Six étapes en Moravie du Sud : châteaux de Lednice et Valtice, Brno et Znojmo

Tout le monde connaît Prague et Český Krumlov, mais rares sont ceux qui pensent à la Moravie du Sud.

À part Brno, les voyageurs citent rarement ne serait-ce qu'une seule ville de la région. Pourtant, ce territoire situé juste à la frontière autrichienne mérite un voyage à lui seul.

On y trouve deux châteaux classés à l'UNESCO, des villes aux places baroques et des vignobles qui grimpent jusqu'à la frontière. Nous avons composé un itinéraire en six étapes: Mikulov, Lednice, Valtice, la colonnade de Reistna, Brno et Znojmo.

Vous trouverez ci-dessous l'ordre des étapes, des estimations de temps honnêtes, les billets avec la date à laquelle nous les avons vérifiés, et des cafés qui valent le détour en chemin.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ces liens, sans coût supplémentaire pour vous.

1. Moravie du Sud: ce qu'il faut savoir avant votre voyage

💡 En bref:

• Les principales étapes de la région: les châteaux de Lednice et Valtice, classés à l'UNESCO, ainsi que Mikulov, Brno et Znojmo.
• On n'entre dans les châteaux qu'avec un guide et à des horaires précis, alors réservez vos billets à l'avance.
• En voiture, vous traversez la région en un peu plus d'une heure, mais comptez quatre à cinq nuits pour l'ensemble de l'itinéraire.
• Prix et horaires d'ouverture: 09/2026, vérifiés sur le site officiel du château de Lednice.

Ce qui vous attend sur l'itinéraire

Des châteaux célèbres. Plusieurs des châteaux les plus connus de Tchéquie se dressent en pleine Moravie du Sud. Cela vous semble ennuyeux? Jugez par vous-même. Lednice et Valtice sont classés à l'UNESCO et impressionnent même ceux que les palais laissent indifférents. Nous considérons Lednice comme l'attraction phare de la région: c'est l'un des châteaux les plus visités du pays.

De belles villes. Tout le monde connaît Prague, mais la Tchéquie est bien plus que cela. La deuxième ville du pays, Brno, ainsi que les petites villes de Mikulov et Znojmo méritent un voyage à elles seules, et chacune se visite à pied en une journée.

Un endroit sans la foule. Le tourisme dans certaines parties de la Moravie du Sud ne fait que décoller. Même dans les châteaux les plus courus, vous pouvez échapper aux groupes de touristes si vous arrivez à l'ouverture.

Combien de jours prévoir pour la Moravie du Sud

Traverser la Moravie du Sud d'un bout à l'autre en voiture prend un peu plus d'une heure. Mais avec les visites de châteaux et de villes, nous recommandons au moins deux nuitées, idéalement trois.

Un week-end prolongé de trois nuits suffit pour la moitié de l'itinéraire. Si vous ne voulez pas courir d'une étape à l'autre, comptez quatre à cinq nuits. Cela laisse le temps pour Svatý kopeček, les caves à vin et un dîner tranquille.

© Tadeáš Bednarz · CC BY-SAPhoto : Tadeáš Bednarz, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

2. Ordre de l'itinéraire et billets

L'ordre logique est le suivant: Mikulov, Lednice, Valtice, la colonnade de Reistna, Brno, Znojmo. La route entre Lednice et Valtice est très courte, et la colonnade se trouve juste à côté de Valtice. Ainsi, vous évitez les kilomètres superflus et ne perdez pas une journée en trajets.

En chemin entre les étapes, les vignobles et les points de vue ne manquent pas. Planifiez votre journée sans trop la serrer et gardez de l'eau dans la voiture: en été, conduire sans pauses vous épuise.

Les horaires et les prix changent selon la saison, alors vérifiez à nouveau le tableau avant de partir. C'est particulièrement vrai en hiver, quand certains sites sont fermés.

3. Mikulov: vieille ville, château et Svatý kopeček

Mikulov se niche au milieu des vignes, juste après la frontière autrichienne, et passe pour l'une des plus belles villes de Moravie du Sud. C'est un point de départ pratique pour l'itinéraire: la frontière est à quelques minutes, et de là vous vous enfoncez dans la région.

La vieille ville grimpe vers un château baroque perch sur une colline, et le château se voit de loin. De là, quelques pas suffisent pour rejoindre la place principale et sa maison décorée de sgraffites.

© Tadeáš Bednarz · CC BY-SAPhoto : Tadeáš Bednarz, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le second emblème de la ville, Svatý kopeček, domine la vieille ville. On n'y monte qu'à pied, par le chemin de croix qui part de la ruelle Novokopečná. Les lacets serpentent à travers la forêt et demandent une bonne demi-heure, et au sommet vous trouverez l'église Saint-Sébastien, un clocher et les chapelles du chemin de croix. Le belvédère offre une vue plongeante sur Mikulov et son château.

• Combien de temps: au moins une heure et demie pour la vieille ville; comptez une demi-journée si vous montez à Svatý kopeček.
• Quoi porter: des chaussures solides, la montée se fait par des marches en pierre et un sentier.
• Billets: visites et dégustations de vins sur GetYourGuide. Les domaines viticoles locaux ont leurs propres caves.
• Pour qui: pour ceux qui veulent commencer le voyage par les vignes et les vues sur la ville.
• Le bémol: on ne monte à Svatý kopeček que par un sentier pédestre, donc impossible d'y accéder avec une poussette ou en talons.

4. Château de Lednice: l'attraction phare de la région

Lednice est le château le plus célèbre de Moravie du Sud et l'un des sites les plus visités de Tchéquie. Avec Valtice, il figure au patrimoine mondial de l'UNESCO. La ville de Lednice elle-même n'a rien d'exceptionnel, mais elle dispose d'hôtels et de restaurants, ce qui en fait un lieu pratique pour passer la nuit.

© C.Stadler/Bwag · CC BY-SAPhoto : C.Stadler/Bwag, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le château a pris son aspect actuel au XIXe siècle, lorsqu'il a été reconstruit dans un style néogothique Tudor. On ne visite l'intérieur qu'en visite guidée. Le parcours classique traverse les salons d'apparat du rez-de-chaussée et dure moins d'une heure, et en chemin vous passez devant le célèbre escalier en colimaçon en chêne.

Le château est entouré d'un immense parc où l'on peut facilement passer une demi-journée. Dans le parc, cherchez la serre Palmenhaus, le minaret avec sa plateforme d'observation et l'aqueduc romain.

• Combien de temps: une demi-journée pour le château et le parc.
• Billets: visites guidées uniquement, par créneau horaire, réservez à l'avance sur le site du château de Lednice.
• Pour qui: pour les familles avec enfants, le parc est vaste et plat.
• Le bémol: la plupart des visites sont en tchèque, les visites en anglais ne sont proposées qu'en haute saison.

5. Château de Valtice et la résidence des Liechtenstein

Valtice se trouve à quelques minutes de route de Lednice, ce qui permet de voir les deux châteaux en une journée. C'était la résidence principale de la famille Liechtenstein: le château lui a appartenu pendant plusieurs siècles et, avec Lednice, il figure au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Les premières fortifications sont apparues ici dès le XIIe siècle, et le château a pris son aspect baroque aux XVIIe et XVIIIe siècles. Aujourd'hui, il est ouvert aux visiteurs et donne une image claire de la vie dans une maison princière.

© C.Stadler/Bwag · CC BY-SAPhoto : C.Stadler/Bwag, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

La visite dure moins d'une heure, se fait en tchèque et comprend une brochure en allemand. L'entrée pour un adulte coûte 300 CZK, pour les plus de 65 ans elle est de 240 CZK, et les enfants de 6 à 17 ans paient 90 CZK (tarifs au 09/2026, liste des tarifs du château de Valtice).

Le château est entouré d'un parc à l'anglaise, et des dégustations de vin sont organisées dans la cave viticole. Pour de nombreux visiteurs, le vin devient le point fort de Valtice.

• Combien de temps: deux à trois heures pour le château, le parc et la cave.
• Billets: les salles intérieures ne sont accessibles qu'avec une visite guidée; vous pouvez explorer le parc et la cour par vous-même.
• Pour qui / Pas pour qui: pour les amateurs de vin et les passionnés d'intérieurs baroques; si vous ne voulez que la vue de l'extérieur, une courte halte suffit.
• Le bémol: les visites sont en tchèque, donc sans connaître la langue, vous devrez vous fier à la brochure.

6. La colonnade de Reistna

La colonnade de Reistna ressemble à la petite sœur de la Gloriette du château de Schönbrunn, à Vienne, et l'on pense qu'elle a servi de modèle à sa construction. La colonnade se dresse sur une colline, d'où son nom inhabituel.

Avant le coucher du soleil, cela vaut la peine de monter jusqu'ici pour profiter de la lumière sur les vignobles. La terrasse panoramique du sommet est généralement fermée le soir. Réservez la vue depuis la terrasse pour le matin, quand la plateforme est ouverte.

© Palickap · CC BY-SAPhoto : Palickap, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le site se trouve juste à côté de Valtice, il est donc facile de l'ajouter le soir après le château. Garez votre voiture en bas et montez à pied: la marche ne prend que quelques minutes.

• Combien de temps: environ une heure, montée et points de vue compris.
• Pour qui: pour ceux qui veulent terminer la journée par un coucher de soleil sur les vignobles.
• Le piège: le soir, la terrasse du sommet est fermée; la plateforme d'observation vous attend en journée.

7. Brno: Špilberk, l'hôtel de ville et la cathédrale

Brno est la deuxième plus grande ville de Tchéquie et une étape incontournable de l'itinéraire. Elle paraît plus calme et plus authentique que Prague, même si par endroits elle lui ressemble.

© Harold · CC BY-SAPhoto : Harold, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Commencez par le château de Špilberk: il domine la ville depuis sa colline et vous offre un panorama sur Brno. Le parc et le musée à l'intérieur ont des horaires d'ouverture différents, et les horaires ont été vérifiés le 12.09.2026 sur le site officiel.

La plus belle vue sur la ville est celle de la tour du vieil hôtel de ville, et il vaut mieux prévoir l'ascension en journée. Autre monument emblématique: la cathédrale des saints Pierre et Paul sur la colline de Petrov: ses deux flèches sont visibles depuis n'importe quel point du centre.

Brno compte de nombreux bons cafés, qui méritent qu'on leur consacre du temps à part. La vieille ville est compacte, vous pouvez donc en voir les principaux sites en une journée. Pour une visite tranquille, prévoyez deux nuits.

• Combien de temps: une journée pour le centre, deux nuits pour la ville sans courir.
• Pour qui / Pas pour qui: pour les balades urbaines et les cafés; si vous ne cherchez que des paysages, une seule étape suffit.
• Le piège: le centre se remplit de touristes le week-end, et les points de vue ferment tôt.

8. Znojmo, près de la frontière autrichienne

Znojmo se trouve juste à la frontière autrichienne, et de nombreux voyageurs la contournent en route vers Prague ou Brno. C'est dommage: une jolie vieille ville au-dessus de la rivière Dyje vous y attend.

© RomanM82 · CC BY-SAPhoto : RomanM82, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Le monument principal est l'église Saint-Nicolas, visible de loin. La plus belle vue sur l'église est celle du château de Znojmo, lui aussi inscrit à la liste des curiosités de la ville.

Autre symbole de la ville: la tour de l'hôtel de ville. Après près de quatre ans de rénovation, elle a rouvert aux visiteurs à l'été 2026: la plateforme d'observation offre une vue sur toute la ville, et le toit est orné de neuf petites tourelles (à jour en 09/2026, données de l'office de tourisme de Znojmo).

La vieille ville est petite, toutes les curiosités sont proches les unes des autres et vous pouvez les parcourir à pied. Une journée, voire une demi-journée, suffit pour Znojmo.

• Combien de temps: une demi-journée pour la vieille ville, une journée avec la montée à la tour et au château.
• Pour qui: pour ceux qui cherchent une ville sans foule sur la route entre Brno et Vienne.
• Le piège: certains points de vue ferment en même temps que le château, il ne vous reste donc le soir que les vues extérieures.

9. Où manger: cafés et restaurants de Moravie du Sud

La Moravie du Sud compte un nombre surprenant de bonnes adresses, parfois branchées. On mange bien même dans les petites villes, et vous trouverez du café dans presque chacune d'elles.

Kavárna & bistro Karma (Břeclav). Ce café se cache dans une cour intérieure tranquille et son intérieur est chaleureux. Par beau temps, vous pouvez vous installer dehors, mais les tables ne manquent pas non plus à l'intérieur. On y sert des brunchs, un excellent café et de bons gâteaux.

Burgers' Club (Lednice). L'endroit paraît banal de l'extérieur et ressemble à un diner américain. Les burgers y sont excellents, y compris les végétariens, qui ailleurs s'avèrent généralement fades. Le rapport qualité-prix est un plaisir.

Balance coffee & wine (Znojmo). Le café se trouve dans l'une des plus belles ruelles de la vieille ville. Les gâteaux et le café sont au rendez-vous, et la petite cour tranquille est parfaite pour une pause entre deux visites.

Marināda viniční dům (Pavlov). Un café très fréquenté occupe le rez-de-chaussée de cette maison viticole. Plusieurs étangs se trouvent à proximité, vous pouvez donc poursuivre votre promenade dans la nature.

SKØG Urban Hub (Brno). Ce café branché au style industriel est depuis longtemps un lieu de rendez-vous à Brno. Le café est excellent et le brunch est salué. Il y a toujours du monde, et le personnel ne suit pas toujours le rythme des clients, prévoyez donc du temps supplémentaire.

10. Où dormir: les hôtels de Moravie du Sud

La Moravie du Sud est petite, mais depuis une seule base vous passerez beaucoup de temps en route vers les châteaux éloignés. Nous vous recommandons deux ou trois bases pour les nuitées, par exemple Lednice, Brno et Znojmo.

Hotel Clemar (Znojmo)

Un petit hôtel de charme au cœur de Znojmo. Deux maisons historiques ont été restaurées et transformées en un hôtel de plusieurs dizaines de chambres. Les poutres en bois intérieures ont été conservées, et l'atmosphère n'en est que meilleure.

• Emplacement: vieille ville de Znojmo, tout à portée de marche (voir la carte).
• Prix: prix de l'Hotel Clemar sur Trip.com.
• Pour qui: pour ceux qui veulent loger dans le centre historique.

Hotel resort Lednice (Eisgrub)

Un hôtel connu et assez grand au centre de Lednice, à quelques pas du château. Les chambres sont spacieuses, même s'il leur manque un peu de confort douillet. Pour le reste, c'est une base pratique pour explorer les châteaux.

• Emplacement: centre de Lednice, près du château et du parc (voir la carte).
• Prix: prix de l'Hotel Resort Lednice sur Trip.com.
• Le piège: le soir, peu d'établissements restent ouverts à Lednice même, mieux vaut donc aller dîner à Valtice ou à Břeclav.
• Pour qui: pour les couples et les familles qui veulent le château juste sous leurs fenêtres.

Marināda viniční dům (Pavlov)

La maison se dresse dans la campagne de la région de Pálava, où les vignobles côtoient les falaises calcaires. Le bâtiment historique a été restauré et transformé en chambres d'hôtes à l'atmosphère particulière. Le café du rez-de-chaussée vaut lui aussi le détour.

• Emplacement: Pavlov, à l'écart des villes (voir la carte).
• Prix: prix du Marināda viniční dům sur Trip.com.
• Le piège: l'accès est peu pratique sans voiture.
• Pour qui: pour ceux qui veulent la nature et les routes des vins.

© Palickap · CC BY-SAPhoto : Palickap, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Apartmánový dům U Tomana (Brno)

Si vous prévoyez de passer quelques jours à Brno, c'est une bonne option. L'immeuble d'appartements moderne se trouve en plein centre, et vous pouvez rejoindre à pied les principaux sites de la ville.

• Emplacement: centre de Brno, près des arrêts de tram (sur la carte).
• Prix: tarifs de l'Apartmánový dům U Tomana sur Trip.com.
• Pour qui: pour des journées en ville et des excursions sans changer d'hôtel chaque soir.

11. Comment se déplacer dans la région

Avec votre propre voiture, la question des horaires disparaît: vous vous déplacez d'un point à l'autre à votre rythme et vous vous arrêtez où vous voulez. Vous pouvez traverser toute la région d'un bout à l'autre en un peu plus d'une heure, mais avec les arrêts pour admirer les paysages et goûter aux spécialités, une journée passe malgré tout très vite.

Réservez votre location à l'avance, surtout pour la fin de l'été, quand la demande de voitures est plus forte. Comparez les prix de location de voitures.

Marquez les points de votre itinéraire à l'avance dans votre GPS: Mikulov, Lednice, Valtice, la colonnade de Reistna, Brno, Znojmo. Ainsi, vous ne perdrez pas une demi-journée en trajets et en recherche de stationnement près des châteaux.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Combien de jours faut-il prévoir pour la Moravie du Sud?

Le circuit en six étapes demande confortablement quatre à cinq nuits. C'est le temps nécessaire pour voir les deux châteaux UNESCO, gravir Svatý kopeček et parcourir Brno et Znojmo. Un week-end prolongé de trois nuits est aussi réaliste, mais vous choisirez alors deux ou trois étapes et en laisserez certaines de côté.

Quelle est la meilleure période pour visiter la Moravie du Sud?

Planifiez votre voyage sur la moitié chaude de l'année: c'est à ce moment que les visites de châteaux ont lieu et que les cours de cafés sont ouvertes. En été, Lednice et Valtice accueillent de nombreux groupes, alors arrivez dès l'ouverture. Nous recommandons juin ou septembre: le temps est doux et les files d'attente nettement plus courtes.

Faut-il réserver les billets des châteaux à l'avance?

On n'entre aux châteaux de Lednice et de Valtice qu'avec un guide et à des horaires fixes. En haute saison, les places disponibles s'épuisent, il vaut donc mieux acheter ses billets en ligne à l'avance. Certaines visites se font en tchèque: si vous avez besoin d'une session en anglais, consultez le programme des visites sur le site du château (état en 09/2026).

Peut-on faire le circuit sans voiture?

Sans voiture, voir les six étapes en un seul voyage est difficile: les trajets prendront beaucoup de temps. Les transports en commun valent la peine si vous choisissez une ou deux bases, comme Brno et Lednice, et que vous marchez à partir de là. Pour une boucle complète dans la région, mieux vaut louer une voiture.

Que voir si vous n'avez qu'une journée?

Choisissez soit le duo Lednice et Valtice, soit Brno en entier. Les deux châteaux sont proches l'un de l'autre, il est pratique de circuler entre eux, et la colonnade de Reistna fait un excellent point d'étape en soirée, au coucher du soleil. À Brno, vous pouvez raisonnablement couvrir Špilberk, la tour du vieil hôtel de ville et la cathédrale Saints-Pierre-et-Paul en une journée.

En bref: quoi réserver

Si vous n'avez que deux jours, optez pour le combo Lednice et Valtice: les deux châteaux UNESCO sont proches l'un de l'autre, et vous pouvez y intégrer Reistna au passage. Si vous avez une semaine, ajoutez Mikulov avec une dégustation, Brno et ses cafés, et Znojmo avec sa tour d'observation.

Pour l'hébergement, l'approche la plus simple est celle-ci: Lednice pour les châteaux, Brno pour la ville, Znojmo pour la vieille ville et Pavlov pour les routes des vins. Il est pratique de comparer les hôtels de la région sur Trip.com: hôtels en Moravie du Sud sur Trip.com. Et n'oubliez pas la voiture: avec elle, vous ne serez pas tributaire des horaires.