alpes du Sud et passe pour l'un des glaciers les plus rapides du pays (d'après Franz Josef Glacier Guides). Dans sa partie supérieure, il avance jusqu'à cinq mètres par jour. En maori, on l'appelle Kā Roimata o Hine Hukatere.
© Krzysztof Golik · CC BY-SAPhoto : Krzysztof Golik, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia CommonsLe glacier se trouve dans le parc national de Westland Tai Poutini, géré conjointement avec les iwi maoris locaux. Pour eux, cette région reste sacrée. Tout près se trouve le village de Franz Josef, avec ses cafés et ses lodges familiaux. Le glacier est sur l'île du Sud, donc y venir depuis Auckland suppose un vol. Ce déplacement ne rentre pas dans un itinéraire de trois jours au départ d'Auckland.
Vous pouvez voir le glacier depuis les airs en hélicoptère, lors d'une randonnée ou au cours d'une promenade dans les tunnels de glace. Le sentier qui mène à la plateforme d'observation est ouvert, et vous pouvez le parcourir sans guide. Les prix dépendent du programme de l'opérateur, alors vérifiez-les au moment de réserver.
11. Wai-O-Tapu
Wai-O-Tapu, près de Rotorua, couvre environ trois kilomètres carrés et combine geysers, sources minérales et lacs colorés. Le parc est ouvert tous les jours de 8 h 30 à 16 h 30, avec une dernière entrée à 15 h (en 09/2026, site officiel).
© Tony Hisgett from Birmingham, UK · CC BYPhoto : Tony Hisgett from Birmingham, UK, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia CommonsL'arrêt principal du parcours s'appelle le Champagne Pool: les bulles de dioxyde de carbone donnent à l'eau l'aspect d'une boisson pétillante. Autre étape, le geyser Lady Knox entre en éruption chaque jour à 10 h 15, pile à l'heure. Trois sentiers de longueurs différentes traversent la zone. Portez des chaussures imperméables, car l'air près de certains lacs est chaud et humide.
Depuis Auckland, vous rejoignez Wai-O-Tapu via Rotorua: d'abord en bus, puis en navette touristique. Le trajet prend plusieurs heures dans chaque sens. Le piège: sans voiture de location, l'excursion se transforme en une longue journée, et une nuit sur place à Rotorua s'avère plus judicieuse.
Les attractions d'Auckland sur la carte
Tous les points de la liste sont rassemblés sur la carte ci-dessous. Utilisez-la pour planifier votre itinéraire dans la ville.
⁉️🤔 Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour visiter Auckland?
Trois jours suffisent pour l'essentiel: le centre-ville, Mount Eden et le jardin botanique, plus une journée pour une excursion plus longue. Si vous voulez ajouter Hobbiton ou Wai-O-Tapu, prévoyez quatre ou cinq jours, car le trajet prend plusieurs heures dans chaque sens.
Que peut-on voir gratuitement à Auckland?
Le pont du port d'Auckland depuis la rive, le Golden Mile, les jardins botaniques d'Auckland et Mount Eden sont tous gratuits. Vous ne paierez que le transport et les repas. Ces sites suffisent pour une journée entière à explorer la ville sans un seul billet.
Faut-il une voiture à Auckland?
Dans la ville, la voiture n'est pas nécessaire: bus, train et ferry fonctionnent tous. Pour les excursions vers Milford Sound, le glacier Franz Josef ou Wai-O-Tapu, une visite organisée ou une location de voiture est plus pratique. Choisissez selon votre itinéraire et le nombre de jours libres dont vous disposez.
Quelle est la meilleure période pour partir en Nouvelle-Zélande?
Les saisons sont inversées ici: il fait le plus chaud de décembre à février, période où les prix sont aussi les plus élevés. En basse saison, c'est moins cher et moins fréquenté, mais la météo change plus souvent. Pour le glacier et le fjord, emportez une veste chaude quel que soit le mois de l'année.
Vaut-il la peine de réserver les billets à l'avance?
Oui, pour les attractions payantes de la liste. Hobbiton, l'aquarium et le musée maritime vendent des entrées à horaire fixe, et en été les créneaux restants partent des semaines à l'avance. Les billets en ligne sont généralement moins chers qu'à l'entrée et vous évitent de faire la queue.
En bref: ce qu'il vaut la peine de réserver
Si vous avez une journée, misez sur le centre-ville, Mount Eden et le front de mer. Si vous avez trois jours, ajoutez le jardin botanique et le musée. Si vous avez une semaine, prévoyez Hobbiton et Wai-O-Tapu. Le glacier et le fjord de l'île du Sud nécessitent un vol et des journées à part.
Si vous voyagez avec des enfants, gardez l'aquarium et Hobbiton sur votre liste. Si vous aimez la nature, privilégiez le fjord et les volcans. Si vous voulez économiser, choisissez les sites gratuits et renoncez aux excursions supplémentaires.
Une dernière action: les hôtels d'Auckland sur Trip.com valent la peine d'être consultés avant la saison, car les prix dans le centre augmentent à l'approche de décembre.


