🗺️ Que rapporter de Budapest : 20 cadeaux de Hongrie avec adresses

Les souvenirs comestibles voyagent mieux que la porcelaine. Une bouteille de pálinka ou un sachet de paprika supporteront sans problème le trajet en bagage en soute, mais le cristal doit être emballé séparément.

PICK Szeged fabrique son salami d'hiver selon la recette inchangée de Márk Pick depuis 1869 (au 09/2026, histoire de la marque sur le site officiel). À côté de cela, Budapest vend de la porcelaine Herend, du savon à l'eau thermale et du massepain de Szentendre. Certains achats arrivent intacts, d'autres exigent un emballage rigide.

Nous avons réuni 20 achats de cadeaux hongrois, les avons classés par catégorie et avons ajouté les prix lorsque le fabricant les publie. Vous y trouverez aussi bien des souvenirs légers que des objets que l'on garde pendant des décennies.

Comment choisir un souvenir en Hongrie

💡 En bref:

Achetez les cadeaux comestibles dans les épiceries et au marché central: paprika, salami et massepain survivront dans votre valise.
Achetez la porcelaine, le cristal et le savon dans les boutiques de marque, où l'on vous fournit aussi un emballage rigide pour le transport.

La Hongrie vit de ses exportations, le marché du souvenir y est donc sans détour. L'État soutient les vieux sites de production, et l'acheteur obtient une qualité prévisible: le paprika est conditionné selon une norme, la porcelaine est peinte à la main, le vin vieillit des années en cave.

Les prix à Budapest varient plus qu'il n'y paraît. Le même coffret de salami au marché central et dans une boutique de marque peut coûter des sommes différentes, alors comparez deux endroits avant d'acheter. N'achetez les marques chères que chez un vendeur officiel: la fausse porcelaine ornée d'une peinture d'emprunt se montre dans les rues touristiques plus souvent qu'on ne le souhaiterait.

1. Le foie gras

Foie gras tranché dans une assiette avec canneberges et basilic

Le foie gras en Hongrie se vend non seulement au restaurant mais aussi en conserve. Cette pâté supporte le voyage sans réfrigération, on la glisse donc dans la valise sans inquiétude.

Le produit est élaboré à partir de foie d'oie ou de canard. Les Hongrois ont repris des anciens Égyptiens la technique particulière d'engraissement des volatiles, et aujourd'hui les exigences sur les matières premières, le conditionnement et l'étiquetage sont fixées par la loi. Vous ne trouverez pas de boîte avariée au marché.

Pour la maison, prenez la version avec des morceaux de foie entiers. Elle coûte plus cher que la mousse pressée, mais le goût rappelle un mets de fête plutôt qu'une pâté de supermarché.

Le foie gras se sert avec du vin de Tokaj, des fruits ou une confiture d'oignons. Les Hongrois ne dédaignent pas non plus le chocolat. Les fabricants ne publient pas les prix des conserves, vérifiez donc l'étiquette sur place. L'aéroport propose un choix plus restreint, achetez donc la boîte en ville.

Pour qui: ceux qui aiment les entrées de viande riches.
Pas pour: les végétariens.

2. Le paprika

Sachets de paprika moulu sur une étagère de magasin

Pour un Hongrois, le paprika n'est pas une épice mais une composante de la cuisine. Le poivre moulu y est classé par degré de piquant, et l'étagère du magasin ne porte pas un bocal mais plusieurs.

On distingue les degrés de piquant au nom inscrit sur l'emballage. Édesnemes donne un goût doux avec une légère pointe, Rózsa ajoute un arôme fruité, Különleges est considérée comme une variété délicate, et Erős frappe la langue sans prévenir. La règle est simple: plus la poudre est pâle, plus le poivre est fort.

Les Hongrois ne se contentent pas de sécher le paprika. Ils le fument et le confisent, produisant le paprika savanyúság, un accompagnement pour le dîner. Pour un cadeau, prenez une boîte en fer ou une pochette en lin ornée, elles arriveront sans dommage. Un sachet de poudre se déchire plus souvent en transit, et le paprika se répand partout.

Pour qui: ceux qui cuisinent le goulash et le paprikash à la maison.
Le piège: les variétés fortes ne conviendront pas aux enfants ni aux estomacs sensibles.

3. Le fromage de Tihany

Tihany rivalise avec les fromages à pâte molle français et coûte moins cher. La version hongroise est faite de lait naturel sans colorants, le goût est donc net, lacté, avec une légère pointe d'acidité.

Colonnade sur la place des Héros à Budapest

Le fabricant aromatise de nombreuses variétés avec des herbes locales. Vous trouverez des options à l'oignon, à l'ail et aux herbes, et chacune se sert avec du vin blanc.

Le fromage tire son nom de la presqu'île de Tihany, sur le lac Balaton. L'abbaye s'y dresse, ainsi qu'un monument au roi André Ier et à son épouse Anastasia, fille de Iaroslav le Sage. La presqu'île est connue pour l'écho que l'on entend près des murs de la vieille église. Les gourmets locaux y comparent l'arrière-goût du fromage.

Pour qui: les amateurs de fromages à pâte molle à croûte fleurie.
Le piège: le produit est périssable, vous ne pouvez le transporter qu'au froid.

4. Le salami Pick

Comptoir avec du salami Pick dans un marché hongrois

Le salami d'hiver PICK Szeged est produit depuis plus de 155 ans (au 09/2026, PICK Szeged). La marque a été fondée par le boucher Márk Pick: il a contracté un emprunt, invité des maîtres italiens et bâti une grande usine de viande à Szeged. Le pari sur les matières premières locales a payé, et la recette n'a pas changé depuis.

Le vrai salami d'hiver se distingue des saucisses bon marché qui portent le même nom. La base ici, c'est du porc maigre, de la graisse et du poivre fort. Après le fumage, les pains mûrissent en cave pendant plusieurs mois et développent une noble moisissure blanche.

Vous le rapporterez chez vous sans problème: le produit ne s'abîme pas même sous la chaleur estivale. Les Hongrois gardent les épices secrètes, et l'authenticité du pain est confirmée par un médaillon sur le boyau. Vérifiez-le avant d'acheter dans une boutique touristique.

Pour qui: ceux qui rapportent des entrées de viande à marier avec le vin.
Le piège: la saucisse fumée sent fort, gardez-la dans un sac séparé.

5. Le massepain

Intérieur d'un musée du massepain avec une enseigne de manufacture

Le massepain en Hongrie se vend à la fois comme souvenir et comme gourmandise pour les enfants. Szamos et le musée du massepain Karoly Szabo à Szentendre appartiennent à des marques différentes. Les confiseries et boutiques Szamos sont présentes à Budapest, et l'usine produit également du chocolat.

Si vous vous rendez à Szentendre, une petite ville de la banlieue de Budapest, vous pouvez visiter le musée du massepain (à jour en 09/2026, site touristique de Szentendre). Les figures exposées y sont réalisées en pâte de massepain sucrée et en chocolat: personnages de contes de fées, hommes politiques, célébrités, et même le carrosse de Cendrillon.

Le processus de production est une attraction à part entière. Seule une vitre sépare les artisans des visiteurs, vous pouvez donc observer tout le façonnage de vos propres yeux. La boutique de la marque à la sortie vend de la pâte de massepain, pour que vous puissiez réaliser les mêmes figures chez vous.

Pour qui: les enfants et tous ceux qui rapportent des cadeaux à leurs collègues.
Le piège: le massepain supporte mal la chaleur, prévoyez donc un pain de glace si vous voyagez en juillet.

6. Le chocolat ChocoMe

Stand ChocoMe à un marché de Noël à Budapest

ChocoMe fabrique du chocolat artisanal en petites séries. La marque est jeune, mais ses tablettes sont déjà vendues en Suisse et à Monaco, où il est difficile d'impressionner qui que ce soit avec des douceurs.

La marque a été fondée par Gabor Meszaros, économiste de formation. Il a changé de voie et a réuni une équipe de chocolatiers qui prennent chaque tablette en main, du mélange des ingrédients à l'emballage. Les garnitures comprennent des noix, des fleurs, des baies, des céréales et des éclats d'or, chaque série a donc sa propre saveur.

Choisir une seule tablette sera difficile. Si vous achetez un cadeau, regardez les garnitures combinées: le sel de mer gros grain à côté des noix et des pétales de fleurs fonctionne le mieux. Achetez l'original dans les boutiques de la marque à Budapest; le risque de contrefaçons est plus élevé sur les marchés.

Pour qui: tous ceux qui cherchent un cadeau sucré original.
Le piège: les tablettes sont fragiles, il vaut donc mieux les garder dans une boîte au fond de votre valise.

7. La tarte Esterhazy

Tranches de gâteau Esterházy avec un motif en chocolat

La tarte Esterhazy a été inventée à l'époque austro-hongroise et doit son nom à un prince d'une famille ancienne. Le prince a servi dans l'armée, s'est impliqué en politique et était connu pour son amour de la gastronomie, le nom sur le gâteau semble donc bien choisi.

Vous reconnaîtrez la version classique à son apparence. Des couches de meringue sont assemblées avec une crème au beurre parfumée au cognac, le tout recouvert d'un glaçage au sucre et d'un motif en treillis de chocolat.

Les recettes sont nombreuses, mais une véritable tarte se prépare uniquement avec des ingrédients naturels. À Budapest, elle est servie dans les confiseries anciennes, et une tarte en boîte est vendue comme cadeau. Ce souvenir voyage moins bien que les chocolats, achetez-le donc le dernier jour de votre séjour.

Pour qui: tous ceux qui aiment les desserts aux noix.
Le piège: une tarte garnie de crème ne peut pas être transportée dans des bagages exposés à la chaleur.

8. La liqueur Zwack Unicum

Bouteilles de liqueur Unicum dans une vitrine de magasin

L'Unicum est produit depuis plus de deux siècles selon une recette qui compte plusieurs dizaines d'herbes (en septembre 2026, Zwack Unicum). La boisson a été créée par le médecin personnel de l'empereur d'Autriche, et pendant longtemps cette liqueur amère ne fut consommée qu'au sein de la famille Habsbourg.

Aujourd'hui, la marque propose plusieurs versions de la boisson, dont des variantes à la prune et à l'orange. Toutes ont un goût amer et herbacé, et en Hongrie, la liqueur se sert traditionnellement après un dîner copieux. On vous dira peut-être que le Jägermeister allemand est un cousin, mais il s'agit d'une autre boisson, même si toutes deux reposent sur des herbes.

Le véritable Unicum est embouteillé dans une bouteille sphérique: le verre épais protège la liqueur de la lumière. Vous pouvez poser une telle bouteille sur une étagère comme souvenir.

Budapest abrite le musée Unicum Ház, où vous pouvez voir l'ancienne distillerie et goûter la boisson. Un billet adulte coûte 4 200 forints (en septembre 2026, site officiel de la maison Unicum). La visite dégustation dure environ une heure, et il vaut mieux réserver à l'avance.

Pour qui: ceux qui boivent des liqueurs amères aux herbes.
Pas pour: ceux qui n'aiment pas l'amertume dans les boissons.

9. Le pálinka

Bouteilles de pálinka avec étiquettes de fruits et verres à shot

Les Hongrois appellent le pálinka la boisson nationale. Formellement, il appartient à la catégorie des eaux-de-vie de fruits, et le comparer à la vodka offense les locaux: le goût dépend de la matière première, et chaque région a le sien.

Le pálinka à l'abricot est le plus populaire. Il existe aussi des versions à base de marc de raisin, de poire, de prune et de cerise, et le degré de la boisson est réglementé par la loi, si bien que le taux d'alcool indiqué sur la bouteille est toujours à peu près le même.

Les pays voisins produisent aussi des distillats de fruits, mais les Hongrois sont convaincus que leur pálinka a un goût différent. Sous les Habsbourg, la boisson était servie à la cour, et aujourd'hui, une bouteille trône sur la table des fêtes à côté du vin.

Après la distillation, le pálinka vieillit en fût de bois pendant plusieurs mois. Pour un cadeau, choisissez une bouteille avec une étiquette locale: les formes de bouteilles varient beaucoup, du classique au fantaisiste, et les Hongrois considèrent la bouteille comme faisant partie du souvenir.

Pour qui: ceux qui boivent des spiritueux et apprécient le goût fruité.
Le piège: la boisson est forte, elle ne convient donc ni aux enfants ni aux conducteurs.

10. Le mousseux Törley

Törley est l'un des principaux producteurs de mousseux de Hongrie (en septembre 2026, site officiel de Törley). L'entreprise a été fondée par József Törley, membre d'une vieille famille autrichienne qui a préféré la viticulture à une carrière militaire. Il a enregistré son affaire en 1882 (en septembre 2026, page de l'entreprise).

Massif de fleurs sur la place des Héros à Budapest

© I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall · CC BYPhoto : I would appreciate being notified if you use my work outside Wikimedia. More of my work can be found in my personal gall, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Il a adopté la méthode champenoise française mais y a ajouté ses propres techniques. Les vins vieillissent dans les caves de Budafok, un quartier de Budapest, et sont assemblés à partir de différents cépages. Le domaine produit du mousseux selon deux méthodes: la seconde fermentation en bouteille et en grands réservoirs.

Vous pouvez acheter une bouteille dans une épicerie ordinaire, et le domaine dispose d'un centre d'accueil avec dégustations. Pour un cadeau, choisissez un mousseux brut en coffret, car il voyage mieux qu'un vin doux.

Pour qui: ceux qui offrent de l'alcool en cadeau.
Le piège: la bouteille ne peut être transportée qu'en bagage en soute.

11. Les vins de Tokaj

Trois bouteilles de vin de Tokaj sur une table

Les vins de Tokaj ne se font qu'en blanc; il n'y a pas de rouges parmi eux. Le nom vient de la région de Tokaj, dans le nord-est de la Hongrie, où les vignobles couvrent les pentes de collines volcaniques.

La loi autorise les producteurs à utiliser plusieurs cépages, mais la majeure partie du vin est élaborée à partir du furmint. Le Tokaj se décline aussi en plusieurs types: le Szamorodni est fait de grappes entières, ce qui donne au vin un caractère dense, tandis que le Száraz Tokaji est vinifié sec. Pour l'Aszú doux, les baies sont cueillies une par une, et seules celles atteintes de pourriture noble peuvent être utilisées.

La douceur du vin est indiquée sur l'étiquette par le nombre de puttonyos, des mesures en bois pour le raisin. Plus l'étiquette mentionne de puttonyos, plus le vin est sucré. Pour un cadeau, choisissez un Aszú doux en petite bouteille et transportez-le en bagage en soute.

Pour qui: ceux qui aiment les vins doux.
Pas pour: ceux qui préfèrent les boissons sèches.

12. Les porcelaines Zsolnay et Herend

Entrée de la manufacture de porcelaine Herend à Herend

La porcelaine hongroise faite main est apparue dans la première moitié du XIXe siècle. Au début, les artisans copiaient les modèles européens, puis ils ont commencé à fabriquer de la vaisselle pour les maisons royales et les collectionneurs.

La manufacture Zsolnay est active à Pécs depuis l'époque austro-hongroise. Ses artisans ne se limitent pas à la vaisselle: vous y trouverez des vases, des figurines et des objets de décoration. Une autre marque, Herend, reste fidèle à la tradition et est reconnue pour sa vaisselle ornée de papillons, de fleurs, d'oiseaux et de dorures. Ses pièces sont achetées par des hommes politiques et des collectionneurs, et sont reconnues même en Asie, où la porcelaine japonaise est considérée comme la référence.

Si vous vous rendez au village de Herend, vous y trouverez une manufacture de porcelaine avec un musée et un centre d'accueil (en 09/2026, Herend Porcelain). On y montre comment les artistes peignent les tasses et on y vend des pièces directement.

Pour qui: un cadeau pour les parents et pour les collectionneurs.
Le piège: la porcelaine se casse, il faut donc la transporter en bagage à main avec un emballage rigide.

13. Ajka Crystal

L'Ajka Crystal est fabriqué à la main, il est donc peu probable de trouver deux vases identiques. Les artisans travaillent le verre fondu clair et coloré, et le motif est taillé dans chaque pièce sans gabarit.

Les techniques de façonnage sont devenues plus précises au cours des dernières décennies, mais le principe reste le même. Les pièces de la marque trônent dans des palais royaux et des villas de collectionneurs, mais un verre ou une carafe trouve aussi sa place sur une table de famille.

Pour qui: ceux qui cherchent un cadeau pour un collectionneur.
Le piège: un souvenir lourd et fragile, il vous faut une boîte rigide pour le voyage en avion.

14. Les cruches en céramique Miska kancsó

Cruche en céramique peinte avec un visage et une anse

Les cruches Miska kancsó se reconnaissent à leur forme: une figure en argile de berger ou de hussard avec un couvercle. À l'intérieur se trouve une cavité pour le vin, et certains modèles ont aussi une petite ouverture pour glisser un message.

Les pièces sont moulées à la main et peintes de proverbes ou de dictons populaires. Un serpent est souvent peint sur la cruche. L'allusion est claire pour les habitants: le vin servi dans un tel récipient est bon pour la santé, mais avec modération.

En Hongrie, ces cruches s'achètent pour les événements familiaux: baptêmes, mariages, naissance d'un enfant. Pour un touriste, c'est un souvenir pratique que vous pouvez poser sur une table ou offrir avec un mot glissé à l'intérieur.

Pour qui: ceux qui aiment la céramique et l'artisanat populaire.

15. Le Rubik's Cube

Cube Rubik's 3×3 avec faces bleues et orange

Le Rubik's Cube a été inventé à Budapest par l'architecte Ernő Rubik. Le casse-tête est apparu en 1974, lorsque l'enseignant cherchait un moyen d'expliquer la planification en trois dimensions à ses étudiants (en 09/2026, official Rubik's Cube history).

La première version était faite de cubes en bois aux faces multicolores. Le mécanisme interne est venu plus tard, et après le brevet, l'outil pédagogique s'est transformé en jouet. Le cube est devenu le casse-tête le plus vendu au monde, et des millions d'unités se vendent encore aujourd'hui.

À Budapest, vous trouverez des versions de toutes tailles, de la compacte à la grande, ainsi que des porte-clés et des versions de bureau. L'original se distingue par la fluidité de rotation de ses faces; une copie bon marché se bloque après quelques tours.

Pour qui: les enfants et les adultes qui aiment les casse-tête.
Le piège: les copies bon marché se détendent rapidement.

16. Jeux de société Marbushka

Les jeux de société Marbushka sont fabriqués à partir de matériaux écologiques et répondent aux normes européennes applicables aux jouets pour enfants. La marque a été créée par Beatrix Bohonyi et László Zöld, et c'est leur fille qui a inspiré les idées des premiers coffrets.

Les jeux sont pensés pour la famille: les règles sont peu nombreuses, si bien que petits et grands finissent autour de la table. À travers les cartes, l'enfant découvre les métiers, les fêtes, les animaux et les machines, tandis que la logique et l'imagination travaillent d'elles-mêmes.

La boîte se glisse facilement dans un bagage ou s'offre à une famille avec enfants. Les coffrets compacts pèsent peu et n'occupent donc presque aucune place dans une valise.

Pour qui: les familles avec enfants.

17. Parfums Viktoria Minya

Flacon de parfum Hedonist dans une boîte cadeau noire

Les parfums Viktoria Minya sont créés par une parfumeuse hongroise qui ne croit pas aux senteurs universelles. Ses compositions mêlent des notes boisées, florales, résineuses et vineuses, où les épices orientales et l'encens jouent le premier rôle.

La marque est dite parisienne parce que l'atelier est installé en France. Mais les créations originales se vendent à Budapest, et vous pouvez choisir votre fragrance sur place plutôt que de vous fier à une description en ligne.

Viktoria dessine elle-même les flacons: des cristaux scintillent à l'intérieur, et les coffrets sont gainés de peau de serpent naturelle. Cet ensemble a l'allure d'un bijou et fait un beau cadeau pour qui collectionne les parfums.

Pour qui: ceux qui collectionnent les parfums de niche.
Pas pour: ceux qui cherchent une senteur de grande diffusion trouvée au supermarché.

18. Cosmétiques Omorovicza

Omorovicza bâtit sa gamme de soins sur l'eau thermale de Budapest. Les crèmes et sérums de la marque sont élaborés à partir de l'eau des sources de la ville, celle-là même qui alimente les bains thérapeutiques hongrois.

Le fabricant associe cette eau à des complexes minéraux pour que les actifs pénètrent dans les couches profondes de la peau. Les produits se vendent dans les spas des hôtels haut de gamme, si bien qu'un duo de flacons ressemble à un cadeau pour quelqu'un qui prend soin de sa peau.

La marque est jeune, mais la reconnaissance est venue vite: les coffrets se vendent en Europe et aux États-Unis, et les bains de Budapest restent une part de son histoire.

Si vous emportez un coffret en voyage, mettez-le en bagage en soute: les liquides en cabine sont soumis à des restrictions de volume.

Pour qui: ceux qui suivent de près les soins de la peau.

19. Savon Zador

Deux pains de savon artisanal au miel, à la cannelle et à l'anis

Le savon Zador est fabriqué dans un village près du château de Zador, d'où son nom. La manufacture occupe une vieille maison hongroise dont les meubles et les étagères sont en bois, et l'atelier est baigné de lumière.

Ici, les matières premières sont biologiques, et l'eau du lac thermal de Hévíz entre dans l'eau de fabrication du savon. Les artisans utilisent des outils presque identiques à ceux employés en France il y a plusieurs siècles, et la technique du triple broyage a été reprise de là-bas.

Les senteurs dépendent des ingrédients de saison: fleurs, herbes, baies et fruits des environs du château. Utiliser ce savon est un plaisir, et comme cadeau il convient même à ceux qui n'aiment pas les souvenirs portant des inscriptions.

Le savon est emballé dans du papier uni et des boîtes en bois, il rentrera donc chez vous sans protection anti-choc. Le fabricant ne publie pas ses prix, et sur le marché le tarif dépend de la taille de la barre.

Pour qui: ceux qui cherchent un cadeau pratique fabriqué à partir de matériaux naturels.

20. La lavande

Lavande aux épis violets en fleurs dans un massif

La lavande séchée est considérée comme un souvenir pratique. Un sachet de fleurs suspendu dans une armoire éloigne les mites et les moustiques tout en rafraîchissant l'odeur de la pièce.

Les sachets sont cousus dans un tissu naturel et décorés de broderies, ils font donc de bons cadeaux pour des collègues comme pour des proches. Budapest vend aussi de l'huile essentielle de lavande dans des flacons aux formes inhabituelles.

La lavande sert ici à fabriquer du savon, des shampoings, des bougies artisanales, ainsi que du miel, du sirop et du thé. Les producteurs hongrois allient de vieilles recettes à un traitement moderne pour que l'huile conserve ses propriétés bénéfiques. Vous pouvez composer un ensemble de bain de ce genre sur n'importe quel marché.

La lavande est pratique en voyage parce qu'elle ne casse pas et ne pèse presque rien. Glissez le sachet entre vos vêtements, et emballez le flacon d'huile à part pour qu'il ne tache pas vos affaires.

Pour qui: ceux qui cherchent un souvenir léger fabriqué à partir de matériaux naturels.
Le piège: l'huile essentielle n'est autorisée en cabine que dans des flacons allant jusqu'à 100 ml.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Que rapporter de Hongrie avec un petit budget?

Du paprika en sachet, du massepain, du savon Zador et un sachet de lavande. Ces cadeaux tiennent dans un bagage cabine et coûtent moins cher que la porcelaine. Choisissez des produits alimentaires avec une durée de conservation confortable, et transportez la lavande dans un sac fermé pour que l'odeur ne s'imprègne pas dans vos vêtements.

Peut-on emporter du pálinka et du vin de Tokaj en avion?

Mettez les spiritueux et le vin en bagage en soute: en cabine, les liquides sont soumis à des restrictions de volume. Enveloppez la bouteille dans des vêtements et placez-la au centre de votre valise pour qu'elle survive au chargement. Les limites exactes dépendent de la compagnie aérienne et du pays de destination.

Où acheter de la porcelaine Herend et Zsolnay à Budapest?

Les boutiques officielles des marques sont situées dans le centre-ville, près des rues touristiques. Dans une boutique de la marque, vous obtiendrez un reçu et un emballage pour le transport, tandis que sur un marché vous risquez d'acheter une pièce décorée par quelqu'un d'autre.

Combien coûte une visite du musée Unicum Ház?

Un billet adulte coûte 4 200 forints, la dégustation étant incluse dans le programme (en 09/2026, billets et programmes à la maison Unicum). Il vaut mieux réserver les billets à l'avance, car les salles sont petites.

Que ne faut-il pas rapporter de Hongrie?

Les fromages périssables et les gâteaux à la crème si un long vol avec escale vous attend. Les copies de porcelaine bon marché et les contrefaçons du Rubik's Cube ne font bonne figure que sur une étagère.

En bref: ce qu'il vaut mieux réserver

Si vous cherchez un cadeau comestible, tournez-vous vers le salami PICK Szeged, le paprika et l'Aszú doux. Pour ceux qui rapportent un souvenir destiné à durer des années, la porcelaine Herend, le cristal Ajka et le savon Zador font l'affaire. Un cadeau léger pour les collègues: le massepain de Szentendre et un sachet de lavande.

Commencez par le marché central: vous pourrez y comparer les prix et réunir la moitié de vos cadeaux en une seule halte. Achetez le reste dans les boutiques des marques, où l'on vous fournira un emballage pour le transport.

Souvenirs de Hongrie : 20 achats que l'on rapporte de Budapest