Chypre en mai : 8 stations balnéaires où l'eau commence déjà à se réchauffer

En mai, Chypre offre un air chaud et des plages encore peu fréquentées. Il fait déjà chaud en journée et la mer commence tout juste à être agréable. Les prix élevés et la foule touristique sont encore à venir, ce qui fait de la fin du printemps une bonne période pour un voyage tranquille.

Où aller exactement dépend du type de vacances que vous recherchez: le sud-est orienté clubs, l'ouest familial ou un village tranquille près de la péninsule d'Akamas. Voici huit stations balnéaires de l'île qui méritent d'être comparées avant de réserver. Vous verrez comment elles diffèrent par la météo, les prix et le type d'expérience.

Publicité: cet article contient des liens d'affiliation, nous percevons une commission si vous réservez via ces liens, sans coût supplémentaire pour vous.

Chypre en mai: météo, mer et prix

💡 En bref:

• En journée, l'air se réchauffe comme en été, tandis que la mer près de la côte reste autour de +21 °C (données de 09/2026, seatemperature.info).
• À la fin du printemps, les hôtels sont moins chers qu'en juillet et en août, et les plages sont nettement moins fréquentées.
• L'eau se réchauffe le plus vite dans le sud-est de l'île, autour d'Ayia Napa et de Protaras.
• Météo et accessibilité des stations: données de 09/2026, vérifiées sur le site officiel du tourisme chypriote.

L'île ne s'arrête pas pour l'hiver, donc les bars de plage, les excursions en bateau et presque toutes les attractions sont déjà ouverts en mai. Les nuits de mai restent fraîches, pensez donc à emporter une veste légère. Si vous partez une semaine, n'essayez pas de couvrir plus de deux stations: les trajets entre elles vous prendront une demi-journée.

1. Ayia Napa

Ayia Napa est connue comme la principale station festive de l'île. Elle regorge de dizaines de bars, de clubs et de discos, dont certains fonctionnent 24 heures sur 24, et Bar Street ne s'arrête jamais, jour et nuit. Les plages près du centre sont considérées parmi les meilleures de Chypre: la mer est propre et claire, et le fond est sablonneux.

Les familles y trouvent aussi de quoi s'occuper en journée. Le parc aquatique WaterWorld, un parc d'attractions et le musée de la vie marine se trouvent tous à proximité. Le centre abrite encore un monastère médiéval et un grand platane ancien, et non loin de là se trouve un parc de sculptures avec des œuvres d'artistes de différents pays.

En journée, la station est idéale pour la baignade, et le soir, elle se transforme en une grande fête. Si vous cherchez le calme et la tranquillité, le centre d'Ayia Napa ne vous conviendra pas: la musique ne s'arrête qu'au matin. Côté positif: vous n'aurez nulle part où aller pour vous divertir.

• Pour qui: les jeunes et les groupes en quête de vie nocturne.
• Le bémol: en saison, le centre est bruyant 24 heures sur 24.
• Hôtels: Ayia Napa sur Trip.com

2. Limassol

© Xaris333 · CC BY-SAPhoto : Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Limassol est considérée comme la deuxième station la plus populaire de l'île. Elle convient à ceux qui aiment les vacances actives et les grandes villes: la vie y bourdonne toute l'année, avec des fêtes et des festivals en continu. Les plages sont sablonneuses, la mer est propre, et les habitants apprécient depuis longtemps le sable lui-même pour ses vertus thérapeutiques.

La ville est aussi connue comme un centre viticole. Chaque année, elle accueille un festival du vin où les vignerons proposent des dégustations de cépages locaux. Les attractions sont regroupées de manière compacte: le château de Limassol avec son musée médiéval, le sanctuaire d'Apollon, le musée du caroubier, la galerie d'art municipale et le monastère des chats de Saint-Nicolas.

Vous pouvez tout voir en quelques jours. Si vous voulez à la fois la plage et un itinéraire urbain, Limassol combine les deux.

• Pour qui: ceux qui veulent combiner la mer et un itinéraire urbain.
• Le hic: en haute saison, l'hébergement dans le centre coûte nettement plus cher.
• Hôtels: Limassol sur Trip.com

3. Paphos

© Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SAPhoto : Fry72, Karel Frydrýšek, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Paphos passe pour la station la plus tranquille de l'île. Elle fut autrefois la capitale de Chypre, ce qui explique qu'on y trouve plus de sites culturels que de distractions. On vient ici pour l'isolement plutôt que pour les fêtes bruyantes: la vie nocturne y est presque inexistante.

L'attrait principal reste la baie d'Aphrodite, où la légende dit que la déesse est sortie de la mer. Cela vaut la peine de voir les tombeaux antiques, le musée avec les mosaïques antiques découvertes lors des fouilles, et le théâtre Odéon grec antique bien conservé. Les églises Agia Kyriaki et Sainte-Paraskevi se distinguent également. Avec des enfants, vous pouvez visiter un parc aquatique et le parc aux oiseaux.

C'est l'endroit où aller si vous appréciez l'histoire et le calme plus que les bars. Le soir, les habitants de Paphos flânent sur la promenade plutôt que d'aller en boîte.

• Pour qui: les couples et les familles qui veulent des vacances paisibles.
• Le hic: peu d'options de divertissement en soirée.
• Hôtels: Paphos sur Trip.com

4. Larnaca

© Georgy Papantoniou · CC BYPhoto : Georgy Papantoniou, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0), Wikimedia Commons

Larnaca se trouve sur la côte sud et c'est souvent la première ville que découvre un touriste. Un grand aéroport international s'y trouve, ce qui vous permet de rejoindre votre hôtel rapidement. C'est l'une des plus anciennes villes de l'île: les premiers peuplements ici remontent à l'époque néolithique.

La plage de la ville est appréciée pour son eau propre et sa mer calme. À proximité se dressent une forteresse turque et les ruines d'une cité antique, et dans les environs s'élève le monastère de Stavrovouni. Les femmes ne sont pas autorisées à l'intérieur du monastère, mais il est impressionnant vu de l'extérieur. Le centre compte de nombreux restaurants et boutiques, et les prix des cafés sont plus bas que dans les stations plus animées.

Larnaca est pratique si vous arrivez en avion pour quelques jours et ne voulez pas perdre de temps sur la route. Des vacances complètes au bord de la mer y sont également possibles.

• Pour qui: ceux qui apprécient un trajet court depuis l'aéroport et les infrastructures urbaines.
• Hôtels: Larnaca sur Trip.com

5. Pissouri

© Xaris333 · CC BY-SAPhoto : Xaris333, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Pissouri convient bien à des vacances en famille. C'est un petit village aux vieilles maisons bien entretenues, où les soirées se passent tranquillement. Une fontaine coule sur la place centrale, où les habitants boivent leur café en écoutant de la musique live. Les restaurants et les cafés y sont nombreux, et la plage s'étend le long de la baie.

Parmi les bâtiments historiques, les églises de l'apôtre André et d'Ayia Perekavi se distinguent. Cela vaut la peine de voir le sanctuaire d'Apollon Hylatès et l'amphithéâtre antique. Pissouri est aussi connue comme un centre viticole.

Près du village, le grand Columbia Beach Resort dispose de plusieurs piscines, restaurants, bars et d'un centre spa. Si vous voulez combiner le calme du village avec un grand hôtel, c'est une bonne option.

• Pour qui: les familles avec enfants et les vacances sans vie nocturne.
• Hôtel: Columbia Beach Resort sur Trip.com

6. Kyrenia

© Josef Moser · CC BY-SAPhoto : Josef Moser, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Wikimedia Commons

Kyrenia se situe dans le nord de Chypre, vous traversez donc la frontière en chemin. La livre turque y est utilisée, et une voiture de location nécessite une assurance distincte. Kyrenia convient aussi bien aux amateurs d'activités qu'à ceux qui cherchent la paix. Les plages y sont propres, l'eau est claire, et la plus populaire reste Escape Beach. Festivals et discothèques s'y succèdent régulièrement, vous ne vous ennuierez donc pas. La nature environnante est magnifique, et la ville elle-même se visite en une journée.

Les amateurs d'architecture verront la forteresse byzantine, la mosquée et le haut clocher grec. Des bâtiments de style vénitien ont été préservés dans la ville, et le centre compte de nombreux casinos et salles de jeu. Choisissez votre quartier à l'avance: c'est animé près du port et calme loin du centre.

• Pour qui: ceux qui veulent des plages, de la nature et un court itinéraire urbain.
• Le hic: le centre compte de nombreux casinos et lieux bruyants.
• Hôtels: Kyrenia sur Trip.com

7. Polis

© rene boulay · CC BY-SAPhoto : rene boulay, CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0), Wikimedia Commons

Polis est choisie par ceux qui sont fatigués du bruit de la ville. C'est une petite station dans l'ouest de l'île, où les habitants travaillent dans la pêche et l'agriculture. Le rythme nonchalant convient aussi bien aux familles avec enfants qu'aux couples qui veulent du calme.

Le musée Marion-Arsinoé abrite des trouvailles de l'Antiquité. L'église Saint-Andronikos, la vieille place et les bains d'Aphrodite à proximité méritent l'attention. Louez une voiture: vous pourrez ainsi rejoindre facilement les baies voisines et la péninsule d'Akamas.

• Pour qui: les familles et les couples en quête de calme et de nature.
• Hôtels: Polis sur Trip.com

8. Latchi

© Alan Samuel from Cardiff, Wales · CC BYPhoto : Alan Samuel from Cardiff, Wales, CC BY (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0), Wikimedia Commons

À Latchi, petit village de pêcheurs près de la péninsule d'Akamas, les yachts s'amarrent directement dans le port. C'est un point de départ pratique pour une sortie en bateau. L'atmosphère tranquille, les criques isolées et la gentillesse des habitants font du village un bon choix pour des vacances reposantes.

L'excursion la plus prisée mène à la Blue Lagoon, où l'eau est particulièrement limpide. Les sorties en bateau le long de la péninsule d'Akamas et vers les Bains d'Aphrodite partent également d'ici. Certaines plages de Latchi sont aménagées: l'entrée est payante, mais vous disposez en échange de transats, de parasols et de douches.

• Pour qui: ceux qui recherchent un village tranquille et des sorties en bateau.
• Le bémol: certaines plages sont payantes.
• Hôtels: Latchi sur Trip.com

Les stations balnéaires de Chypre sur la carte

Les stations de cette sélection sont dispersées dans le sud et l'ouest de l'île, tandis que Kyrenia se trouve sur la côte nord. Repérez sur la carte celles qui correspondent à votre style de voyage et planifiez à l'avance les distances en voiture entre elles.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Peut-on se baigner à Chypre en mai?

Oui, vous pouvez vous baigner, mais la mer est encore fraîche. Le moment le plus agréable pour entrer dans l'eau est après midi. Le matin, l'eau est nettement vive, et le soir elle se rafraîchit de nouveau.

Où fait-il le plus chaud à Chypre en mai?

La région la plus chaude est le sud-est de l'île. À Ayia Napa, Protaras et Larnaca, l'eau se réchauffe en premier, et la baignade y est plus agréable que dans l'ouest. À Paphos et Polis, la mer est un peu plus fraîche, mais il y a moins de vent et c'est plus calme. Si vous partez spécialement pour vous baigner, choisissez la côte est.

Quelle station balnéaire de Chypre choisir pour une famille?

Paphos, Pissouri, Polis et Latchi conviennent bien aux familles. On y trouve des plages calmes, peu de bars bruyants et de petits hôtels, et vous pouvez occuper les enfants avec un parc aquatique ou une promenade le long du front de mer. Si votre enfant a besoin de distractions animées, ajoutez à votre programme le parc aquatique d'Ayia Napa ou de Limassol.

Où loger pour la vie nocturne?

On va à Ayia Napa et à Limassol pour la vie nocturne. À Ayia Napa, les clubs sont serrés les uns contre les autres dans le centre, tandis qu'à Limassol les fêtes s'étendent le long du front de mer. Gardez à l'esprit que les hébergements proches des clubs sont bruyants: réservez un hôtel à quelques pâtés de maisons de Bar Street pour pouvoir vraiment dormir.

Faut-il une voiture pour se déplacer à Chypre?

Si vous séjournez dans une seule station, vous n'avez pas besoin de voiture. Mais si vous voulez voir plusieurs endroits, une voiture vous facilitera grandement le voyage: les transports en commun entre les stations sont peu fréquents. Comparez les options de location à l'avance et prévoyez du temps pour le stationnement près des plages.

En bref: quoi réserver

Huit stations couvrent différents scénarios de voyage. Si vous voulez des clubs et de la vie nocturne, optez pour Ayia Napa ou Limassol. Pour une mer calme et des vacances en famille, Paphos, Pissouri, Polis et Latchi sont tout indiqués. Les amateurs d'architecture devraient regarder de plus près Kyrenia, et si vous ne venez que pour quelques jours, Larnaca est l'endroit le plus pratique pour loger.

Réservez tôt: les prix sont encore bas en mai, mais les meilleurs hôtels en bord de mer partent les premiers.