Legal Notice
Details under § 5 DDG
Service provider and operator of this website:
Serhii D.
Sumy, Ukraine
The city of Sumy lies about 25 km from the Russian border and about 20 km from the front line and is under regular shelling. To protect life and limb, the full name and the full address are not published here. We provide both, after verification, to courts and authorities and to persons who prove their identity and a legitimate legal interest, on request to moc.liamg@ed.moc.msiruot.
Contact
Email: moc.liamg@ed.moc.msiruot
We are not reachable by phone; all contact happens by email only.
Email is the fastest way to reach us. We normally answer questions about content, corrections and data protection within two working days.
Responsible for the content under § 18 Abs. 2 MStV
Serhii D., Sumy, Ukraine
Editorial team
The articles on this website are planned, written, checked and updated by the tourism.com.de editorial team. How we go about it is set out on the page Our editorial process. Who we are is explained under About us.
Consumer dispute resolution
We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body.
Advertising and affiliate links
This website is funded by commissions from travel providers. Commercial links and blocks are labeled "Ad". What we earn money from, and how that affects our recommendations, is described in full on the page How we make money. The contractual conditions of use are set out under Terms and advertising.
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under general law. However, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information, or to investigate circumstances that point to unlawful activity.
Travel information dates quickly. We check opening hours, admission prices, timetables, visa and entry rules against the official source on the check date stated, and we name that date in the article. We cannot guarantee that the details are correct, complete and current at the time of your trip. What counts is always the information given by the provider, the authority or the transport operator concerned. For visas, entry and health, only the information issued by the official bodies of your country of residence applies.
Obligations to remove information or to block its use under general law remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the moment a specific infringement becomes known. If we learn of such infringements, we remove the content immediately.
Liability for links
Our site contains links to external third-party websites whose content we have no influence over. We therefore cannot accept any liability for that third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time they were linked; no unlawful content was apparent at that point.
Permanent monitoring of the content of linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. If we learn of infringements, we remove such links immediately.
Bookings, payments and contracts are concluded exclusively between you and the provider concerned. We are neither a travel agent nor a tour operator, and we are not an insurance intermediary within the meaning of § 34d GewO.
Copyright
The content and works created by the operators of these pages are protected by copyright. Reproduction, adaptation, distribution and any form of exploitation beyond the limits of copyright law require our written consent. Quotations within the limits permitted by law are allowed with a clear source credit and an active link to the original page.
Where the content on this page was not created by us, third-party copyright is respected and such content is marked as third-party material. Images come from licensed stock, from freely licensed sources or from the editorial team; the source appears next to or below each image. Trademarks and logos are the property of their respective owners and are named for information purposes only.
Reporting an infringement
If you are a rights holder and believe that content on this website infringes your rights, write to moc.liamg@ed.moc.msiruot. Please state:
- the exact address (URL) of the page concerned,
- a description of the material concerned,
- your contact details,
- evidence of your rights.
After reviewing it, we normally remove or amend the content in question within 72 hours and let you know the outcome.
Data protection
How we process personal data, what rights you have and who you can turn to is set out in the privacy policy.
Last updated: 09.10.2026
The legally binding version of this page is the German one.