Combien coûte un voyage au Portugal en 2026 : budget quotidien et pour 1 à 2 semaines

Combien d'argent emporter au Portugal pour une semaine? La réponse dépend de trois éléments: l'hébergement, les déplacements et la restauration. Le prix moyen d'une chambre d'hôtel dans le pays en juillet 2026 s'élevait à 154,9 € la nuit (en 07/2026, INE selon Jornal Económico).

La restauration et les transports coûtent toutefois nettement moins cher qu'en Allemagne. Un déjeuner dans un restaurant simple à Porto revient à environ 12 € (en 09/2026, Numbeo Porto), et un trajet en métro à Lisbonne coûte 1,90 € (en 09/2026, Metro Lisboa).

Vous trouverez ci-dessous les prix par catégorie, un tableau de budget journalier pour les options économiques et milieu de gamme, ainsi qu'un calcul pour une et deux semaines. Chaque montant a été vérifié sur un site officiel ou dans un récapitulatif de prix.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation. Nous percevons une commission si vous réservez via ces liens, sans coût supplémentaire pour vous.

Combien coûte un voyage au Portugal en 2026

💡 En bref:

• Hébergement: prix moyen d'une chambre à l'échelle nationale 154,9 € la nuit, dans l'Algarve 203,2 € (en 07/2026, statistiques de l'INE pour juillet 2026).
• Taxe touristique: 4 € par nuit à Lisbonne (Lisbon City Council) et 3 € à Porto (Porto City Council), en 09/2026.
• Train Alfa Pendular Lisbonne-Porto: 35,70 € en classe Turística (en 09/2026, tarifs CP).
• Essence 95: 2,093 € le litre (en 07/09/2026, Bulletin pétrolier hebdomadaire de la Commission européenne).
• Prix et tarifs: 09/2026, vérifiés sur le site officiel Museus e Monumentos de Portugal et auprès des transporteurs.

Le Portugal reste l'un des pays les plus abordables d'Europe de l'Ouest pour un séjour d'une ou deux semaines. Le poste le plus important est l'hébergement, surtout en été dans l'Algarve, où les chambres coûtent plus cher que la moyenne nationale.

Vous pouvez économiser sur la restauration, les transports urbains et les billets d'entrée. À Porto, un budget journalier hors hébergement revient à environ 25 € par personne si vous mangez dans des restaurants simples et utilisez le métro. Le tableau de la section suivante détaille la répartition de ce montant.

Budget journalier: options économiques et milieu de gamme

Le tableau s'appuie sur les prix que nous avons relevés en septembre 2026. Les prix de l'alimentation et du café proviennent de la base de données des utilisateurs Numbeo Lisbonne et Numbeo prix Porto (en 09/2026), tandis que les tarifs de transport et les billets sont indiqués d'après les sites des transporteurs et des musées. Les montants sont par personne.

Le dîner à base de courses dans la colonne budget correspond à 500 g de pain pour 1,55 €, un litre de lait pour 1,00 €, 1,5 L d'eau pour 0,68 € et un kilo de bananes pour 1,44 €, d'après la base de données des prix Numbeo pour Porto (09/2026). C'est un ensemble modeste, mais il vous donne une idée du niveau des prix en supermarché.

L'option milieu de gamme est calculée à partir du prix moyen national de la chambre (en 07/2026, INE par région, selon Jornal Económico). Le prix dans une ville et une saison précises peut s'écarter sensiblement de la moyenne. Considérez donc le tableau comme un cadre et remplacez-y le prix de votre propre hébergement.

Budget pour 1 et 2 semaines

Le budget hebdomadaire est une simple multiplication du montant journalier. L'option budget sans hébergement, d'après notre estimation approximative, revient à 24,80 € × 7 = 173,60 € par personne pour une semaine et à 347,20 € pour deux semaines. L'option milieu de gamme avec hébergement revient à 136,66 € × 7 = 956,62 € pour une semaine et à 1 913,24 € pour deux semaines. Le billet du Mosteiro dos Jerónimos à 18 € s'ajoute une fois: environ 974,62 € et 1 931,24 € au total.

À ces montants s'ajoutent les déplacements entre les villes. Le trajet classique Lisbonne, Porto et retour en Alfa Pendular en classe Turística coûte 2 × 35,70 € = 71,40 € par personne (en 09/2026, grille tarifaire CP pour l'Alfa Pendular). La taxe de séjour est plafonnée à sept nuits consécutives à Lisbonne (mairie de Lisbonne, 09/2026).

Les vols ne sont pas inclus dans ces montants. Si vous voyagez avec votre propre voiture, remplacez le train par le carburant et les péages: le calcul figure plus bas, dans la section voiture.

Hébergement: auberge, maison d'hôtes ou hôtel selon la région

Le logement est le poste le plus variable du budget. Le prix moyen national d'une chambre occupée en juillet 2026 était de 154,9 €, l'Algarve étant la région la plus chère avec 203,2 €, suivie de l'Alentejo avec 168,8 € (en 07/2026, synthèse INE des prix hôteliers).

Lisbonne. C'est ici que le choix d'hébergements est le plus large: des auberges avec chambres partagées aux hôtels en bord de fleuve. En été, les options économiques du centre partent vite, réservez donc plusieurs semaines à l'avance. Une taxe de 4 € par nuit pour les clients de plus de 13 ans s'ajoute au prix de la chambre (en 09/2026, site de la ville de Lisbonne).

Porto. Le centre est compact, et loger près de la gare de Campanhã ou des lignes de métro vous évite des trajets supplémentaires. Des auberges et des maisons d'hôtes sont aussi disponibles dans la vieille ville. La taxe est de 3 € par nuit (en 09/2026, mairie de Porto).

Algarve. En été, c'est la région la plus chère du pays pour le prix des chambres. Partez en mai, en juin ou fin septembre: les prix sont plus bas et la mer est encore chaude. Les appartements avec cuisine vous font aussi économiser sur les restaurants.

Vallée du Douro. Ici, vous logez dans des domaines viticoles (quintas) et de petits hôtels à Peso da Régua et Pinhão. Les chambres y sont moins nombreuses que dans les grandes villes, réservez donc à l'avance.

Si vous voyagez en camping-car, les nuitées en dehors des campings sont autorisées jusqu'à 48 heures dans une même commune où le stationnement n'est pas interdit. Dans les réserves naturelles et les zones Natura 2000, les nuitées ne sont pas autorisées, et les amendes sont substantielles. Les prix des aires de camping-car officielles sont recensés dans la revue ENSO.

Vous pouvez comparer les prix pour vos dates dans la sélection d'hôtels au Portugal sur Trip.com.

Trains CP et autocars interurbains

Les trains à grande vitesse Alfa Pendular exploités par CP circulent entre Lisbonne, Coimbra, Porto et Braga. Les tarifs 2026 sont en vigueur depuis le 1er janvier; les prix ci-dessous concernent un départ de Lisbonne (au 09/2026, grille tarifaire CP).

La classe Turística correspond à une voiture de deuxième classe ordinaire, et elle suffira amplement pour un trajet de jour. Achetez votre billet sur le site ou l'application de CP: l'opérateur propose des promotions avec des réductions pour les achats en ligne effectués à l'avance, comme au printemps 2026 (ECO).

La ligne du Douro, de Porto à Pinhão et plus loin le long du fleuve, est desservie par des trains régionaux. Le tarif y est nettement inférieur à celui des trains à grande vitesse, et le parcours lui-même à travers les vignobles fait office de visite touristique (guide de la ligne du Douro). Vérifiez le prix pour votre date auprès de CP.

Dans l'Algarve et dans les villes sans liaison ferroviaire, les autocars Rede Expressos et FlixBus viennent à la rescousse. Les deux opérateurs pratiquent une tarification dynamique: plus vous achetez votre billet tôt, moins la place est chère. Les horaires de trains et d'autocars sont faciles à comparer dans la recherche de billets de train.

Métro et transports urbains à Lisbonne et Porto

À Lisbonne, un trajet en métro ou en bus Carris coûte 1,90 €, ou 1,72 € si vous payez avec un solde Zapping rechargé, ou 1,92 € par carte bancaire. Un titre 24 heures pour le métro et Carris coûte 7,25 €, avec le ferry pour Cacilhas 10,35 €, et avec les trains suburbains CP 11,40 € (en date de 09/2026, Metro Lisboa 2026 fares).

Un titre journée s'amortit dès le quatrième trajet. Si vous prenez le tramway pour Belém et retour, plus le métro le soir, achetez-le dès le matin.

Porto fonctionne avec le système de zones Andante. Un titre Z2 couvre le centre et coûte 1,40 €, inchangé en 2026 (en date de 09/2026, RTP). Un titre Z3 est passé à 1,85 € (en date de 09/2026, Andante).

Le centre de Porto est compact, et vous ferez beaucoup de trajets à pied. Le métro est surtout utile pour l'aéroport, les plages de Matosinhos et pour rejoindre la gare de Campanhã.

Location de voiture, carburant et autoroutes à péage

Votre propre voiture ou une voiture de location est indispensable dans l'Algarve, la vallée du Douro et le parc national de Peneda-Gerês (Parque Nacional da Peneda-Gerês). À Lisbonne et Porto, la voiture est plutôt un handicap: le stationnement est payant et les rues de la vieille ville sont étroites.

Un litre d'essence 95 au Portugal coûtait 2,093 €, le diesel 2,104 € (en date du 07/09/2026, Bulletin des prix des carburants de l'UE). Selon le même bulletin, le 95 en Allemagne coûtait 2,331 €, en Espagne 1,816 €. Si vous traversez l'Espagne en voiture, faites le plein avant la frontière portugaise.

Les prix pratiqués dans chaque station sont publiés par le portail de la DGEG; pour un aperçu national hebdomadaire, le récapitulatif des prix des carburants est une référence pratique. Les stations sur autoroute sont plus chères que celles des supermarchés.

Les principales autoroutes sont à péage. Parcourir l'A1 entre Lisbonne et Porto coûte 25,05 € pour une voiture de tourisme, et l'A2 de Lisbonne à l'Algarve coûte 23,80 € (en date de 09/2026, Observador). L'A22 le long de la côte de l'Algarve est gratuite depuis 2025 (Active Algarve).

Certaines routes à péage sont exclusivement électroniques. Pour les voitures immatriculées à l'étranger, le système Easytoll fonctionne ainsi: une carte bancaire est associée à l'avance à la plaque d'immatriculation (Turismo do Algarve). Vous pouvez vérifier votre dette de péage sur le portail de paiement des péages ou dans une agence CTT.

Au moment de récupérer une voiture de location, demandez si elle dispose d'un transpondeur Via Verde et comment les péages sont facturés. Les loueurs appliquent des politiques différentes, alors comparez les options de location de voiture pour vos dates à l'avance.

Manger: prato do dia, café et supermarchés

Au Portugal, le déjeuner est le moins cher en semaine. De nombreux restaurants proposent le prato do dia, un plat du jour à prix fixe avec pain et boisson. Le déjeuner dans un restaurant simple coûte environ 12 € à Porto et environ 15 € à Lisbonne (en 09/2026, Numbeo, Porto).

Un dîner de trois plats pour deux dans un restaurant de gamme moyenne, sans boissons, coûte environ 55 € à Lisbonne et environ 50 € à Porto (en 09/2026, prix à Lisbonne sur Numbeo). Les portions sont généreuses, et un déjeuner copieux suffit souvent à remplacer le dîner.

© Kolforn ( Kolforn ) I'd appreciate if you could mail me (Kolforn@gmail.com) if you want to use this picture out of the W · CC BY-SAPhoto : Kolforn ( Kolforn ) I'd appreciate if you could mail me (Kolforn@gmail.com) if you want to use this picture out of the W, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Le pain, les olives et le fromage sont souvent apportés sans avoir été commandés, mais ils sont ajoutés à l'addition en tant que couvert. Si vous ne voulez pas les payer, demandez simplement qu'on retire l'assiette tout de suite.

Ici, le café se boit au comptoir. Un cappuccino coûte environ 2,73 € à Lisbonne et 2,33 € à Porto (en 09/2026, Numbeo pour Lisbonne), et un petit espresso bica dans une pâtisserie ordinaire est nettement moins cher.

Dans les supermarchés Continente, Pingo Doce, Lidl et Aldi, les prix sont comparables à ceux pratiqués en Allemagne. Selon la base de données des prix Numbeo pour Lisbonne (09/2026), 1,5 litre d'eau coûte 0,71 €, 12 œufs 3,52 €, un kilo de fromage local 11,48 € et un kilo de blanc de poulet 7,10 €.

Les prix du tableau sont des moyennes issues des données utilisateurs de Numbeo pour Lisbonne et Porto (09/2026). Le poisson au marché et les fruits de saison sont souvent moins chers que chez vous, tandis que les légumes hors saison coûtent plus cher.

Si vous louez un appartement avec cuisine, préparez vous-même le petit-déjeuner et le dîner. Cela réduit presque de moitié votre budget alimentaire quotidien.

Bière et vin: au bar et au magasin

Les marques de bière locales les plus populaires sont Sagres et Super Bock. Une bière pression de 0,5 L dans un bar coûte environ 3 €, aussi bien à Lisbonne qu'à Porto (en 09/2026, Numbeo pour Porto).

En magasin, une bouteille de 0,5 L de bière locale coûte environ 1,22 € à Porto et 1,16 € à Lisbonne (en 09/2026, Numbeo, Lisbonne). Les packs de six en promotion sont encore moins chers.

Le vin au Portugal est bon marché. Une bouteille de vin de milieu de gamme au supermarché coûte environ 5 € (en 09/2026, statistiques Numbeo pour Porto), de quoi tenir tout un dîner. Le Vinho Verde du nord du pays est léger et s'accorde bien avec le poisson.

L'alcool mérite sa propre ligne dans le budget. C'est la ligne la plus facile à réduire si vous voulez économiser.

Billets d'entrée: Belém, Sintra, Porto et l'Algarve

Les principaux musées et monuments du pays vendent leurs billets via Museus e Monumentos de Portugal. L'entrée du Mosteiro dos Jerónimos, à Belém, coûte 18 €, et celle de la Torre de Belém 15 € (en 09/2026, Museus e Monumentos de Portugal). Les deux sites sont proches l'un de l'autre, et vous pouvez facilement les visiter en une matinée.

© Joehawkins · CC BY-SAPhoto : Joehawkins, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Les prix indiqués dans le tableau sont ceux de 09/2026. À Sintra, le billet pour le palais de Pena est lié à un créneau horaire, et en haute saison les horaires pratiques partent vite. Achetez-le en ligne la veille (à jour en 09/2026, horaires et tarifs Parques de Sintra).

La librairie Livraria Lello à Porto vend ses billets d'entrée en ligne, et le prix du billet est déduit de l'achat d'un livre (site officiel de la Livraria Lello). Consultez la page de vente de la boutique pour connaître le tarif actuel du billet.

Dans la vallée du Douro, vous payez les dégustations de porto dans les caves et les balades en bateau rabelo. Les prix dépendent de la cave, de la sélection de vins et de la durée du parcours. L'entrée du parc national de Peneda-Gerês est gratuite, et cela fait une belle journée sans frais de billet.

Service mobile, espèces et frais de distributeur

L'itinérance au sein de l'UE fonctionne sans frais supplémentaires: un forfait allemand fonctionne au Portugal exactement comme à la maison. Vous n'avez besoin d'une carte SIM distincte que si votre opérateur est hors UE. Dans ce cas, choisissez une eSIM pour le Portugal à l'avance et ne partez pas chercher une boutique de téléphonie le premier jour.

Les cartes sont acceptées presque partout, y compris sur les marchés, dans les petits cafés et aux bornes de billetterie. Les espèces sont nécessaires pour les rares endroits sans terminal et pour les petits pourboires.

© Luis150902 · CC BYPhoto : Luis150902, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), Wikimedia Commons

Les distributeurs Multibanco sont disponibles dans chaque ville. L'exploitant du distributeur comme la banque de votre carte peuvent facturer des frais de retrait. Retirez des sommes plus importantes moins souvent et payez par carte.

Avant votre voyage, vérifiez les conditions de votre banque: combien de retraits par mois sont gratuits et s'il existe des frais pour les transactions dans une autre devise. Cette partie du budget, vous pouvez la connaître à l'avance.

Comment économiser pendant votre voyage: 7 habitudes

Déjeunez plutôt que dînez au restaurant. La formule du jour en semaine coûte nettement moins cher qu'un dîner à la carte.

Prenez un pass de transport lisboète de 24 heures si vous prévoyez quatre trajets ou plus. Il est amorti dès le déjeuner.

Achetez vos billets de train Alfa Pendular à l'avance. La CP propose régulièrement des réductions pour réservation anticipée dans son application.

Choisissez la basse saison: mai, juin, fin septembre et octobre. Les chambres dans l'Algarve y sont moins chères qu'en juillet.

Logez dans des appartements avec cuisine. Le petit-déjeuner acheté au supermarché coûte plusieurs fois moins cher qu'au café.

Évitez les autoroutes à péage quand le temps le permet. L'A22 dans l'Algarve est déjà gratuite, et les routes secondaires sont souvent plus pittoresques que les autoroutes.

Prévoyez des journées gratuites. Les plages, les belvédères de Lisbonne, les quais de Porto et le parc national de Peneda-Gerês ne coûtent rien.

⁉️🤔 Questions fréquentes

De combien d'argent avez-vous besoin pour une semaine au Portugal?

Selon notre estimation, une option économique à Porto coûte environ 24,80 € par jour sans hébergement, soit 173,60 € par semaine plus une auberge. Une option milieu de gamme à Lisbonne avec une demi-chambre au prix moyen national de 154,9 € revient à environ 974,62 € par semaine et par personne, billet pour le Mosteiro dos Jerónimos inclus (en date de 07/2026, rapport de l'INE dans le Jornal Económico).

Combien coûte le train de Lisbonne à Porto?

Le train à grande vitesse Alfa Pendular coûte 35,70 € en classe Turística et 49,90 € en classe Conforto en aller simple. Les billets sont vendus sur le site et l'application du transporteur (en date de 09/2026, tarifs officiels de la CP).

Quelle taxe de séjour payez-vous à Lisbonne et à Porto?

À Lisbonne, la taxe est de 4 € par nuit pour les clients de plus de 13 ans, plafonnée à sept nuits consécutives (actualité de la mairie de Lisbonne sur la taxe). À Porto, la taxe est de 3 € par nuit (site de la municipalité de Porto). Elle est ajoutée au prix de la chambre à l'arrivée, en date de 09/2026.

Combien coûtent l'essence et les autoroutes à péage?

Un litre d'essence 95 coûtait 2,093 € et le diesel 2,104 € (en date du 07/09/2026, Weekly Oil Bulletin). Parcourir l'A1 Lisbonne - Porto coûte 25,05 €, et l'A2 dans l'Algarve coûte 23,80 € (en date de 09/2026, Observador sur les tarifs 2026).

Combien coûte la restauration?

Le déjeuner dans un restaurant simple coûte environ 12 € à Porto et 15 € à Lisbonne. Un dîner de trois plats pour deux sans boissons dans un restaurant milieu de gamme revient à 50-55 €, et une bière pression de 0,5 L coûte environ 3 € (en date de 09/2026, statistiques Numbeo pour Lisbonne).

Combien coûtent les billets à Belém et à Sintra?

Le Mosteiro dos Jerónimos coûte 18 €, la Torre de Belém 15 € (liste de prix des Museus e Monumentos). Une visite de base du palais de Pena à Sintra coûte 20 €, et le parc sans le palais 12 € (billets des Parques de Sintra). En date de 09/2026.

En bref: quoi réserver

Si vous disposez d'une semaine et d'un itinéraire Lisbonne, Porto, prenez le train Alfa Pendular en classe Turística et logez près du métro. Vous n'avez pas besoin de voiture dans ces villes.

Si vous partez dans l'Algarve ou la vallée du Douro, réservez une voiture et un hébergement avant l'été. En juillet, les chambres dans l'Algarve sont les plus chères du pays.

Si vous voulez visiter le palais de Pena et le monastère des Jerónimos, achetez vos billets en ligne la veille. Ainsi, vous ne perdez pas une demi-journée à faire la queue.

Si votre budget est d'environ 25 € par jour sans hébergement, logez en auberge, prenez la formule du jour au déjeuner et profitez des journées gratuites pour les plages et les balades.

Dernier conseil: vérifiez les prix des hébergements sur Trip.com et les options de location de voiture pour vos dates. Ainsi, vous connaîtrez le coût total du voyage avant même d'acheter les billets.