Aller au contenu
Deux semaines en Allemagne à deux : Berlin, Magdebourg, Munich et la route des châteaux

Deux semaines en Allemagne à deux : Berlin, Magdebourg, Munich et la route des châteaux

Cinq villes, deux semaines et un château de conte de fées. Cet itinéraire de lune de miel à travers l'Allemagne se parcourt en trains et en bus, sans voiture et sans vols intérieurs. Le trajet suit une seule ligne: Berlin, Magdebourg, Munich et Füssen avec les châteaux de Bavière. Si vous arrivez de l'est, il est pratique de commencer par Varsovie.

Nous aborderons ci-dessous les transports, les villes sur le parcours, les hébergements et les prix. Nous avons rassemblé les informations à jour en septembre 2026 et conservé uniquement les données vérifiées.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous touchons une commission si vous réservez via ceux-ci, sans coût supplémentaire pour vous.

Ce qu'il faut savoir: billets et transports

💡 En bref:

  • Depuis les pays de l'UE, commencez directement à Berlin; depuis l'est, il est plus simple d'entrer par Varsovie. En Allemagne, choisissez entre Flixbus et la Deutsche Bahn.
  • En Bavière, prenez un Bayern-Ticket pour la journée: un seul billet couvre les trains régionaux, le métro et les tramways.
  • Réservez vos hébergements à Berlin et à Munich à l'avance; en haute saison, les options disparaissent vite.
  • Prix et horaires: 09/2026, vérifiés sur le site officiel de la Deutsche Bahn.

Vous voyagerez entre les villes de deux manières. Le Flixbus est moins cher, mais en haute saison il part tard, ce qui est particulièrement désagréable lorsqu'on a une correspondance à minuit. Le train de la Deutsche Bahn coûte plus cher, mais il est à l'heure, et sur le tronçon de Munich à Füssen, le paysage derrière la fenêtre ne cesse de s'embellir. Pour un couple qui voyage deux semaines, le train épargne plus de nerfs que d'argent.

Un seul billet pratique couvre les trains à l'intérieur de la Bavière. Le Bayern-Ticket est valable de 9h00 à 3h00 le lendemain sur tous les trains régionaux, le S-Bahn, le métro, les tramways et presque tous les bus (selon les données tarifaires de la Deutsche Bahn, 09/2026). Pour deux personnes, il coûte 44 € (en 09/2026, site de la Deutsche Bahn). Retenez une règle: ce billet n'est pas valable sur les trains à grande vitesse ICE, prenez donc un train régional.

Train régional au milieu des prairies alpinesIAImage d’illustration générée par IA

Varsovie: parcs et jardin sur le toit

Varsovie s'adresse à ceux qui viennent de l'est. Un site mérite à lui seul une halte. Le jardin sur le toit de la bibliothèque universitaire est ouvert à tous et gratuit (selon la bibliothèque de l'université de Varsovie, 09/2026). En été, il accueille les visiteurs de 8h00 à 20h00; en avril et en octobre, il ferme deux heures plus tôt. Vous montez les escaliers depuis le jardin inférieur et vous vous retrouvez sur une terrasse d'observation au-dessus de la rivière.

Pour dîner dans le centre, le Hard Rock Cafe fait l'affaire, mais l'ambiance est bruyante et les portions énormes. Pour une soirée tranquille, choisissez un restaurant polonais près de la vieille ville. Cherchez des hôtels à Varsovie sur Trip.com près de Krakowskie Przedmieście.

Jardin sur le toit de la bibliothèque de l'Université de Varsovie© Adrian Grycuk · CC BY-SAPhoto : Adrian Grycuk, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/deed.en), Wikimedia Commons

Berlin: Charlottenbourg et le centre

Berlin se divise facilement en deux parties: l'ouest tranquille et le centre animé. À Charlottenbourg, vous trouverez des rues verdoyantes, des avenues bordées d'arbres et de petites pensions dans des immeubles anciens. L'une de ces options, le Hotel-Pension Waizenegger, occupe un hôtel particulier historique dans l'ouest de la ville.

  • Emplacement: ouest de Berlin, quartier de Charlottenbourg, à l'écart du centre touristique (selon la carte).
  • Pour qui: un couple qui a besoin de calme après de longues journées de voyage.

prix au Hotel-Pension Waizenegger sur Trip.com

Château de Charlottenburg avec dôme et cour© ernstol · CC BY-SAPhoto : ernstol, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Le premier jour, ménagez-vous. Promenez-vous dans votre quartier et dînez dans un restaurant allemand: pour les classiques, direction le Marjellchen, à Charlottenburg. Montez ensuite à la tour de télévision de Berlin, sur Alexanderplatz. Elle culmine à 368 mètres et la plateforme d'observation se trouve à 203 mètres (selon le site officiel de la tour, 09/2026). Un billet pour la plateforme d'observation coûte à partir de 20 € (en 09/2026, tv-turm.de). Réservez en ligne pour un créneau précis, sinon en été vous ferez la queue longtemps.

Consacrez votre deuxième journée au zoo. Le Zoologischer Garten Berlin abrite des pandas géants, ce qui est rare en Europe: les animaux appartiennent à la Chine et sont loués sous stricte surveillance (selon le zoo, 09/2026). Outre les pandas, vivent ici des manchots, des lémuriens, des requins et des girafes. Prévoyez au moins une demi-journée pour tout le zoo, sinon vous devrez courir d'un enclos à l'autre.

Un conseil pour un long itinéraire: tenez un carnet de voyage. Après deux villes, vous ne vous souviendrez plus des noms des hôtels et des restaurants. Quelques notes rapides sur votre téléphone préserveront les détails pour le retour.

Traversez le centre: de la porte de Brandebourg au Reichstag jusqu'à l'île aux Musées. N'essayez pas de faire les musées le premier jour; gardez-les pour un second passage.

Magdebourg: la cathédrale et l'artHOTEL

Magdebourg se situe entre Berlin et Munich, et une journée suffit pour la découvrir. La ville est petite et tous les principaux sites se visitent à pied. La cathédrale Saints-Maurice-et-Catherine de Magdebourg s'élève ici. Sa construction a débuté en 1209 et elle a été consacrée en 1363, ce qui explique pourquoi la cathédrale est considérée comme la plus ancienne cathédrale gothique d'Allemagne (selon l'office de tourisme de Magdebourg, 09/2026). Les horaires d'ouverture varient selon la saison, vérifiez-les avant de partir.

Cathédrale de Magdebourg depuis la place de la Cathédrale par une journée ensoleillée© Mar Yung · CC BYPhoto : Mar Yung, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

La deuxième raison de s'attarder, c'est l'artHOTEL dans la Citadelle verte. Le bâtiment a été conçu par l'architecte autrichien Friedensreich Hundertwasser, le créateur de la maison Hundertwasser à Vienne. Si vous aimez les choses colorées et insolites, vous vous y plairez. Pas besoin de réserver une chambre pour y dormir: vous pouvez simplement l'admirer de l'extérieur ou y dîner.

Prix de l'artHOTEL Magdebourg sur Trip.com

Il faut environ vingt minutes à pied de la gare au centre. Gardez une carte hors ligne à portée de main: les travaux de voirie peuvent modifier votre itinéraire habituel. La ville est aussi venteuse, une veste légère sera donc utile même en été.

Munich: une pause avant les Alpes

Munich sert de base avant la Bavière sur cet itinéraire. Depuis le centre, vous pouvez rejoindre la Marienplatz, le nouvel hôtel de ville et le Jardin anglais en une journée. Pour une vue panoramique, montez à la Frauenkirche ou à la tour olympique. Le soir, arrêtez-vous dans l'une des brasseries, mais commandez un plat pour deux: les portions sont copieuses ici.

La météo est changeante. Un soleil à +20 en mai peut se transformer en pluie en une heure, alors gardez un parapluie dans votre sac à dos. Hôtels à Munich sur Trip.com: mieux vaut les choisir près de la Hauptbahnhof, d'où il est pratique de rejoindre aussi bien Füssen que les transports urbains.

Nouvel Hôtel de Ville sur la Marienplatz à Munich© Almondox · CC BYPhoto : Almondox, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Füssen, Schwangau et les châteaux de Bavière

C'est le tronçon pour lequel beaucoup de gens viennent en Bavière. Neuschwanstein se dresse dans les Alpes au-dessus du village de Schwangau, à environ 4 km de Füssen (sur la carte). Le train de Munich à Füssen prend environ deux heures, et avec un Bayern-Ticket ce trajet est couvert par un seul billet à la journée (selon les horaires de la Deutsche Bahn, 09/2026). De la gare au château, vous pouvez prendre un bus ou marcher en une heure environ.

Remparts et tour du château de Neuschwanstein vus d'en bas© Cialome · CC BY-SAPhoto : Cialome, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Achetez vos billets en ligne à l'avance. Le nombre de créneaux horaires est limité, et en haute saison ils partent plusieurs jours à l'avance. Un billet adulte coûte 21 € à partir du 01/01/2026, les moins de 18 ans entrent gratuitement (au 09/2026, site officiel du château). On ne peut entrer qu'avec une visite guidée, vous ne pourrez donc pas parcourir les salles seul.

Château de Neuschwanstein au milieu de la forêt verte et des montagnes

À proximité se trouve Hohenschwangau, le château du père de Louis II. Il est plus petit et plus calme, les files d'attente sont plus courtes, et la vue sur le lac est tout aussi belle. Si vous avez une heure de plus, montez jusqu'au pont Marienbrücke: c'est de là que l'on prend la photo de carte postale. Füssen elle-même mérite aussi une balade: une petite ville alpine avec une muraille fortifiée. excursions vers les châteaux de Bavière sur GetYourGuide

⁉️🤔 Questions fréquentes

Combien de jours faut-il prévoir pour cet itinéraire?

Deux semaines suffisent pour un voyage tranquille. Comptez deux à trois jours pour les grandes villes, et réservez une nuit à Varsovie. De Berlin à Magdebourg, il faut quelques heures en train, et Munich constitue une bonne base pour des excursions dans les Alpes.

Combien coûte un voyage pour deux?

Le transport et l'hébergement représentent la plus grosse part du budget. Un ticket journée couvre les déplacements en Bavière, et vous pouvez acheter votre billet pour les châteaux en ligne à l'avance. Prévoyez l'hébergement à part: une nuit à Berlin et à Munich coûte plus cher qu'à Magdebourg.

Comment rejoindre les châteaux sans voiture?

Prenez un train régional de Munich à Füssen. Avec un Bayern-Ticket, ce trajet est inclus dans un ticket journée. Des bus relient la gare de Füssen au château, et la marche prend environ une heure.

Faut-il réserver les billets pour Neuschwanstein à l'avance?

Oui, surtout d'avril à septembre. Le nombre de créneaux horaires est limité, et les billets à l'entrée ne sont disponibles que dans la limite des places restantes pour la journée en cours. Les billets en ligne sont vendus pour une heure précise, et avec l'un d'eux, vous évitez la file d'attente physique.

Où loger le long de l'itinéraire?

À Berlin, choisissez l'ouest ou le centre; à Munich, le quartier près de la Hauptbahnhof; à Magdebourg, le centre près de la cathédrale. À Varsovie, les hôtels près de la vieille ville sont pratiques. Réservez à l'avance: les prix grimpent vite en haute saison.

En bref: quoi réserver

Cet itinéraire en Allemagne pour deux se résume à un ticket et un château. Si vous disposez de deux semaines, prenez un Bayern-Ticket pour vos journées de déplacement en Bavière et réservez Neuschwanstein en ligne. Si vous voulez moins de correspondances, écourtez Magdebourg et réservez une nuit à Varsovie. Si vous voyagez en haute saison, réservez vos hôtels un mois à l'avance, sinon vos options se réduiront.

Pour deux personnes, le train est plus fiable que le bus, car les horaires sont plus sûrs. billets de train pour l'Allemagne sur Trip.com, hôtels à Berlin sur Trip.com.