Hôtels avec animation aux Émirats : 13 resorts où les enfants ne s'ennuient pas

Vacances avec enfants aux Émirats arabes unis, rien de plus simple à organiser. La mer est chaude presque toute l'année, et les hôtels rivalisent d'idées pour séduire les familles, entre clubs pour enfants et programmes d'animation. Mais tous les cinq-étoiles ne conviennent pas aux parents: certains programmes sont pensés uniquement pour les tout-petits, si bien que les plus grands s'ennuient vite, et rien n'est prévu pour les occuper le soir. La publicité des hôtels ne vous le dira pas.

De Dubaï, vous rejoignez Ras Al Khaimah en 45 minutes environ, et Fujairah en deux heures (d'après la carte). Nous avons réuni des hôtels des Émirats dotés de programmes d'animation, des méga-complexes de Dubaï aux plages tranquilles de Fujairah. Pour chacun, nous précisons ce qui est prévu pour les enfants et où vous pouvez faire des économies.

Vous trouverez ci-dessous un tableau comparatif et une présentation détaillée de chaque hôtel, dans l'ordre.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ces liens, sans surcoût pour vous.

Meilleurs hôtels des Émirats avec programmes d'animation

💡 En bref:

• Chaque complexe de cette sélection dispose d'une plage, d'un club pour enfants et de programmes d'animation, mais l'eau se trouve parfois à 200-350 m.
• À Dubaï et à Ras Al Khaimah, les programmes pour enfants sont plus actifs; à Fujairah, ils sont plus calmes et moins chers.
• Les parcs aquatiques d'Atlantis The Palm et du Jumeirah Zabeel Saray sont inclus dans votre séjour, sans billet d'entrée à payer.
• Sélection d'hôtels et programmes pour enfants: 09/2026, d'après les sites officiels des chaînes hôtelières, dont Rixos.

1. Atlantis The Palm 5*

© giggel · CC BYPhoto : giggel, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Atlantis The Palm occupe sa propre île artificielle en forme de palmier. C'est une véritable ville-complexe: 1 539 chambres et suites, 16 restaurants et deux piscines chauffées (d'après l'hôtel, 09/2026). Certaines chambres donnent sur le golfe Persique, d'autres sur le lagon intérieur.

L'atout majeur pour les familles, ici, c'est le parc aquatique Aquaventure. Les clients de l'hôtel y entrent gratuitement, et c'est le plus grand parc aquatique du Moyen-Orient. Les clients ont aussi un accès gratuit à l'aquarium Lost Chambers. Vous pouvez donc prévoir des journées entières au sein du complexe, sans sortie ni taxi.

Les enfants jouent sur l'aire de jeux extérieure et dans l'espace de jeux couvert. Les adultes ont accès à la plongée, à la planche à voile, au tennis, au golf, à l'équitation et au spa. Pour surprendre votre enfant, jetez un œil à l'Underwater Suite, dont les fenêtres plongent directement dans l'Ambassador Lagoon.

• Pour qui: les familles qui veulent un parc aquatique et un aquarium sans frais supplémentaires.
• Emplacement: île de Palm Jumeirah, environ 25 minutes de voiture jusqu'au centre de Dubaï (d'après la carte).
• Pour les enfants: billets gratuits pour Aquaventure et Lost Chambers chaque jour de votre séjour.

Prix de l'Atlantis The Palm sur Trip.com

2. Rixos the palm hotel & suites 5*

© Fabio Achilli from Milano, Italy · CC BYPhoto : Fabio Achilli from Milano, Italy, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Le Rixos The Palm occupe la partie est de l'île de Palm Jumeirah. Ses 316 chambres et suites ouvrent toutes sur un balcon avec vue sur la baie ou sur les jardins paysagers (d'après Rixos The Palm hotel, 09/2026). Les intérieurs sont modernes et lumineux, sans décor chargé.

Vous pouvez manger dans des restaurants de cuisine turque, italienne et internationale, ainsi que dans un steakhouse et un restaurant de fruits de mer. Un café dédié ravit les amateurs de café. La piscine est aménagée comme une oasis, et à proximité se trouvent un spa et une salle de sport avec sauna, hammam et massage balinais.

Les activités sont dynamiques: trampolines, kayaks, centre de plongée, pêche, tennis et balades à vélo. Une navette gratuite relie le Mall of the Emirates en journée, pour faire du shopping sans taxi. Le parc aquatique Aquaventure est à environ huit minutes (d'après la carte).

• Pour qui: les familles qui veulent Dubaï tout près et du shopping sans taxi.
• Emplacement: partie est de Palm Jumeirah, navette vers le centre commercial.
• Pour les enfants: une aire de jeux entièrement équipée.

Prix du Rixos The Palm Hotel & Suites sur Trip.com

3. Rixos bab al bahr all inclusive 5*

Rixos Bab Al Bahr occupe des bâtiments en forme de pyramide sur l'île artificielle d'Al Marjan, à Ras Al Khaimah. Ses 650 chambres se répartissent en plusieurs catégories, de la Deluxe à la King Suite, et les suites s'ouvrent sur la baie depuis un balcon panoramique (d'après Rixos, 09/2026).

L'hôtel fonctionne en formule tout inclus: certains restaurants servent des buffets, d'autres proposent des menus à la carte. Pour les adultes, il y a une boîte de nuit avec DJ et karaoké.

L'atout majeur ici, c'est Cabana Oasis, des cabanas privés avec transats ou canapé. Vous pouvez tirer les rideaux et profiter d'un peu d'intimité en journée comme le soir. Pour les enfants, il y a le Rixy Club avec cadeaux et animateurs, et dès dix ans, le Teen's Republic est accessible avec jeux de société, jeux vidéo et accès à internet.

• Pour qui: les familles qui apprécient la formule tout inclus et les spectacles du soir.
• Emplacement: Al Marjan Island, Ras Al Khaimah, à environ 45 minutes de Dubaï (d'après la carte).
• Pour les enfants: des espaces distincts pour les tout-petits et pour les ados à partir de dix ans.

Prix du Rixos Bab Al Bahr sur Trip.com

4. DoubleTree by Hilton Resort & Spa Marjan Island 5*

Le DoubleTree by Hilton se trouve sur Al Marjan Island et accueille ses hôtes avec des cookies aux pépites de chocolat tout juste sortis du four. Ses 485 chambres et suites s'ouvrent sur la baie ou la piscine depuis un balcon (d'après l'hôtel, 09/2026).

La plage privée de sable blanc commence à 200 mètres du bâtiment principal (d'après la carte). L'établissement compte plusieurs restaurants et bars ouverts à des horaires différents, ainsi qu'un bar de piscine et un rooftop bar. Il y a des piscines pour adultes et pour enfants, toutes à température contrôlée.

Le parc aquatique Pirate Boat Aqua Zone, sur place, est conçu pour toute la famille. Son attraction principale est le «Tarzan Boat» flottant, avec trampolines et une corde pour sauter dans l'eau. Au spa, vous pouvez réserver un massage en duo, pendant que les enfants filent à l'aire de jeux et au club enfants.

• Pour qui: les familles avec enfants qui veulent un parc aquatique directement à l'hôtel.
• Emplacement: Al Marjan Island, Ras Al Khaimah.
• Pour les enfants: parc aquatique Pirate Boat Aqua Zone, aire de jeux et club enfants.

Prix du DoubleTree Marjan Island sur Trip.com

5. Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa 5*

© Willy1961 · CC BY-SAPhoto : Willy1961, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Le Hilton Ras Al Khaimah se trouve sur la côte nord du pays. Ses 475 chambres et suites disposent d'un balcon avec vue sur la mer, le jardin ou la ville (selon l'hôtel, 09/2026). La plage, longue d'environ un kilomètre et demi, commence à 200 mètres du bâtiment (selon la carte).

Vous pouvez choisir parmi plusieurs restaurants proposant une cuisine italienne, moyen-orientale, asiatique et internationale. Le Pura Vida se distingue par ses plats latino-américains, brésiliens et caribéens. Les piscines extérieures sont réparties sur l'ensemble du domaine, avec des espaces de détente à proximité.

Sur l'eau, vous pouvez pratiquer le kayak, la pêche et la plongée. Sur terre, vous trouverez l'équitation, le quad, le golf, le football, le volley-ball, le tennis et le badminton. Le spa dispose de plusieurs salles de soins, d'un sauna, de deux hammams et d'un jacuzzi, tandis que les animateurs occupent les enfants au club.

• Pour qui: les familles qui souhaitent une grande plage et de nombreux sports.
• Emplacement: côte nord, Ras Al Khaimah.
• Pour les enfants: club enfants, aire de jeux et animateurs dynamiques.

Prix du Hilton Ras Al Khaimah sur Trip.com

6. Waldorf Astoria Ras Al Khaimah 5*

© Artur Malinowski · CC BYPhoto : Artur Malinowski, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Le Waldorf Astoria Ras Al Khaimah ressemble à un palais arabe sur la côte du golfe Persique. L'hôtel compte 349 chambres et suites avec vue sur la mer, le jardin ou le parcours de golf (selon Hilton, 09/2026). La plage se trouve à 350 mètres, le sable est propre et l'entrée dans l'eau est progressive.

Vous pouvez manger dans plusieurs restaurants et salons: le restaurant principal, un grill, un établissement japonais avec sushis et un lieu arabe à la cuisine familiale. Au bord de l'eau, vous pouvez pratiquer le snorkeling, la plongée, la planche à voile, la pêche et le canoë. Sur terre, vous pouvez profiter de l'équitation, du golf et du tennis, avec des courts éclairés le soir.

Pour les enfants, il y a un club enfants et un club ados, ainsi qu'un espace aquatique avec des attractions au bord de la piscine. Les adultes peuvent profiter d'un hammam, d'un sauna et de massages dans l'espace spa, tandis que les animations du soir sont assurées séparément par l'équipe d'animation.

• Pour qui: les familles qui souhaitent une plage tranquille et un golf à proximité.
• Emplacement: Ras Al Khaimah, côte du golfe Persique.
• Pour les enfants: clubs enfants et ados et espace aquatique au bord de la piscine.

Prix du Waldorf Astoria Ras Al Khaimah sur Trip.com

7. Pullman Resort Al Marjan Island 5*

Le Pullman Resort Al Marjan Island s'appelait auparavant Marjan Island Resort & Spa et a changé de nom, mais l'hôtel reste le même. Les 299 chambres disposent d'un balcon avec vue sur la mer (selon Pullman, 09/2026). Une plage privée de sable blanc se trouve juste à côté du bâtiment.

L'établissement compte plusieurs restaurants proposant une cuisine libanaise, italienne et internationale. Les piscines sont extérieures, dont une pour les enfants, tandis que les piscines intérieures sont réservées aux adultes uniquement. Les clients ont accès à la pêche, au canoë, aux sports nautiques, à un court de tennis, au golf et à la location de vélos, avec des fléchettes et du billard à l'intérieur.

Le centre spa Lamar propose des massages, une salle de sport, un hammam, un sauna et un toboggan aquatique. Un club privé distinct est ouvert aux femmes. Les enfants peuvent se rendre au Pirate Club avec des jeux d'arcade, et le karting, le vélo et des cours de cuisine sont également disponibles sur demande.

• Pour qui: les familles avec enfants à la recherche de vacances balnéaires détendues.
• Emplacement: Al Marjan Island, Ras Al Khaimah, à environ 45 minutes de Dubaï (selon la carte).
• Pour les enfants: Pirate Club, karting et vélo.

Prix du Pullman Resort Al Marjan Island sur Trip.com

8. Rixos Premium Saadiyat Island 5*

Rixos Premium Saadiyat Island se trouve sur l'île de Saadiyat, près d'Abou Dhabi. L'hôtel compte 378 chambres et huit villas indépendantes avec piscine commune et restaurant de club (selon Rixos Premium Saadiyat, 09/2026). Les intérieurs sont modernes, avec un style d'inspiration arabe.

L'établissement fonctionne en formule tout compris. Vous pouvez dîner dans des restaurants de cuisine italienne, turque, asiatique et méditerranéenne. La piscine chauffée à profondeur progressive convient aux enfants comme aux adultes, et la plage privée se trouve à 200 mètres (selon la carte).

Les activités sont variées: badminton, tennis, vélo, golf, ping-pong, fitness, aérobic et yoga. L'espace spa propose un jacuzzi, un hammam et différents types de massages. Les enfants ne s'ennuieront pas: aire de jeux extérieure, espace de jeux intérieur, club enfants, jeux de société, films et livres adaptés à leur âge avec des animateurs.

• Pour qui: les familles qui veulent un service haut de gamme et la formule tout compris.
• Emplacement: île de Saadiyat, Abou Dhabi.
• Pour les enfants: club avec animateurs, jeux de société et films.

Prix du Rixos Premium Saadiyat Island sur Trip.com

9. Miramar al aqah beach resort 5*

© Bjoertvedt · CC BY-SAPhoto : Bjoertvedt, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Le Miramar Al Aqah Beach Resort a des allures de conte de fées arabe, mais les équipements des chambres sont modernes. Les 321 chambres des catégories Superior, Deluxe et Suites Executive disposent toutes d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur la baie, les monts Hajar ou les piscines (selon l'hôtel, 09/2026).

L'établissement abrite un restaurant italien et des boutiques. La plage privée au sable doré et à l'eau claire se prête au snorkeling. Le club de plongée formera les débutants, tandis que les clients expérimentés pourront s'essayer à la planche à voile, au kayak et à la pêche.

Sur terre, vous serez convié à un safari et à une soirée disco. Les clients utilisent la salle de sport et le spa, le sauna et le hammam, jouent au tennis, au billard, au ping-pong et aux fléchettes, et s'initient au tir à l'arc. Les animateurs organisent water-polo, volley-ball et soirées folkloriques. Un club accueille les enfants plus âgés, et une nounou peut être organisée pour les tout-petits.

• Pour qui: les familles qui veulent une plage au pied des montagnes et des animateurs dynamiques.
• Emplacement: Al Aqah, Fujairah, près des monts Hajar.
• Pour les enfants: club pour les plus grands et nounou pour les tout-petits.

Prix du Miramar Al Aqah Beach Resort sur Trip.com

10. Le meridien al aqah beach resort 5*

Le Meridien Al Aqah Beach Resort se situe sur la côte de Fujairah. Dans les 218 chambres des catégories Deluxe, Superior, Royal Club et suites, la vue sur la baie s'ouvre depuis chaque fenêtre (selon l'hôtel, 09/2026). La plage de sable jouxte le bâtiment, avec transats et parasols.

Vous pouvez manger dans des restaurants de cuisine italienne, thaïlandaise et internationale, ainsi qu'au grill barbecue. Cafés et bars sont ouverts dans le hall, sur la plage et près des piscines. Près des piscines, vous trouverez des courts de squash, de tennis, de volley-ball et un minigolf.

Sur l'eau, vous pouvez essayer la pêche sportive en mer, la plongée sous-marine avec des instructeurs PADI et l'aquagym. Pour la récupération, un spa avec sauna, une salle de sport et du yoga avec un coach personnel sont à votre disposition. Les enfants se rendront au mini-club Penguin avec animateurs, programmes de divertissement et disco pour enfants.

• Pour qui: les familles qui veulent une plage tranquille et la plongée PADI.
• Emplacement: Al Aqah, Fujairah.
• Pour les enfants: mini-club Penguin et disco pour enfants.

Prix du Le Meridien Al Aqah sur Trip.com

11. InterContinental Fujairah Resort 5*

© Heritage24 · CC BY-SAPhoto : Heritage24, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

L'InterContinental Fujairah Resort a ouvert ses portes entre les monts Hajar et la baie. Ses 190 chambres et suites disposent toutes de vastes terrasses et balcons avec vue sur l'eau (selon IHG, 09/2026). La plage privée commence à 100 mètres du bâtiment (selon la carte).

L'offre de plage est solide: volley-ball, canoë, catamarans, plongée, snorkeling, pêche et, plus rare, parachute ascensionnel. L'établissement compte plusieurs restaurants, dont un ouvert toute la journée avec buffet, un grill-bar sur la plage et un food truck qui circule entre les piscines.

Les piscines chauffées fonctionnent toute l'année. Le soir, vous pouvez emprunter du matériel de barbecue et pique-niquer autour d'un feu de camp sur la plage. Le spa travaille avec des produits L'Occitane et propose un bon hammam, et la salle de sport est ouverte 24h/24 et 7j/7. Il y a une salle de jeux pour les tout-petits et un club pour les enfants plus âgés.

• Pour qui: les familles qui veulent du parachute ascensionnel et un dîner autour d'un feu de camp.
• Emplacement: Al Aqah, Fujairah, entre les monts Hajar et la baie.
• Pour les enfants: salle de jeux pour les tout-petits et club pour les plus grands.

Prix à l'InterContinental Fujairah sur Trip.com

12. Jumeirah Zabeel Saray 5*

© Сергей Секачёв · CC BY-SAPhoto : Сергей Секачёв, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Le Jumeirah Zabeel Saray est conçu dans le style de la fin de l'Empire ottoman: marbre, dorures, parquets et hauts plafonds. Les 405 chambres et 38 villas royales ont des balcons donnant sur le golfe Persique (selon Jumeirah, 09/2026). La plage privée s'étend sur près d'un kilomètre.

L'hôtel abrite des restaurants proposant des cuisines du monde entier. Le spa Talise Ottoman offre un sauna, un banya russe et un grand hammam, et la boîte de nuit accueille des DJ locaux. Le soir, les clients peuvent profiter de projections de films, d'expositions d'art et de masterclasses culinaires.

Le club pour enfants Sinbad dispose d'une salle de jeux, d'une piscine et d'un mini-cinéma qui diffuse des dessins animés. Un espace est réservé aux adolescents. Tous les clients bénéficient d'un accès gratuit au parc aquatique Wild Wadi, ce qui permet de combiner un séjour sur la Palm avec des toboggans.

• Pour qui: les familles qui veulent un parc aquatique en bonus et un cadre de style ottoman.
• Emplacement: partie ouest de Palm Jumeirah, Dubaï.
• Pour les enfants: club Sinbad, mini-cinéma et Wild Wadi gratuit.

Prix au Jumeirah Zabeel Saray sur Trip.com

13. BM Beach Resort 4*

Le BM Beach Resort propose des billets en option pour un parc aquatique, des balades en banana boat et en jet-ski, un vol en tyrolienne ou une excursion complète en tyrolienne. Les 125 chambres se déclinent en deux types, Chalet et Cabana, avec du mobilier en bois et des fenêtres donnant sur la baie et l'anse (selon l'hôtel, 09/2026).

Le restaurant Oasis sert un buffet avec un menu axé sur le poisson, les légumes et les verdures. La plage privée est propre et spacieuse, et commence directement à votre chambre. Pour ceux qui veulent simplement bronzer, il y a une terrasse solarium.

Il y a plusieurs piscines: deux chauffées, une avec animations et un bar de plage, une seconde plus calme près du bâtiment Cabana, et une troisième avec toboggans qui n'est pas chauffée. Les adultes peuvent profiter du spa et de la salle de sport, jouer au tennis et suivre des cours d'aérobic, puis assister à un spectacle ou à une soirée en boîte de nuit avec un DJ. Les enfants sont divertis par les animateurs au mini-club, et il y a toujours un groupe de camarades à proximité.

• Pour qui: les familles avec enfants qui veulent la plage directement à leur chambre.
• Pas pour: ceux qui recherchent un silence total, une boîte de nuit avec DJ anime les soirées.
• Pour les enfants: animateurs, mini-club et aire de jeux.

Prix au BM Beach Resort sur Trip.com

Les hôtels des Émirats avec animations sur la carte

Tous les complexes sont indiqués sur la carte ci-dessous. Ouvrez-la pour estimer la distance entre les hôtels que vous souhaitez combiner en un seul voyage.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Qu'est-ce que les animations d'hôtel aux Émirats arabes unis?

Les animations comprennent un club pour enfants, des jeux avec animateurs, une mini-disco et des spectacles en soirée. Les complexes haut de gamme ajoutent un parc aquatique, un cinéma pour enfants et des espaces réservés aux adolescents. Le programme est gratuit pour les clients, mais l'horaire change selon la saison, alors renseignez-vous à la réception. Quand les enfants sont occupés au club, vous avez le temps de profiter du spa et d'un dîner tranquille.

Quel émirat possède les meilleurs hôtels avec animations?

Les complexes les plus aboutis se trouvent surtout à Dubaï et à Ras Al Khaimah, où les animations vont du matin au soir. À Fujairah, les hôtels sont plus calmes et moins chers, mais les programmes pour enfants sont plus modestes et souvent orientés vers les tout-petits. L'île de Saadiyat, près d'Abou Dabi, convient aux familles qui veulent du premium et du tout compris. Choisissez l'émirat qui correspond à votre rythme: un Dubaï animé ou un Fujairah tranquille.

Combien coûte une chambre dans un hôtel avec animations?

Le prix dépend de la saison, de la catégorie de chambre et de la formule de repas. En basse saison, les tarifs sont plus bas, mais il fait chaud dehors et vous passerez plus de temps à la piscine ou au parc aquatique. Les formules tout compris et ultra tout compris coûtent plus cher, mais les repas, les boissons et certaines activités sont déjà inclus. Vérifiez le prix exact via les liens Trip.com sous chaque hôtel.

Quelle est la meilleure période pour partir aux Émirats avec des enfants?

Avec des enfants, la saison fraîche est la plus confortable, quand vous pouvez rester longtemps sur la plage et au bord de la piscine en journée. En été, l'air devient brûlant et il vaut mieux se baigner dans la piscine de l'hôtel ou dans un parc aquatique, ce qui avantage les complexes dotés d'espaces aquatiques. En hiver, l'eau de mer peut paraître fraîche pour les petits, tandis que les adultes la trouvent agréable. Prévoyez votre voyage avec une marge pour l'acclimatation le premier jour.

Les parcs aquatiques sont-ils inclus dans le séjour?

Dans certains hôtels de cette sélection, l'accès au parc aquatique est inclus dans le séjour. Les clients de l'Atlantis The Palm bénéficient d'un accès gratuit à Aquaventure et à l'aquarium Lost Chambers, et ceux du Jumeirah Zabeel Saray d'un accès gratuit à Wild Wadi. Le DoubleTree by Hilton dispose de son propre parc aquatique, Pirate Boat Aqua Zone. Au BM Beach Resort, les billets pour le parc aquatique se réservent séparément, en même temps que la chambre.

En bref: que réserver

Dubaï offre le plus d'animations, Ras Al Khaimah équilibre prix et service, Fujairah mise sur le calme et les montagnes. Tous les hôtels de cette sélection ont un club pour enfants, le choix se résume donc à votre rythme préféré. Nous avons vérifié les informations des hôtels le 15/09/2026 sur les sites officiels des chaînes.

• Si vous voulez le plus grand parc aquatique de la région: réservez l'Atlantis The Palm.
• Si vous voulez du tout compris et des spectacles en soirée: le Rixos Bab Al Bahr ou le Rixos Premium Saadiyat Island conviendront.
• Si vous recherchez le calme et les montagnes: regardez le Miramar Al Aqah ou l'InterContinental Fujairah.
• Si vous avez besoin d'un hôtel compact avec la plage à votre chambre: réservez le BM Beach Resort.
• Si vous voulez un parc aquatique en bonus: choisissez le Jumeirah Zabeel Saray.
• Si vous prévoyez à la fois la mer et la ville: séjournez au Jumeirah Zabeel Saray ou au Rixos The Palm.

La demande est plus forte en saison, il vaut donc mieux vérifier les dates à l'avance et comparer les prix grâce aux liens sous chaque hôtel.