Où partir en Géorgie : 15 stations pour la mer, la montagne et les cures

Géorgie concentre mer, montagnes et sources minérales sur un petit territoire. Choisir une station parmi quinze n'est pas chose facile. L'Adjarie s'étire le long de la mer Noire, tandis que Borjomi et la Svanétie se nichent haut dans les montagnes. Nous avons analysé chaque station selon la saison, la plage et l'accessibilité en transports.

Pour un été balnéaire, Batoumi et Kobouleti sont tout indiqués; pour une cure en montagne, Borjomi; pour le ski, Goudaouri et Mestia. La saison de baignade en Adjarie ouvre en mai et dure jusqu'à début novembre (en 09/2026, portail touristique de la Géorgie). Vous trouverez ci-dessous une brève description de chaque lieu, de quoi décider où vous rendre.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous percevons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.

Comment choisir une station en Géorgie

💡 En bref:

• Décidez ce qui compte le plus: la mer, une cure ou la montagne.
• Vérifiez la saison: on peut se baigner en Adjarie de mai à début novembre, et skier de décembre à avril.
• Accès et infrastructures des stations: 09/2026, vérifié sur le guide officiel de l'Adjarie.

L'Adjarie est petite, et la route de Batoumi à la frontière turque est courte. Vous pouvez loger dans un village tranquille et rejoindre la ville chaque soir. Les plages ici sont de galets, l'eau est propre, et les infrastructures varient sensiblement d'un village à l'autre.

Les stations de montagne suivent un autre calendrier. Borjomi et Stepantsminda accueillent les visiteurs toute l'année. Goudaouri et Mestia sont très animées en hiver. Si vous prévoyez un voyage en décembre ou en janvier, réservez votre hébergement à l'avance: les options en Svanétie et près du Kazbek sont moins nombreuses que sur la côte.

1. Batoumi

© jagermesh from Ukraine · CC BY-SAPhoto : jagermesh from Ukraine, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Batoumi est depuis longtemps considérée comme la principale station du pays ouverte toute l'année. La saison de baignade dans la capitale de l'Adjarie commence en mai et dure jusqu'à début novembre, puis les pluies arrivent. La plage urbaine, Batumi Beach, est faite de galets. Marcher pieds nus sur les pierres est inconfortable, mais l'entrée dans l'eau est douce et l'eau près du rivage est chaude.

À Batumi Beach, vous trouverez la location de transats et de parasols, des douches, des cabines de change et des cafés. Les enfants apprécient les attractions nautiques: bouées tractées, bananes, catamarans et parachute ascensionnel derrière un bateau. Le delphinarium de Batoumi, au 51 rue Roustavéli, fonctionne toute l'année (en 09/2026, page de Batoumi sur le portail touristique de la Géorgie).

Hors saison, la baignade n'est plus possible, mais le climat subtropical permet de flâner parmi les camélias toujours verts. Empruntez le téléphérique Argo pour monter sur la colline verdoyante. Les curistes souffrant de problèmes de peau, respiratoires et vasculaires suivent des cures dans les sanatoriums et les maisons d'hôtes.

• Pour qui: ceux qui veulent des vacances urbaines et une longue saison.
• Pas pour: les amateurs de plages de sable; le rivage ici est de galets.
• Le bémol: les galets et la pluie à partir de novembre.
• Hôtels à Batoumi sur Trip.com

2. Kvariati

Kvariati a obtenu le statut de station relativement récemment. Le village s'étend sur deux zones à la fois: Kvariati supérieure se trouve dans les montagnes, tandis que Kvariati inférieure est sur la côte de la mer Noire. C'était autrefois une zone réglementée accessible uniquement avec un permis. Batoumi n'est qu'à 15 km (en 09/2026, guide de l'Adjarie), vous pouvez donc facilement rejoindre la vie nocturne le soir.

Une autoroute passe près de la partie nord de la plage. Mieux vaut s'installer de l'autre côté de la côte, où c'est plus calme. Il y a peu de vacanciers et la mer est toujours propre. Les infrastructures se développent encore: petits cafés, boutiques, location de transats et toboggans pour enfants. On trouve aussi beaucoup de radeaux et de scooters.

L'hébergement est proposé par le secteur privé et de petits hôtels. Vérifiez l'adresse: si la maison se trouve haut dans les montagnes, les montées quotidiennes avec une poussette sont pénibles. Kvariati dispose d'un centre de plongée.

• Pour qui: les couples et les familles qui veulent une plage tranquille près de Batoumi.
• Le bémol: les infrastructures sont plus faibles qu'en ville, et certains hébergements sont en hauteur.
• Hôtels à Kvariati sur Trip.com

3. Kobouleti

© MIKHEIL · CC BY-SAPhoto : MIKHEIL, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

C'est la deuxième plus grande ville d'Adjarie après Batoumi. La plage s'étend sur 10 km et sa surface varie: galets fins et grossiers, avec du sable par endroits. Des sources minérales jaillissent à 2 km de la ville (en date de 09/2026, portail touristique officiel de Géorgie).

La ville est surnommée «la Batoumi économique»: les hôtels, cafés et restaurants y sont moins chers que dans la capitale de l'Adjarie. L'eau curative est utilisée pour la boisson, les bains et le traitement des troubles gastriques, hépatiques et vasculaires. Dans les sanatoriums, vous recevrez un plan de traitement et des conseils sur la quantité d'eau à boire par jour.

La plage donne sur la rue Naberejnaïa. La ville ne compte que trois rues parallèles. Une forêt de pins commence dans la partie nord, où plusieurs sanatoriums ont été construits. Les familles avec enfants et les jeunes y passent leurs vacances, avec des boîtes de nuit pour les plus jeunes.

Il est préférable de réserver votre hébergement à l'avance. Le secteur privé à Kobouleti s'appelle les maisons d'hôtes, et la demande y est forte.

• Pour qui: les familles avec enfants et ceux qui cherchent des vacances à la plage à petit budget.
• Le hic: la surface de la plage est irrégulière, avec des galets grossiers par endroits.
• Hôtels à Kobouleti sur Trip.com

4. Sarpi

© Mr.Rosewater · CC BY-SAPhoto : Mr.Rosewater, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Sarpi se trouve à la frontière sud de Batoumi. La plage locale, longue de 600 m, est couverte de galets fins et est considérée comme la plus propre d'Adjarie (en date de 09/2026, guide officiel de l'Adjarie). L'infrastructure est presque comme celle de la plage de Batoumi, mais avec nettement moins de visiteurs.

Côté divertissements, il y a peu de choses: presque aucune attraction et aucun lieu de loisirs non plus. Mais une haute falaise surplombe la mer, et les amateurs de sensations fortes plongent depuis son sommet. Une digue a récemment été construite à proximité, ce qui a raccourci la plage et rendu ces sauts plus difficiles.

Le village dispose de maisons d'hôtes, de cafés et de restaurants. L'hébergement y est moins cher que dans les grandes stations. L'autoroute vers la frontière turque passe à proximité; il est plus facile de la traverser à pied, car les voitures font la queue.

La meilleure saison s'étend de juillet à fin septembre. Les températures de l'air restent autour de +27 °C, celles de l'eau autour de +26 °C, et les jours de pluie sont presque inexistants (en date de 09/2026, page de l'Adjarie sur le portail touristique). Depuis Batoumi, vous pouvez vous y rendre en bus ou en marshroutka.

• Pour qui: ceux qui apprécient une eau propre et le calme.
• Pas pour: ceux qui ont besoin d'excursions et de vie nocturne.
• Le hic: peu d'options de divertissement et d'attractions.
• Hôtels à Sarpi sur Trip.com

5. Gonio

© dkowi · CC BY-SAPhoto : dkowi, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Gonio se trouve à 10 km de Batoumi et s'agrandit d'année en année: de nouveaux hôtels apparaissent et la zone de plage s'étend (en date de 09/2026, site touristique de la Géorgie). L'eau y est toujours propre, car l'embouchure de la rivière Tchorokhi et son argile restent à l'écart.

Le rivage est couvert de galets grossiers, des chaussures d'eau facilitent donc la marche. L'entrée dans l'eau est en pente douce dans la partie sud de la plage. L'accès est gratuit, et vous louez transats et parasols auprès du service de location. La plage dispose de toilettes, de douches, de cafés et de restaurants sous des toits de chaume.

Une route traverse le centre du village. Vérifiez donc à l'avance l'adresse de votre hébergement et consultez la carte, surtout si vous voyagez avec des enfants. Le soir, promenez-vous sur la promenade locale et son allée de palmiers; à proximité, vous trouverez des aires de jeux, un trampoline et des locations de vélos.

Vous pouvez rejoindre à pied l'attraction principale, une forteresse d'époque romaine. Si vous séjournez à Batoumi, prenez les transports en commun depuis la station du téléphérique pour rejoindre la plage.

• Pour qui: les familles qui veulent une plage propre près de Batoumi.
• Le bémol: une route traverse le village, il vaut donc mieux confirmer l'adresse de l'hébergement.
• Hôtels à Gonio sur Trip.com

6. Tsikhisdziri

© Alexey Komarov · CC BY-SAPhoto : Alexey Komarov, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Tsikhisdziri se traduit par «sous le rocher» ou «sous la forteresse». Le village se situe entre Batoumi et Kobouleti, et le plus simple pour venir ici est de prendre un taxi. Le nom vient des ruines de la forteresse de Pétra, bâtie par les Byzantins sous l'empereur Justinien.

Plus haut sur la pente s'étagent des terrasses couvertes de lierre. Vous pouvez y camper, parcourir les collines verdoyantes et respirer un air parfumé au pin. Le plongeon depuis les falaises et la baignade dans des vagues chaudes sont aussi faciles à pratiquer ici.

Vous pouvez loger dans des cottages du secteur privé ou au Castello Mare Hotel & Wellness Resort, perchés sur une haute falaise. L'hôtel dispose de cafés, de piscines, de bains, d'un cinéma et d'une salle de tennis. Le sentier qui descend vers la plage sous les falaises longe une pente raide.

La plage se divise en deux parties, nord et sud. La partie nord offre une entrée en pente douce, tandis que la partie sud, plus profonde, est prisée des plongeurs. C'est la plage la plus «sauvage» parmi celles les plus proches de Batoumi, prévoyez donc des chaussures confortables.

• Pour qui: ceux qui veulent une plage isolée sous les falaises.
• Le bémol: un sentier raide descend jusqu'à la mer.
• Hôtels à Tsikhisdziri sur Trip.com

7. Ureki

© M. · CC BYPhoto : M., CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Ureki est connue pour son sable noir magnétique. Ce sable s'est formé à partir du minéral magnétite, charrié depuis les montagnes par les rivières. Le champ magnétique y est plus élevé qu'ailleurs, la plage offre donc une magnétothérapie naturelle.

Le repos sur le sable noir aide en cas de troubles musculo-squelettiques, cardiaques et vasculaires. Il est recommandé pour restaurer l'immunité et la santé des enfants (en date de 09/2026, page d'Ureki sur le portail touristique de la Géorgie). La mer reste peu profonde sur une grande distance, l'endroit est donc calme avec les tout-petits.

Les enfants adorent barboter près du rivage, jouer dans le sable et profiter des attractions. Pour le logement, les maisons du secteur privé, les hôtels à tous les prix et les sanatoriums font tous l'affaire. Vous pouvez combiner temps de plage et soins directement dans le village.

Batoumi se trouve à 50 km, soit environ une heure en voiture ou en train de banlieue (en date de 09/2026, portail touristique officiel de la Géorgie).

• Pour qui: les familles avec enfants et ceux qui viennent se soigner.
• Le bémol: l'eau reste peu profonde près du rivage sur une grande distance, les nageurs adultes doivent donc s'éloigner davantage.
• Hôtels à Ureki sur Trip.com

8. Tbilissi

© Alexey Komarov · CC BY-SAPhoto : Alexey Komarov, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Tbilissi se niche sur les rives de la Koura, au milieu des montagnes. Son climat chaud, ses sources sulfureuses et sa vieille ville en font une destination agréable en toute saison. Un séjour ici coûte moins cher que dans de nombreuses stations européennes, et vous n'êtes pas obligé de dormir sous tente ou dans un hébergement privé bon marché.

Vous pouvez réserver une chambre au Tbilisi Balneological Resort ou au BIOLI, un complexe de bien-être avec piscines et restaurants. Les spas locaux proposent des bains de boue, des soins à l'eau minérale, des massages et des diagnostics modernes.

En flânant dans la vieille ville, faites un détour par les bains sulfureux. Selon la légende, la ville elle-même est née grâce à ce quartier et à ses sources chaudes. L'eau des sources est tiède, si bien que s'y baigner fait aussi office de cure. Après les bains, vous pouvez vous promener dans les ruelles étroites et profiter des points de vue.

• Pour qui: ceux qui veulent allier vie urbaine et soins.
• Hôtels à Tbilissi sur Trip.com

9. Chakvi

© Alexey Komarov · CC BY-SAPhoto : Alexey Komarov, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Chakvi est blotti dans la verdure, entre Batoumi et Kobouleti. Le village est depuis longtemps célèbre pour ses plantations de thé et pour son titre de capitale géorgienne du thé. Les premières variétés locales ont été mises au point par le maître chinois Lao Jan Jau, dont la maison a été conservée et constitue aujourd'hui un lieu remarquable de la région.

Le village n'a obtenu le statut de station que récemment. On vient ici pour le calme, au milieu des eucalyptus qui bordent la côte. L'infrastructure s'améliore d'année en année: hôtels modernes, restaurants, boîtes de nuit et plages bien entretenues ne cessent d'apparaître. La plage de l'hôtel local est considérée comme la plus propre.

La plage principale s'étend des falaises du Jardin botanique à la forteresse de Pétra. Il y a toujours de la place. Vous louez chaises longues et parasols auprès du service de location, et des cafés et restaurants sont ouverts à proximité. Dans la partie nord, une promenade en béton a été aménagée, avec vue sur les environs.

Pour les familles avec enfants, l'entrée dans l'eau est douce et sans danger, avec de fins galets et quelques bandes de sable. Une aire de camping est aménagée près du rivage.

• Pour qui: les familles et les amateurs d'une station calme et verdoyante.
• Hôtels à Chakvi sur Trip.com

10. Makhindjaouri

© Mikhail Kryshen from Petrozavodsk, Russia · CC BYPhoto : Mikhail Kryshen from Petrozavodsk, Russia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Makhindjaouri se trouve à 6 km du centre de Batoumi (données de 09/2026, portail touristique d'Adjarie). La ville est prise entre la mer et les sommets montagneux. L'un d'eux, le Mtirala, est surnommé la «montagne qui pleure». Selon les météorologues, c'est la zone la plus pluvieuse d'Europe.

Le seul bémol ici, c'est justement la pluie fréquente. En contrepartie, vous payez le logement moins cher que dans le centre de Batoumi. La ville fait désormais partie de la cité, si bien que les attractions, les plages et les divertissements de la grande station sont tout proches.

La large bande côtière dispose de plages et de toute l'infrastructure nécessaire. L'entrée dans l'eau en pente douce est sûre pour les enfants, et les activités nautiques sont accessibles à tous. L'air curatif et les bains sulfureux aident en cas de troubles respiratoires, cardiaques et vasculaires.

• Pour qui: ceux qui veulent vivre à moindre coût tout en restant près de Batoumi.
• Le bémol: la pluie fréquente.
• Hôtels à Makhindjaouri sur Trip.com

11. Chekvetili

© Gaga.vaa · CC BY-SAPhoto : Gaga.vaa, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Chekvetili se situe entre Kobouleti et Ouréki. Traduit du géorgien, le nom signifie «commandé», comme si l'endroit avait été fait sur mesure. La ville a appartenu à l'Empire ottoman et n'a commencé à se développer comme station que ces dernières années.

Ici, c'est calme et paisible, et l'air embaume le pin de Pitsounda. La plage est couverte de sable magnétique noir, et l'air marin curatif se marie aux effluves de pin. Vous pouvez vous promener dans un grand bosquet en bord de mer avec de jeunes enfants en poussette. L'entrée dans l'eau en pente douce permet aux enfants de barboter en toute sécurité près du rivage.

Vous pouvez loger dans les nouveaux hôtels de la ville ou dans des maisons d'hôtes privées. Le marché local regorge de produits frais et de fruits. Le parc d'attractions Tsitsinatela, avec ses manèges pour enfants, est tout proche. L'accès est facile en minibus réguliers.

• Pour qui: les familles qui recherchent une station balnéaire tranquille au milieu des pins.
• Hôtels à Shekvetili sur Trip.com

12. Borjomi

© Marcin Konsek · CC BY-SAPhoto : Marcin Konsek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Borjomi se niche dans une gorge de montagne de la rivière Koura, à environ 800 m d'altitude (en 09/2026, page de Borjomi sur le portail touristique de la Géorgie). Son nom vient des mots «borj», qui désigne un mur de forteresse, et «omi». Les montagnes du Caucase l'ont protégée pendant les guerres.

La station est connue pour son eau minérale, aujourd'hui vendue dans 32 pays (en 09/2026, guide officiel de Borjomi). Sa minéralisation naturelle aide en cas de troubles métaboliques et gastriques. Plusieurs sanatoriums accueillent les curistes, et des hôtels modernes ont été construits. Les cures d'eau minérale sont proposées partout.

Au-delà des soins, Borjomi sert de point de départ pour des excursions vers les églises médiévales, les forteresses et les monastères de la gorge. Le climat doux et les promenades le long des pentes couvertes de pins rendent le séjour ici calme et sans hâte.

• Pour qui: ceux qui voyagent pour une cure et l'eau minérale.
• Hôtels à Borjomi sur Trip.com

13. Stepantsminda

© MaxBenidze · CC BY-SAPhoto : MaxBenidze, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Stepantsminda, souvent appelée Kazbegi, se trouve au pied du mont Kazbek, sur la route militaire géorgienne (en 09/2026, page de Stepantsminda sur le portail touristique de la Géorgie). Ici se conjuguent soins, bien-être et randonnées sur les sentiers du parc national de Kazbegi.

On vient ici pour l'alpinisme, l'ascension du Kazbek et les randonnées vers les glaciers. Le parapente est également devenu populaire. Les touristes classiques admirent les montagnes en simples passagers, depuis le belvédère de l'ancienne route.

Un ensoleillement généreux, un air pur et des eaux minérales créent de bonnes conditions pour traiter les affections respiratoires. Des colonies de vacances, des gîtes touristiques et des sanatoriums fonctionnent ici depuis longtemps, et vous pouvez réserver une chambre.

Les itinéraires vers la gorge de Dariali, la cascade de Gveleti, le lac Archvebistba et la grotte de Bethléem partent du village. En chemin, vous verrez de véritables prairies alpines.

• Pour qui: randonnées en montagne, parapente et cure respiratoire.
• Hôtels à Stepantsminda sur Trip.com

14. Gudauri

© rugbyxm · CC BYPhoto : rugbyxm, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Gudauri est perchée haut dans les montagnes du Caucase et figure parmi les meilleures stations de ski d'altitude d'Europe. Les pistes descendent du mont Kudebi, juste à côté du village de ski où se trouvent hôtels, cafés et restaurants.

Des pistes de difficulté variable s'étendent sur des dizaines de kilomètres, et la saison dure de décembre à avril. Il y en a pour les débutants comme pour les confirmés, ainsi que des secteurs de freeride hors-piste. La neige abondante et l'absence de rochers rendent la glisse sûre.

En hiver, les remontées mécaniques et un snowpark fonctionnent, et une piste de tubing est aménagée. En été, la station accueille les amateurs de randonnée en montagne, d'escalade, de rafting et de pêche. Depuis Tbilissi, vous pouvez vous y rendre en voiture ou en marshrutka.

• Pour qui: skieurs et amoureux d'évasion en montagne toute l'année.
• Hôtels à Gudauri sur Trip.com

15. Mestia

© David Guruli · CC BY-SAPhoto : David Guruli, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0), Wikimedia Commons

Mestia se niche haut dans le Svaneti, au nord-ouest de la Géorgie. C'est une jeune station de ski, avec des pistes tracées sur les pentes du Grand Caucase. Les chutes de neige fraîche y sont fréquentes et attirent autant les locaux que les visiteurs.

Vous pouvez vous y rendre en transport public depuis Tbilissi ou Koutaïssi. Hôtels, maisons d'hôtes et hébergements familiaux vous attendent pour votre séjour. La station dispose de restaurants, de bars et de commerces, mais le choix de produits y est limité.

La ville et ses environs sont connus pour leurs maisons en pierre, leurs tours svanes, leurs grottes de glace et leurs cascades. Les sentiers de randonnée mènent aux glaciers Adishi et Chalaadi, au lac Koruldi et à la «pierre de la ronde». Le domaine skiable grimpe haut dans la montagne, avec des pistes rouges et bleues et une zone débutants à part.

Un télésiège emmène les skieurs jusqu'au sommet. Depuis 2016, une station fonctionne sur les pentes du mont Tetnuldi, avec vue sur la chaîne principale du Caucase.

• Le bémol: des commerces au choix de produits limité.
• Hôtels à Mestia sur Trip.com

Les stations de Géorgie sur la carte

Les quinze stations sont indiquées sur la carte ci-dessous. Ouvrez-la en grand format et tracez un itinéraire entre les points. Vous verrez ainsi rapidement combien de temps prendra le trajet entre la mer et la montagne.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Quelle station de Géorgie choisir pour des vacances avec des enfants?

Pour les familles avec enfants, Ureki, Sarpi et Chakvi sont de bonnes options. À Ureki, la mer reste peu profonde longtemps et le sable est magnétique. À Sarpi, la plage est couverte de galets fins et l'eau est considérée comme la plus propre d'Adjarie. À Chakvi, l'entrée dans la mer est douce et sûre, et des zones de sable se trouvent à proximité.

Quand partir à la mer en Adjarie?

La saison de baignade ouvre en mai et dure jusqu'au début du mois de novembre. La période la plus chaude tombe en juillet et en août, et à Sarpi, la meilleure période est considérée comme allant de juillet à fin septembre. En novembre, les pluies commencent, mais les prix des hébergements baissent. Hors saison, vous pouvez flâner sur la promenade et suivre des cures en sanatorium.

Où skier en Géorgie?

En hiver, Gudauri et Mestia sont ouvertes. Gudauri compte des dizaines de kilomètres de pistes damées, des terrains de freeride et des pentes pour débutants. Le domaine skiable de Mestia est plus petit, mais les tours svanes et les sentiers de randonnée sont tout proches. La saison dure de décembre à avril, alors réservez votre hébergement à l'avance.

Combien coûtent des vacances dans les stations géorgiennes?

Les prix varient beaucoup. Kobouleti est la plus économique: hôtels, cafés et restaurants y sont moins chers qu'à Batoumi. À Sarpi, Chakvi et Makhindjauri, le secteur privé coûte aussi moins cher. Les cures à Borjomi et les séjours à Tbilissi sont plus onéreux, mais vous y trouvez des sanatoriums, des centres de bien-être et des sources minérales.

Que soigne-t-on dans les stations géorgiennes?

À Ureki, le sable noir magnétique aide contre les troubles de l'appareil locomoteur, du cœur et des vaisseaux. À Borjomi, l'eau minérale est utilisée pour les troubles métaboliques et gastriques. À Batoumi, les sanatoriums accueillent les personnes souffrant de problèmes cutanés, respiratoires et vasculaires. De nombreuses stations combinent soins et vacances à la plage.

Comment se rendre dans les stations géorgiennes?

Des avions desservent Batoumi, et des trains et des marshroutkas partent de Tbilissi. Entre les villes côtières, il est pratique de voyager en bus et en taxi. Pour Borjomi, Gudauri et Stepantsminda, les touristes prennent généralement des marshroutkas ou des transferts. La route vers la montagne prend plus de temps qu'un trajet le long de la côte.

En bref: ce qui vaut la peine d'être réservé

Si vous cherchez plages et vie nocturne, choisissez Batoumi ou Kobouleti. Pour des vacances au calme avec des enfants, Ureki, Sarpi et Chakvi conviennent bien. Cherchez des cures à Borjomi et à Ureki, des randonnées en montagne à Stepantsminda et à Mestia, et du ski à Gudauri.

Planifiez votre voyage à l'avance: les hébergements en Svaneti et près du Kazbek se réservent vite, et les prix montent en haute saison. Commencez par les hôtels de la côte, et gardez la partie montagne pour la deuxième étape de votre voyage.

• Parcourir les hôtels sur Trip.com