Château de Cesky Sternberk : billets, horaires et itinéraire depuis Prague

Le château de Český Šternberk se dresse sur un rocher au-dessus de la rivière Sázava. Depuis près de huit siècles, la forteresse appartient aux descendants de son fondateur. Un billet adulte coûte 250 Kč, et une visite en anglais ou en allemand coûte 300 Kč (en 09/2026, site du château). Ci-dessous, les horaires d'ouverture par mois, les tarifs, les principales salles et l'itinéraire depuis Prague.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ces liens, sans coût supplémentaire pour vous.

Histoire du château et de ses propriétaires

💡 En bref:

• La forteresse a été fondée vers 1241 et appartient toujours à la même famille, aujourd'hui à sa 20e génération (en 09/2026, page du château).
• Tarifs et horaires d'ouverture: 09/2026, vérifiés sur le site officiel.

Le château a été fondé vers 1241 par Zdeslav de Divišov. La forteresse tire son nom des armoiries du fondateur, une étoile dorée à huit branches. En allemand, «Stern» signifie étoile et «Berg» signifie montagne. L'étoile sur la montagne est donc devenue Sternberk.

Au départ, c'était une forteresse gothique sur un rocher. Des tours percées de meurtrières défendaient les murs, et la rivière ainsi qu'un profond ravin protégeaient les abords. Plus tard, les canons à longue portée ont révélé les points faibles des fortifications.

© Evgeny L. · CC BY-SAPhoto : Evgeny L., CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Au XVe siècle, le château a subi de longues guerres et plusieurs sièges. En 1467, il a été pris d'assaut puis reconstruit sur une longue période (en 09/2026, chronique du château). Peu à peu, la forteresse a perdu son importance militaire, et ses propriétaires se sont tournés vers le confort.

Une importante reconstruction a eu lieu dans la seconde moitié du XVIIe siècle. Derrière les murs gothiques sont apparues des salles baroques avec des décors de stuc et des peintures. Au XIXe siècle, la façade a été refaite dans un style romantique sobre, et le château a acquis son aspect actuel: un long bâtiment de quatre étages qui épouse la courbe du rocher.

Après la Seconde Guerre mondiale, le château a été nationalisé, puis restitué à la famille en 1992 en vertu de la loi sur les restitutions. Aujourd'hui, le château reste une demeure familiale habitée, et non un simple musée.

Que voir à l'intérieur du château

La visite couvre quinze salles où ont été conservés des mobiliers de différentes époques (en 09/2026, site du château). Les visiteurs traversent une galerie vitrée en arcades qui, au Moyen Âge, était une cour intérieure à ciel ouvert.

© Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia · CC BYPhoto : Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

Le plus grand espace est la salle des chevaliers. Ses murs et son plafond sont couverts de bas-reliefs d'artistes italiens, et des portraits de personnalités bohémiennes notables et de membres de la famille Sternberg sont accrochés aux murs. La pièce est éclairée par d'immenses lustres en cristal.

La salle de chasse présente le passe-temps favori de la noblesse. Vous y verrez des fusils, des mousquets, des poignards et des trophées de chasse que les propriétaires ont collectionnés au fil des siècles. Parmi les pièces insolites, une peau de crocodile étendue sur le sol se démarque.

Les appartements des dames abritent des meubles aux pieds galbés. Un miroir ancien est accroché au mur, lié à une légende: une femme qui s'y regarde ne vieillit pas pendant dix ans, mais pendant ce temps, elle ne doit regarder dans aucun autre miroir.

La salle à manger est remplie de porcelaine et d'argenterie. Elles sont exposées sur les étagères de vitrines et de buffets anciens, avec une longue table de banquet au centre.

Dans les autres salles, vous découvrirez une bibliothèque et des collections de gravures, de pipes, d'horloges et de jouets anciens pour enfants. La fierté particulière du château, sa collection de gravures sur cuivre de la guerre de Trente Ans, est considérée comme l'une des plus importantes d'Europe (en date de 09/2026, site du château).

La légende du trésor perdu

Une légende sur un trésor est liée au château médiéval. Un jour, les Sternberg ont vendu l'un de leurs palais à bon prix. Le propriétaire est revenu dans le domaine familial avec une grosse somme et l'a confiée à un serviteur fidèle pour cacher le trésor. Les temps étaient troublés, et le château pouvait être attaqué par des brigands. Le serviteur a accompli sa tâche, mais en chemin, il est tombé de son cheval et est mort avant de pouvoir dire où le trésor était caché. Depuis, le trésor est recherché sans succès.

Horaires et tarifs 2026

Le château fonctionne principalement d'avril à octobre, et en hiver, il ouvre à des dates choisies et sur réservation préalable (en date de 09/2026, horaires d'ouverture du château). Les lundis sont généralement un jour de fermeture, mais en juillet et en août, il est également ouvert le lundi. La dernière visite commence une heure avant la fermeture.

Un billet adulte coûte 250 Kč en tchèque et 300 Kč en anglais, allemand, français ou russe (en date de 09/2026, tarifs des billets). Les enfants de 4 à 15 ans paient 100 Kč, les jeunes de 16 à 24 ans et les visiteurs de plus de 65 ans paient 200 Kč. Le même site vend des billets en ligne, et ils partent à l'avance pour les dates populaires.

Vous souhaitez voir le château et ses environs? Une excursion clé en main depuis Prague est une bonne option.

Comment s'y rendre depuis Prague

Le château se dresse au-dessus de la rivière Sázava, près de la ville de Vlašim, dans le district de Benešov. Depuis Prague, vous pouvez venir en train jusqu'à la gare de Český Šternberk. Autre option: un bus depuis la gare routière de Roztyly jusqu'à Vlašim, puis un transport local jusqu'au château. En voiture, le trajet prend moins d'une heure. Un parking est disponible au château.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Combien coûte un billet pour le château de Český Šternberk?

Un billet adulte coûte 250 Kč en tchèque et 300 Kč en langue étrangère (en date de 09/2026, tarifs du château). Les tarifs réduits pour les enfants, les jeunes et les seniors sont indiqués dans la section des tarifs.

Quand le château est-il fermé aux visiteurs?

La forteresse est généralement fermée le lundi, à l'exception de juillet et août (en date de 09/2026, calendrier du château). En avril et en octobre, seuls le samedi et le dimanche sont ouverts. Le château est complètement fermé du 23 au 26 décembre. La dernière visite commence une heure avant la fin de la journée de travail.

Comment se rendre au château depuis Prague?

Sans voiture, l'option la plus pratique est de prendre le train jusqu'à la gare de Český Šternberk. Pour les automobilistes, l'itinéraire sur la carte aidera à planifier le trajet.

Puis-je venir avec des enfants?

Pour les familles, le château propose une visite distincte intitulée «Poznej rodové sídlo Sternbergů», conçue pour les enfants de 5 à 10 ans (en 09/2026, site du château). Elle a lieu les week-ends à 11h15 et 14h15. Il est recommandé de prévoir un adulte par enfant, et il vaut mieux réserver les billets en ligne.

Existe-t-il des visites en allemand ou en anglais?

Oui, le château propose des visites en anglais, en allemand, en français et en russe, mais uniquement sur réservation préalable (en 09/2026, visites en langues étrangères). Pour la visite en tchèque, des textes dans ces langues sont fournis gratuitement. Vous devez réserver une visite au moins un jour à l'avance.

En bref: que réserver

Si vous disposez d'une journée libre, achetez votre billet en ligne et arrivez pour neuf heures du matin, quand les groupes de visiteurs sont encore rares. Si vous souhaitez en voir davantage en un seul voyage, alors découvrez les excursions au départ de Prague sur GetYourGuide. Si vous voyagez avec des enfants de 5 à 10 ans, choisissez le programme familial du week-end. La meilleure période pour visiter reste le printemps et le début de l'automne: en été, les salles sont étouffantes et bruyantes à cause des groupes.