Aller au contenu
Baïkal et parcs nationaux de Russie : pourquoi nous avons retiré ces contenus
Position de la rédaction
Mis à jour :10 min1,974 mots

Baïkal et parcs nationaux de Russie : pourquoi nous avons retiré ces contenus

Voici trois textes consacrés à la nature: une nuit sur le lac Baïkal sans aucune infrastructure, un itinéraire autonome vers Valaam et une liste de trente parcs nationaux en Russie. Tous les trois ont été retirés de toutes les versions linguistiques, et les redirections depuis les rubriques Irkoutsk et Petrozavodsk pointent désormais ici.

Une réponse courte à la question que l'on vient généralement poser ici. Le tourisme de nature n'a pas été exclu de l'interdiction. L'interdiction par l'Union européenne des services directement liés aux activités touristiques en Russie ne prévoit aucune exception pour l'écotourisme, la randonnée ou les réserves naturelles, et l'avertissement du ministère allemand des Affaires étrangères concerne l'ensemble du pays, pas telle ou telle ville. Il n'existe ici ni itinéraires, ni points d'entrée, ni moyens de s'y rendre.

💡 En un coup d'œil:

  • quels trois articles ont été supprimés et en quoi le genre «nature» différait du reste
  • pourquoi le texte des sanctions ne comporte aucune ligne sur les réserves naturelles et les parcs nationaux
  • ce que signifie l'éloignement quand il n'y a ni consulat à proximité ni carte de paiement fonctionnelle
  • où se trouvent sur le site les rubriques restantes consacrées aux espaces sauvages
  • Dernière mise à jour: 09/2026

Pourquoi nous avons supprimé ces guides

Les trois textes différaient par la forme et se ressemblaient par ce qu'ils promettaient. Le premier proposait de dormir sur la rive du lac Baïkal «à l'état sauvage», c'est-à-dire en dehors de toute infrastructure. Le second expliquait comment rejoindre l'île du lac Ladoga par ses propres moyens et constituait en substance un guide routier. Le troisième était un catalogue de trente parcs nationaux, de la Carélie à l'Extrême-Orient. Toutes les anciennes adresses font désormais l'objet d'une redirection permanente vers cette page.

Le thème de la nature s'est maintenu dans notre catalogue plus longtemps que les autres, précisément parce qu'il semblait inoffensif. Un lac ne prend aucune décision, une forêt ne vote pas, la taïga ne signe aucun décret. Mais un texte sur un lac n'est pas un texte sur un lac: c'est une invitation à venir, à dépenser de l'argent en déplacements, en hébergement, en permis et en matériel, et à repartir avec le sentiment que le pays est ouvert. Depuis l'invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie, qui a débuté le 24 février 2022, nous ne lançons plus cette invitation, quel que soit le genre.

Le volet financier de l'argument se présente différemment de la manière habituelle, et nous tenons à être précis. La référence au pétrole et au gaz ne fonctionne pas ici: la part des matières premières dans le budget fédéral russe est tombée à environ 22 pour cent, contre 42 pour cent en 2022, et les recettes d'exportation de matières premières pour 2025 se sont élevées à 8,48 billions de ₽, contre 11,13 billions un an plus tôt (Centre d'études orientales OSW, 12/09/2025). C'est le chiffre inverse qui est devenu significatif: environ 78 pour cent du budget provient désormais de recettes hors pétrole et gaz, qui incluent les taxes du secteur des services. L'argent qu'un visiteur laisse dans les transports, l'hébergement et le matériel alimente précisément cette part.

Pourquoi la nature ne relève pas d'un régime distinct

Le règlement (UE) 2025/2033 du Conseil du 23 octobre 2025 a remplacé le paragraphe 2 de l'article 5 nonies du règlement 833/2014 par une formulation directe: il est interdit de fournir des services directement liés aux activités touristiques en Russie (EUR-Lex). Le texte de la règle ne dit rien d'une réserve naturelle, d'un parc national ou d'un itinéraire de randonnée qui serait différent d'une visite de ville. La période transitoire applicable aux contrats conclus avant le 24 octobre 2025 a pris fin le 1er janvier 2026, et après cette date, aucune dérogation ne subsiste.

L'interdiction couvre les services des agences de voyages et des tour-opérateurs, le travail des guides et la publicité pour tous ces services (analyse du 19e paquet de sanctions, Skadden, 11/2025). Les plateformes en ligne, la vente de billets et l'assistance aux visas sont traitées séparément lorsqu'elles sont liées au tourisme (Fieldfisher). Un guide expliquant «comment rejoindre l'île par ses propres moyens» était exactement cela: un service remplaçant un guide et un agent, gratuit seulement pour le lecteur et payé, de notre côté, par la publicité.

Ce que signifie l'éloignement

Un voyage dans la nature diffère d'un voyage en ville non pas par le droit, mais par la distance jusqu'aux secours. Il vaut la peine d'énumérer ici ce qui est établi avec certitude, sans spéculation.

Le ministère allemand des Affaires étrangères avertit du risque de détention arbitraire pour les citoyens allemands et les détenteurs de la double nationalité germano-russe, et précise en outre que les missions allemandes en Russie ne délivrent généralement pas de documents de remplacement en dehors des heures ouvrables (Auswärtiges Amt). Pour une personne dont le sac à dos contenant ses documents est parti au fil de l'Angara un samedi, ce n'est pas une formalité, mais la description de sa situation.

Le département d'État américain maintient la Russie au niveau 4, «Ne pas voyager», réédité le 29 décembre 2025, et indique clairement que sa capacité à aider les citoyens américains dans le pays est limitée: l'ambassade à Moscou a réduit son personnel et tous les consulats américains en Russie ont suspendu leurs activités, y compris les services consulaires (département d'État américain; la date de réédition est également confirmée par une synthèse de Travel Market Report). Une référence sectorielle en matière de sécurité décrit le même tableau pour les régions situées hors des capitales (OSAC Russia Country Security Report).

Nous évitons délibérément d'en faire des conseils. Nous n'écrivons pas quoi emporter, où s'enregistrer ni qui contacter: une telle ligne constituerait une information pratique sur un voyage, ce que cette rubrique ne propose pas, par décision éditoriale.

Ce que cela signifie pour vous, lecteur de l'UE et des États-Unis

Élément

Statut 09/2026

Source

Services liés au tourisme en Russie

Interdits par l'article 5n(2) du règlement 833/2014 tel que modifié par le règlement 2025/2033 du 23.10.2025

EUR-Lex

Exception pour l'écotourisme et les réserves naturelles

Absente du texte; la période transitoire a pris fin le 01.01.2026

Skadden, 11.2025

Avertissement du ministère allemand des Affaires étrangères

«Vor Reisen in die Russische Föderation wird gewarnt»

Auswärtiges Amt

Remplacement de passeport en dehors des heures ouvrables

Les missions allemandes ne délivrent pas de tels documents

Auswärtiges Amt

Assistance consulaire américaine

Tous les consulats ont suspendu leurs activités, l'ambassade a été réduite

travel.state.gov

Cartes de paiement émises dans l'UE

Inutilisables depuis le 10.03.2022

The Moscow Times, 06.03.2022

La dernière ligne compte davantage pour un itinéraire en pleine nature que pour un séjour urbain. Visa et Mastercard ont suspendu leurs opérations en Russie le 10 mars 2022, et les cartes émises hors du pays n'y fonctionnent pas. Un voyage en autonomie suppose que l'argent sera nécessaire soudainement, et dans des endroits où il n'existe aucune alternative.

Où partir à la place

La demande initiale portait sur l'eau, le silence, les longues journées à pied et les nuits sans lumière urbaine. Les rubriques actives du site y répondent: la Finlande avec la Laponie, l'Islande, la Norvège et la Suède, la Géorgie avec ses sentiers du Caucase, ainsi que nos pages de destinations nature pour l'Océanie et l'Antarctique. Pour un lecteur venu en cherchant le Ladoga et la Carélie, la réponse la plus proche dans l'esprit se trouve du côté finlandais du même paysage: le même granit, les mêmes lacs, la même lumière en juin.

Textes associés dans cette rubrique: notre position sur le cluster montagneux de Krasnaïa Poliana et notre position sur les villes de la frontière occidentale. L'explication générale de la décision éditoriale est rassemblée dans la rubrique principale.

Où nous en sommes

Nous estimons que l'argument selon lequel «c'est la nature, rien de plus» ne tient pas dans la pratique. Pour accéder à n'importe quelle réserve naturelle, il faut des billets, des permis, un transport et un hébergement, donc précisément l'industrie visée par le régime de sanctions. Selon notre analyse, il est impossible de publier un catalogue des parcs nationaux d'un pays en guerre contre un État voisin et de se présenter en même temps comme une publication avec une position claire.

Nous n'avons pas non plus laissé ces textes en place avec «un avertissement en haut de page». Un avertissement au-dessus d'une liste de trente parcs ne change rien au fait que la liste reste une liste et fonctionne comme une invitation.

Nous écrivons sur un État et sa politique, pas sur des personnes en fonction de leur passeport. Il y a en Russie des gens qui se sont prononcés contre la guerre et ont été condamnés à la prison pour cela. Notre décision de ne pas publier de guides sur la Russie concerne l'argent, les sanctions et la sécurité des lecteurs, pas la nationalité.

Date de publication: 3 septembre 2026. Dernière mise à jour: 3 septembre 2026.

⁉️🤔 Questions fréquentes

Le lac Baïkal est un site naturel du patrimoine mondial, alors quel est le rapport avec la politique?

Nous ne contestons pas et ne discutons pas le statut du site. Le problème est ailleurs: notre texte n'était pas une description du lac, mais une suggestion de s'y rendre. L'interdiction de l'UE couvre les services liés aux activités touristiques en Russie et ne prévoit aucune exception fondée sur la valeur naturelle d'un lieu.

Valaam est un monastère, pas une institution étatique.

C'est exact, et nous ne formulons aucune critique à l'égard du monastère ni des personnes qui y vivent. L'article supprimé s'intitulait «comment s'y rendre par ses propres moyens» et constituait un mode d'emploi de voyage. Ce sont précisément les modes d'emploi que nous ne publions plus.

Vous auriez pu simplement retirer les liens de réservation et conserver la description de la nature.

Nous en avons discuté et avons décidé de ne pas le faire. Une description avec une carte, les saisons et les moyens d'accès reste un texte pratique, qu'elle contienne ou non des liens commerciaux. Une demi-mesure aurait ressemblé à une tentative de conserver le trafic sans changer de position.

Pourquoi n'écrivez-vous pas si un aéroport ou une liaison maritime précis fonctionne actuellement?

Parce que nous n'avons pas de source vérifiée pour les horaires actuels, et une supposition dans un texte que les gens lisent avant de partir est inacceptable. Nous n'indiquons que ce qui est confirmé par un document daté.

En bref

Trois articles sur le lac Baïkal, Valaam et les parcs nationaux de Russie ont été entièrement supprimés, et les sections d'Irkoutsk et de Petrozavodsk redirigent désormais vers cette page. Il n'y a pas d'exception pour le tourisme nature, et l'éloignement ne fait qu'accroître les risques. Les destinations du Nord et du Caucase que nous continuons à couvrir sont listées ci-dessus.

Comment vous pouvez aider

Nous ne collectons pas de fonds et ne recevons rien des liens ci-dessous. Il s'agit des sites officiels d'organisations qui travaillent sur les conséquences de la guerre:

Sources

Date de vérification des liens: 03.09.2026.

Rédaction de tourism.com.de
Rédaction de tourism.com.deRédaction voyage : recherche, vérification des faits, mises à jour→ Toutes les publications

Une petite rédaction qui écrit des guides pour voyager en indépendant. Nous voyageons nous-mêmes, mais nous ne sommes pas allés partout : nous vérifions donc les prix, les horaires et les trajets auprès des sources officielles.